STONE OCEAN

덤프버전 :



파일:FFRfhK7aMAEX8dP.jpg

죠죠의 기묘한 모험 6부 OP1
제목
파일:대한민국 국기.svg
STONE OCEAN
파일:일본 국기.svg
STONE OCEAN
가수
파일:일본 국기.svg
ichigo from 키시다 교단 & THE 아케보시 로켓
작사
후지바야시 쇼코
작곡
가와다 타카오
편곡
이에하라 마사키


오프닝 ver.1

풀 버전

영어 버전
1. 개요
2. 상세
3. 가사
3.1. 일본어 ver.
3.2. 영어 ver.
4. 기타



1. 개요[편집]





죠죠의 기묘한 모험 The Animation 6부 스톤 오션의 1,2쿨 오프닝 테마.


2. 상세[편집]


Crazy Noisy Bizarre Town 부터 죠죠 오프닝들은 2D 애니메이션으로만 이루어졌었지만 이번 오프닝부터 다시 신풍동화가 제작하는 3D 영상으로 돌아왔다. 또한 죠린이 최초의 여성 죠죠라서 그런지 보컬도 최초로 여성 가수 단독으로 불렀다. 미국을 배경으로 한 작품이어서인지 전체적으로 그래피티가 자주 나타나며 팝아트 색채가 진하다. 가사에서는 '돌의 바다를 벗어나 자유로워지려는' 주인공 쿠죠 죠린의 성장을 직설적으로 다루고 있다. 특히 2절에서 "신이 그려낸 플랜도 시나리오도 마음에 안 들면 부숴 버린다"라는 대목을 통해 앞으로의 전개를 직접 스포일러하고 있는 것 역시 특징.

첫 장면에서 죠린부터 죠나단까지의 죠죠를 역순으로 등장시켰던 죠죠 그 피의 운명수미상관을 이루려는 것인지, 오프닝 영상에는 전체적으로 1~5부까지 모든 죠죠의 오마주가 담겨 있다. 이러한 각 부의 오마주는 영상에 메인으로 등장하는 6부의 스포일러와 관계 없이 이스터 에그로서 나타나기 때문에, 역대 오프닝 중 스포일러가 압도적으로 많은 편. 특히 죠린의 아버지 죠타로가 주연으로 등장했던 3부의 오프닝, STAND PROUD죠죠 그 피의 기억의 오마주가 짙다.

  • 도로를 따라 실이 쭉 이어지더니 죄수 수송 차량에 도달하고, 그래피티가 잔뜩 그려진[1] 차량 안에 탄 쿠죠 죠린에르메스 코스텔로를 비추더니 이윽고 톰 크루즈를 닮은 간수를 비추고, 그린 돌핀 스트리트 형무소의 전경을 비추며 오프닝 로고가 나타난다.

  • 감방에 들어간 죠린의 앞에 한 죄수가 앉아 있는 모습[2][3]이 나오더니, 화면이 전환되며[4] 철창 너머에서 총을 겨눈 간수들 앞에 복도의 크기에 비해 작아진 죠린이 달려가고[5][6] 철창 밑에 죠타로가 준 브로치가 지나간다.

  • 역시나 그래피티[7]가 잔뜩 그려진 감옥 복도에 6부 초반에 등장하는 주요 인물들[8][9]을 지나 푸 파이터즈가 복도에서 달려오더니 죠린, 에르메스와 스톤 오션 4권 표지의 자세를 잡자 엠포리오의 방으로 시점이 전환, 나르시소 안나수이와 웨더 리포트, 엠포리오 아르니뇨가 등장한다.

  • 곧이어 엠포리오의 방에 있던 피아노 위로 갑자기 펜이 떨어지더니 죠죠 이전 부에 등장했던 각종 물건들이 그 위로 떨어진다. 순서대로 5부 루카의 삽, 3부의 DIO 전에서 DIO가 쓴 도로 표지판, 4부 로한의 스케치용 연필과 (벽화에)죠스케의 브로치, 1부에 에리나의 인형, 2부에 죠셉의 카세트 테이프가 지나간다. 그리고 실이 하수구 배관 밑으로 떨어지는데, 죠린이 브로치를 던져 버린 것과 장면이 같다.


  • 천사의 날개가 그려진 벽 옆 창문 안에 자리잡은 면회실, 죠린과 쿠죠 죠타로가 마주보고 있는 와중에[10] 실내임에도 물방울이 쏟아지고, 그 사이로 무언가 순식간에 지나가더니 풍경이 갑자기 뒤집어지며 어두워지고는 죠타로의 어깨의 별 문신이 빛난다.

  • 별 문신은 감옥 창 밖의 별로 바뀌고 죠린과 죠타로 부녀가 그 별을 바라볼 때 실에 묶인 부적이 반짝이자, 죠린의 당황하는 얼굴과 스타 플래티나가 비치는 DISC가 물 속으로 가라앉는다.[11]

  • 밤하늘이 비치는 물이 고인 웅덩이[12]에서 양 손이 수갑에 묶인 죠린의 주변으로 나비가 날아다니더니 푸른 손이 나타나며 수갑이 부서지고, 클로즈업과 함께 죠린이 각오를 다진다. 죠죠 그 피의 운명에서 나온 죠나단 죠스타의 오마주. 그러더니 그 자리에서 일어나며 스탠드 스톤 프리를 소환한다. 이것은 방향만 정 반대로 등장한 STAND PROUD의 쿠죠 죠타로의 오마주.

  • 유리를 깨부수고 등장하는 일행의 포즈[13]. 무지개와 쏟아지는 DISC를 배경으로 달리는 에르메스가 총탄에 기묘한 씰을 붙이자 총알이 갑자기 두 개로 늘어나고, 기묘한 플랑크톤 무리와 DISC를 배경으로 푸 파이터즈가 나타나더니 손 끝에서 무언가를 발사한다.[14] 곧이어 죠린이 실을 이용해 나타나[15] 6부 72화 '불타라 푸 파이터즈' 표지의 포즈를 잡는다.

  • 하늘에서 떨어지는 DISC와 야구공, 무지개를 배경으로 죠린 일행이 그물을 밟으며 달려가고, 곧이어 웨더와 죠린이 어딘가의 방에서 공중에 떠 있는 사내나사 따위를 발사하고 있는것을 피하고, 호수 위로 기묘한 플랑크톤 무리가 튀어오르더니 그것들이 타이어를 통과하여 [16]모두 DISC가 되어 바닥으로 쏟아지고,[17] 이 나와 한 DISC를 잡으려 한다.

  • 수면 위로 1부부터 5부까지의 각종 장면들[18]이 지나가며[19] 실이 별 모양을 이루더니, 이내 쿠죠 죠타로를 등지고 천천히 걸아나가는 죠린의 뒷목에 있는 별 모양 반점과 겹쳐진다. 별빛을 바라보던 죠린은 끝내 철창에 가로막혀 눈을 감지만[20], 푸른 나비가 날아가는 것을 보며 비장한 표정을 짓는다.[21]죠린을 뒤로 하고 날아오른 나비는 그린 돌핀 스트리트 교도소를 지나 하늘 높이 날아가며 오프닝 끝.[22]

  • 2쿨 버전에서는 전체적으로 실이 지지직거리고 에르메스가 타고있던 총알을 2개로 늘리는 장면의 배경에 푸른 개구리들이 더해지며 마지막 두 장면이 교체되었다. 죠타로를 등지고 걸어가다가 철창에 가로막혀 눈을 감는 장면은 죠타로를 등지고 있다가 그에게 다가가서 어부바[23][24]를 하는 장면으로 바뀌었으며, 이때의 하늘도 좀더 밝은 분홍색으로 바뀌었다. 그리고 마지막에 저 멀리 날아가는 것도 분홍빛 하늘을 날아가는 나비가 아닌 파란 하늘을 날아가는 비둘기[25]로 바뀌었고, 비둘기가 날아오를 때에 주변에 개구리들이 비처럼 내린다..

3. 가사[편집]



3.1. 일본어 ver.[편집]


볼드체는 TVA 가사.

解ったことは
와캇타 코토와
깨달은 것은
甘えて泣いてる場合じゃない
아마에테 나이테루 바아이쟈나이
울며 어리광부릴 때가 아니라는 거야
希望の糸を
키보오노 이토오
희망의
手繰って 掴んで 動き出す
타굿테 츠칸데 우고키다스
더듬어 붙잡고 움직이기 시작해
張り巡らされる
하리메구라사레루
온통 둘러싸인
トラップ&ヘイト かわしてく
토랏푸 안도 헤이토 카와시테쿠
트랩 & 헤이트를 헤쳐나가
O.K (O.K) All right (All right)
待ったなしのサバイバルデイズ
맛타나시노 사바이바루 데이즈
봐주기 없는 서바이벌 데이즈
Get away from (STONE OCEAN)
I don’t wanna say (“There’s no chance”)
Let’s get started, Count (1-2-3)
Take me faraway, (Fly! Stone Free)
私が私であるために
아타시가 아타시데 아루타메니
내가 나로 있기 위해
(Got to be tough)
Break out! (Hey) 目醒めよ (Ho)
Break out! (Hey) 메자메요 (Ho)
Break out! (Hey) 눈을 떠 (Ho)
昨日までの 私じゃいられない
키노오마데노 아타시쟈 이라레나이
어제까지의 나로는 있을 수 없어
Break out! (Hey) どんなに (Ho)
Break out! (Hey) 돈나니 (Ho)
Break out! (Hey) 아무리 (Ho)
未知数のSkill アタックされても
미치스우노 Skill 아탓쿠 사레테모
미지수의 Skill 어택 당하더라도
限界は崩壊 Give upは論外
겐카이와 호우카이 Give up와 론가이
한계는 붕괴 Give up은 논외
運命 手懐けるまで
운메이 테나즈케루마데
운명을 회유할 때까지
I Don’t stop beatin’ Don’t stop beatin
Don’t stop beating’em up
悪趣味なジョーク
아쿠슈미나 죠오쿠
악취미한 조크
みたいなこんな現実なら 私以外は
미타이나 콘나 리아루나라 아타시 이가이와
같은 이런 현실이라면 나 이외에는
私のミライ 救えない
아타시노 미라이 스쿠에나이
내 미래를 구제할 수 없어
神が描いた
카미가 에가이타
그려낸
プランもシナリオも
푸란모 시나리오모
플랜시나리오
O.K (O.K) All right (All right)
好みじゃなきゃぶち壊す
코노미쟈나캬 부치코와스
마음에 안 들면 부숴버려
Get away from (STONE OCEAN)
I don’t wanna say (“There’s no chance”)
Let’s get started, Count (1-2-3)
Take me faraway, (Fly! Stone Free)
あきらめの意味はまだ知らない
아키라메노 이미와 마다 시라나이
포기의 의미는 아직 몰라
(Ain’t nobody stop)
Break out! (Hey) 暴れよう (Ho)
Break out! (Hey) 아바레요 (Ho)
Break out! (Hey) 날뛰어 (Ho)
俯いたら 望みも繋げない
우츠무이타라 노조미모 츠나게나이
고개 숙이면 소망도 이어지지 않아
Break out! (Hey) どんなに (Ho)
Break out! (Hey) 돈나니 (Ho)
Break out! (Hey) 아무리 (Ho)
深い闇に ドロップされても
후카이 야미니 도롯푸사레테모
깊은 어둠에 떨어지더라도
強靭な精神 Grow upはハイスピード
쿄우진나 세이신 Grow up와 하이스피도
강인한 정신 Grow up은 하이스피드
Hard Luckも 乗りこなせ
Hard Luck모 노리코나세
Hard Luck도 능숙하게 올라타
I Don’t stop beatin’ Don’t stop beatin’
Don’t stop beating ’em up
(Got to be tough)
Break out! (Hey) 目醒めよ (Ho)
Break out! (Hey) 메자메요 (Ho)
Break out! (Hey) 눈을 떠 (Ho)
昨日までの 私じゃいられない
키노오마데노 아타시쟈 이라레나이
어제까지의 나로는 있을 수 없어
Break out! (Hey) どんなに (Ho)
Break out! (Hey) 돈나니 (Ho)
Break out! (Hey) 아무리 (Ho)
未知数のSkill アタックされても
미치스우노 skill 아탓쿠 사레테모
미지수의 skill 어택 당하더라도
限界は崩壊 Give upは論外
겐카이와 호우카이 Give up와 론가이
한계는 붕괴 Give up은 논외
運命 手懐けるまで
운메이 테나즈케루마데
운명을 회유할 때까지
I Don’t stop beatin’ Don’t stop beatin’
Don’t stop beating’em up


3.2. 영어 ver.[편집]



There’s no time to be naive
순진하게 굴 시간이 없어
The days of lies are over and done
거짓된 날들은 이미 끝났어
Tug on all the strings of faith
운명의 끈을 붙잡은 채
Oh wait and see, the game has just begun
지켜보라구, 시합은 시작되었으니까
Even if I’m surrounded by
전부 피해보이겠어
Trap and hate, I’ll dodge ’em all
함정과 증오에 둘러싸일지라도
O.K (O.K) All right (All right)
No one can stop my survival days
누구도 내 생존의 나날을 막을 수 없어
Get away from (STONE OCEAN)
탈출하자 (돌의 바다에서)
I don’t wanna say (“There’s no chance”)
말하기 싫어 ("가망이 없다"고는)
Let’s get started, Count (1-2-3)
시작해보자 (1-2-3)
Take me faraway. (Fly! Stone Free)
를 데려가 줘 (날아라! 스톤 프리)
As long as I am being real to myself
내가 스스로에게 솔직한 한
(Got to be tough)
(강해져야 해)
Break out! (Hey) I’m wide awake (Ho)
벗어나자! (Hey) 나는 또렷하게 깨어 있어 (Ho)
Not gonna turn back to whom I was before
예전의 나로는 돌아가지 않겠어
Break out! (Hey) Won’t escape (Ho)
벗어나자! (Hey) 도망치지 않을 거야 (Ho)
Light up the skills I’ll be stronger even more
힘을 빛내 보자, 나는 예전보다도 강해질 테니
Limits are bye-bye, my heart’s on standby
한계 따위는 안녕, 각오는 되어 있어
Until the fate is on my side
운명이 내 편에 설 때까지
I Don’t stop beatin’ Don’t stop beatin’
때리는 것을 멈추지 않겠어, 멈추지 않겠어
Don’t stop beatin’em up
때리는 걸 멈추지 마
If they want to drag me in
저 녀석들이 나를
In a mixed up world full of bad jokes, I’m the only savior
질나쁜 농담이 뒤섞인 현실로 끌어들이겠다면 나만이 나를 구할 수 있어
Oh wait and see, the game has just begun
지켜보라구, 시합은 시작되었으니까
Even G-O-D had made
이 만든
Plan and scenario are
계획이나 각본이라 해도
O.K (O.K) All right (All right)
I’ll crash and smash and build it up again
내가 부수고 박살내서 다시 만들겠어
Get away from (STONE OCEAN)
탈출하자 (돌의 바다에서)
I don’t wanna say (“There’s no chance”)
말하기 싫어 ("가망이 없다"고는)
Let’s get started, Count (1-2-3)
시작해보자 (1-2-3)
Take me faraway. (Fly! Stone Free)
를 데려가 줘 (날아라! 스톤 프리)
You could never find the word “SURRENDER” in my book
내 사전에 "불가능"이라는 단어 따위는 없어
(Ain’t nobody stop)
(누구도 막을 수 없어)
Break out! (Hey) Let’s go wild (Ho)
벗어나자! (Hey) 거칠게 가 보자고 (Ho)
Not gonna look down, aim for hope and faith
고개 따위 숙이지 않아, 희망과 믿음을 향하자
Break out! (Hey) Won’t escape (Ho)
벗어나자! (Hey) 도망치지 않을 거야 (Ho)
I’ll rise from the ashes like the phoenix
나는 불사조처럼 잿더미에서 날아오를 테니까
Tough and strong spirit, growin’ up in top speed
최고의 속도로 성장하는, 터프하고 강한 영혼으로
Until the fate is in my hands
운명이 내 손 안에 들어올 때까지
I Don’t stop beatin’ Don’t stop beatin’
때리는 것을 멈추지 않겠어, 멈추지 않겠어
Don’t stop beatin’em up
때리는 걸 멈추지 마
(Got to be tough)
(강해져야 해)
Break out! (Hey) I’m wide awake (Ho)
벗어나자! (Hey) 나는 또렷하게 깨어 있어 (Ho)
Not gonna turn back to whom I was before
예전의 나로는 돌아가지 않겠어
Break out! (Hey) Won’t escape (Ho)
벗어나자! (Hey) 도망치지 않을 거야 (Ho)
Light up the skills I’ll be stronger even more
힘을 빛내 보자, 나는 예전보다도 강해질 테니
Limits are bye-bye, my heart’s on standby
한계 따위는 안녕, 각오는 되어 있어
Until the fate is on my side
운명이 내 편에 설 때까지
I Don’t stop beatin’ Don’t stop beatin’
때리는 것을 멈추지 않겠어, 멈추지 않겠어
Don’t stop beatin’em up
때리는 걸 멈추지 마


4. 기타[편집]


  • 작품 속 시점의 분위기를 잘 녹여내는 죠죠 애니메이션 시리즈답게 2010년대 초 애니메이션의 느낌이 나는 것이 특징인데, 이러한 특색과 죠린을 포함해 작중 반항적이면서도 톡톡 튀는 여캐들의 이미지를 잘 살려냈다고 호평하는 팬들도 있는 반면, 6부의 어두운 분위기에 어울리지 않는 가볍고 신나는 곡이라며 이질감이 느껴진다고 혹평하는 팬들도 있는 등 다소 호불호가 갈리고 있다. 허나 3쿨중 1쿨 OP인 점과 초반의 캐릭터들 이미지를 보여주기 위함이라고 감안했을 시 크게 나쁜 편은 아니라 볼 수 있으며 3부 2쿨 op 공개 당시의 호불호에 비하면 귀여운 수준 3쿨에서는 조금 더 진중한 오프닝으로 바뀌었다.


  • 우연일수도 있으나 이로써 직계 죠스타가 주인공인 부의 오프닝은 3D, 사생아가 주인공인 부는 2D로 만들어지게 되었다. 사실 따지고 보면 사생아인 죠스케와 죠르노가 주인공인 4부와 5부는 1~6부의 스토리의 큰 틀 안에서 보자면 외전에 가까운 내용이었다. 제작진이 의도한 바인지는 불명.

파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-03 16:53:27에 나무위키 STONE OCEAN 문서에서 가져왔습니다.

[1] LUCKY LAND라 쓰여진 글자와 별 모양 그림 죠타로 모자에 있는 손바닥 무늬, 지퍼 등이 보인다.[2] 이 때 죠린이 선 벽은 노란색에 가까운 연두색과 보라색으로만 칠해져 있는데, 이는 각각 죠린과 죠타로를 상징하는 색으로 추정된다.[3] 이 때 죠린은 아버지의 시그니처 포즈였던 삿대질 자세를 취하고 있다.[4] 쥐 실루엣이 지나간 뒤, 죠린을 상징하는 나비 위에 DISC가 겹쳐진다.[5] 그래피티에서는 JUMP, Star, Battle 등이 보인다.[6] 이 때 죠린은 증조 할아버지의 도망치는 자세를 취하고 있다.[7] STONE OCEAN, 별 문양, 나비 그림, JoJo, Bizzare, Adventure, heart, diamond 등. 그래피티 중에는 입술 그래피티 두 개가 있는데, 에르메스의 스탠드 키스를 암시하는 듯 하다.[8] 간수장 로코 바 로코, 초반에 스트립쇼를 강요한 간수, 뒷모습만 보이는 금발의 여인, '형무소의 7가지 수수께끼'를 운운하는 배식당번 죄수, 녹색 머리 죄수를 비롯한 늪지 탐사팀 죄수들, 엠포리오 아르니뇨가 등장한 쓰레기통.[9] 죄수의 실루엣은 주황색, 간수의 실루엣은 파란색. 죄수의 실루엣에는 JO가 장식되어 있고 MA-152403이라는 죄수번호 태그가 보이는 쇠사슬이 보이며, 간수의 실루엣에는 수갑이 보인다. 이 때, 스포일러 방지를 위해서인지 간수인데도 주황색 실루엣으로 등장한 인물이 1명 있다. 마지막으로 등장하는 간부이자 그 다음으로 죄수들이 등장하는 걸 보면 본인의 위치를 상징하는 연출일 듯.[10] 참고로 이때 벽에 그려진 것은 Cherry라는 문자와 체리 그림, Crazy라는 글자와 다이아몬드 그림, Heart 그래피티와 함께 그려진 심전도 그림, 이기의 사진등이 있다.[11] 팬텀 블러드 오프닝의 마지막 장면인 디오 브란도의 상징인 돌가면이 떨어지는 것과 대비를 이루는 연출이다. 죠타로의 정신인 디스크가 이번엔 물속으로 빠진다.[12] 이때의 배경은 죠죠 그 피의 기억에서 죠타로가 DIO와 러시를 주고받은 그곳과 유사하다.[13] 6부 54화 '사랑과 복수의 키스' 4 표지의 포즈다.[14] 총을 겨누는 포즈 때문인지 귀도 미스타와 구도가 비슷하다.[15] 이는 3부 죠셉 죠스타의 오마주다.[16] 푸치가 디스크들을 트랙터 타이어 안에 나뒀었다.[17] 이 장면의 배경이 푸치가 많은 DISC들을 쌓아놓은, 4번 트랙터가 있는 창고다. 그래피티로 비행기 실루엣 모양, 피스 마크, 죠나단 죠스타의 생일, NO! NO! NO! / YES! YES! YES! 등이 그려져 있다.[18] 1부는 돌가면, 2부는 에이자의 적석, 3부는 바닐라 아이스의 죽음, 4부는 오른쪽부터 크레이지 다이아몬드더 핸드, 에코즈 ACT.2, 시어 하트 어택, 100엔 동전과 1엔 동전, 스트레이 캣, 5부는 화살.[19] 1부 오프닝인 죠죠 그 피의 운명은 처음에 죠린부터 역순으로 죠죠들이 짧은 시간 동안 각자 포즈를 취하고 등장한 반면, 일순 전 마지막 부의 첫 오프닝인 이 곡은 후반부에 제대로 된 순서대로 최종 보스와 관련 있는 것들이 등장하는 장면으로 구성되어 있다. 의도된 대비인지는 불명.[20] 최후에 죠린도 사망하지만 그녀와 죠스타의 의지는 엠포리오와 함께 일순 후의 세계까지 이어지는 것을 표현한 듯. 마침 철창 근처에 핀 꽃도 17권 표지에 피어난 꽃과 비슷하게 생겼다.[21] 이 때의 포즈 역시 스톤 오션 1권의 표지와 거의 같다.[22] 나비는 6부를 상징하는 심볼이기도 하지만 불교적 관점에서 봤을 때 윤회, 환생을 의미한다고 한다. 일순 후의 세계에 홀로 떠난 엠포리오를 의미하는 셈.[23] 백허그라기에는 목을 감싸고 죠린의 몸이 뜨는 걸 볼 때 어부바에 가깝다. 이 구도 자체는 원작 3권의 표지와 같은 구도로 보이나 어부바를 하는 순간 죠린과 죠타로가 화면 밖으로 나가기 때문에 원작 3권의 포즈는 시청자에게 보이지 않는다.[24] 1쿨 버전에서 죠린이 죠타로를 등지고 걸어나가 철창 밖을 바라보던 것과 대조하면 이 장면은 탈옥을 포기하고 아버지를 구하기로 결심한 죠린 자체를 상징하는 것으로 볼 수 있고, 둘의 어부바가 화면 밖에서 이루어져 시청자들에게 보이지 않는 것은 '지금은 아니지만 곧 다시 만날 수 있다'는 2쿨까지의 전개를 은유한 것으로 생각할 수 있다.[25] 죠타로에게 디스크를 배달해준 새비지 가든이다.