THE IDOLM@STER MILLION LIVE
ZWEIGLANZ アライアンス・スターダスト
Track 06. Shine My Way
|
|
가수
| ZWEIGLANZ
|
작사
| 霜月はるか
|
작곡
| 白澤亮
|
편곡
|
아이돌 마스터 밀리언 라이브! 음반인
THE IDOLM@STER MILLION LIVE ZWEIGLANZ アライアンス・スターダスト에 수록된
레온,
시이카의 듀오 유닛 ZWEIGLANZ의 커플링 곡이다.
캐릭터 이미지컬러
|
레온
|
시이카
|
| 합창
|
見上げた夜空で一際輝く미아게타 요조라데 히토키와 카가야쿠올려다본 밤하늘에서 한층 빛나는星の灯 纏ったよう호시노 아카리 마톳타요오별의 등불이 휘감은거 같아触れる度 心惹かれた후레루타비 코코로 히카레타
만질 때마다 마음이 끌려綺麗で眩しくて どんな暗闇も키레에데 마부시쿠테 돈나 쿠라야미모깨끗하고 눈부셔서 어떤 어둠이라도貫ける強さが 今は遠い츠라누케루 츠요사가 이마와 토오이
관통할 수 있는 힘이 지금은 멀어Where I can go? まだ分からないけれど
Where I can go? 마다 와카라나이케레도
Where I can go? 아직은 잘 모르겠지만
胸に抱いた夢をいつかきっと咲かせた時
무네니 이다이타 유메오 이츠카 킷토 사카세타 토키
가슴에 품은 꿈 언젠가 꼭 피울 때
もう一度逢えたら
모오이치도 아에타라
다시 한번 더 만난다면
私だけの光 誇らしく届けたい
와타시다케노히카리 호코라시쿠 토도케타이
나만의 빛 자랑스럽게 보여주고 싶어
出逢った瞬間 澄んだ瞳の奥데앗타 슌칸 슨다 히토미노 오쿠만났던 순간 맑은 눈동자 속確かな煌めきに この胸が高鳴った타시카나 키라메키니 코노 무네가 타카낫타
확실한 반짝임에 이 가슴이 뛰었어誰かの暗闇をそっと包み込む다레카노 쿠라야미오 솟토 츠츠미코무누군가의 어둠 속에 살며시 감싸柔らかな光がそこに在って야와라카나 히카리가 소코니 앗테
부드러운 빛이 거기에 있어Only One Way ずっと信じてるけれど
Only One Way 즛토 신지테루케레도
Only One Way 계속 믿고 있지만
答えは一つじゃない あなただからそう思えたの
코타에와 히토츠자 나이 아나타다카라 소오 오모에타노
답은 하나가 아니야 당신이라서 그렇게 생각했어
Shine My Way 目指す星は違っても
Shine My Way 메자스 호시와 치갓테모
Shine My Way 목표로 하는 별은 달라도
だからこそ気付いた 自分らしさ輝かせて
다카라코소 키즈이타 지분라시사 카가야카세테
그렇기 때문에 깨달은 자신다움을 빛내
もう一度逢えたら
모오이치도 아에타라
다시 만나면
光結び合って 誰も見たことのない
히카리 무스비앗테 다레모 미타 코토노 나이
빛을 이어서 아무도 본 적이 없는
ふたりだけの星座を 空に描こう
후타리다케노 세에자오 소라니 에가코오
둘만의 별자리를 하늘에 그리자
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-03 17:47:41에 나무위키
Shine My Way 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-03 17:47:41에 나무위키 Shine My Way 문서에서 가져왔습니다.