호주의 록 밴드
AC/DC가
1976년 발표한 앨범
Dirty Deeds Done Dirt Cheap의 수록곡이다.
AC/DC의 몇 없는 소프트한 곡으로, 그중에서
블루스 록 성향이 매우 강한 편이다. 이번 앨범에서
Dirty Deeds Done Dirt Cheap만큼 인기가 많은 곡이기도 하다.
내용은 연애에 문제가 생겨 해어지게 된 주인공이 자신의 행동에 대해 반성하여 고쳐 가겠다는 내용이다.
Ride On
It's another lonely evening
이제 다시 외로운 저녁이야
In another lonely town
또다른 외로운 도시에서의
But I ain’t too young to worry
하지만 난 걱정할 만큼 어리지도 않고
And I ain’t too old to cry
울어도 될 만큼 늙지도 않았어
When a woman gets me down
여자가 나를 실망 시킬때
Got another empty bottle
또다른 빈 병을 갖고와
And another empty bed
그리고 또다른 빈 침대도
Ain’t too young to admit it
인정할 만큼 어리지도 않고
And I'm not too old to lie
거짓말을 해도 될 만큼 늙지도 않았어
I'm just another empty head
난 그저 또다른 빈 대가리일 뿐이야
That's why I'm lonely
그래서 난 외로워
I'm so lonely
난 너무 외로워
But I know what I'm going to do...
하지만 난 내가 무슨 짓을 할지 알아...
I'm gonna ride on
난 계속 타고 갈거야
Ride on
타고
(Ride on) Standing on the edge of the road
(타고) 길가에 서 있어도
(Ride on) Thumb in the air
(타고) 공중에 떠있을 때도
(Ride on) One of these days I'm gonna change my evil ways
(타고) 언젠가는 내 악마같은 사고 방식을 고칠거야
Till then I'll just keep riding on
그때까지 나는 계속 타고 있을 거야
Broke another promise
또다시 약속을 어겼어
And I broke another heart
그리고 또다시 마음에 상처를 주었지
But I ain’t too young to realize
깨달을 만큼 어리지도 않고
That I ain’t too old to try
노력해도 될 만큼 늙지도 않았어
Try to get back to the start
처음으로 돌아가려 노력하고
And it's another red-light nightmare
이건 또다른 빨간 불의 악몽이야
Woah, another red-light street
또다른 빨간 불의 길
And I ain’t too old to hurry
그리고 서두를 만큼 늙지도 않았어
Cause I ain’t too old to die
왜냐하면 죽을 만큼 늙지도 않았으니까
But I sure am hard to beat
하지만 솔직히 이겨내기 힘들어
But I'm lonely
하지만 난 외로워
Lord I'm lonely
주님, 외로워요
What am I gonna do?
전 도대체 어쩌면 좋죠?
I'm gonna ride on
난 계속 타고 갈거야
Ride on
타고
(Ride on) Got myself a one-way ticket
(타고) 편도 티켓을 구했어
(Ride on) Goin' the wrong way
(타고) 잘못된 길로 향했지
(Ride on) Gonna change my evil ways
(타고) 내 악마같은 사고 방식을 바꿀 거야
one of these days
언젠가는
One of these days...
언젠가는...
I'm gonna ride on
난 계속 타고 갈거야
Ride on
타고
Ride on
타고
Ride on, Lookin' for a truck
타고, 트럭을 기다리고 있어
Ride on, Keep on riding
타고, 계속해서 타고 갈거야
Ridin' on and on and on and on and on and on and on
계속 계속 계속 계속 계속 계속해서 타고 갈거야
Have myself a good time
행복한 시간이 되도록
Mmm, yeah
Ride, ride, ride
타, 타, 타
One of these days
언젠가는
One of these days...
언젠가는...
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2024-01-04 04:58:45에 나무위키
Ride On 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2024-01-04 04:58:45에 나무위키 Ride On 문서에서 가져왔습니다.