라푼젤 시리즈의
사운드트랙이다.
라푼젤 시리즈 시즌 1 마지막 화 '햇빛줄기꽃의 비밀'의 대미를 장식하는 하이라이트송.
왕국에 복수를 다짐하며 아리아나 왕비를 납치한
배리언과, 그를 저지하고 왕비를 구출하기 위해 구 코로나로 향하는 라푼젤 일행의 합창곡이다.
배리언 솔로 이후 카산드라의 솔로와 프레드릭 왕, 라푼젤의 짤막한 솔로, 그리고 전체 합창으로 구성되어 있다.
웅장하고 진중한 선율과
라푼젤 시리즈 몇 안 되는 전체 합창이 포함되어 있어
라푼젤 시리즈 곡 중에서도 인기가 많다.
원문
| 한국어 버전
|
[Varian]
Any moment now, "Your Highness".
Believe me, I know
I've sunk pretty low
But whatever I've done you deserved
[Arianna]
Varian...
[Varian]
Quiet!
I'm the bad guy, that's fine
It's no fault of mine
And some justice at last will be served
[Arianna]
Please, listen!
[Varian]
Now it's time to step up
Or it's time to back down
And there's only one answer for me
And I'll stand up and fight
'Cause I know that I'm right
And I'm ready, I'm ready, I'm ready
Ready as I'll ever be
[Cassandra]
Now it's time to rise up
Or it's time to stand down
And the answer is easy to see
And I swear by the sword
If you're in, get on board
Are you ready?
[Eugene]
I'm ready
[Pete & Stan]
We're ready
[Crowd]
We're ready
[Cassandra]
Ready as I'll ever be
[Frederic]
Are you quite sure we can do this?
[Rapunzel]
Together we will, guarantee...
[Varian]
I'll make them hear me
[Crowd]
Now it's time to redeem
Or it's time to resolve
[Cassandra]
Prove they can trust me
[Crowd]
And the outcome will hardly come free
[Rapunzel]
I'll save my home and family
[Crowd]
Now the line's in the sand
And our moment's at hand
[Eugene]
And I'm ready
[Cassandra]
I'm ready
[Rapunzel & Frederic]
I'm ready
[Varian]
Ready as I'll ever be...
| [배리언]
준비 다 됐습니다, 왕비님
거짓말 아냐
많이 참았어
이러는 덴 이유가 있어
[아리아나]
배리언
[배리언]
그만!
악당 돼도 좋아
내 잘못 아냐
결국 정의가 이길 거야
[아리아나]
내 말 좀 들어봐
[배리언]
한발 나아가든 뒤로 물러서든
나의 대답은 오직 하나
맞서 싸울 거야
내가 옳으니까
준비됐어 시작해 시작해
완벽히 준비됐어
[카산드라]
모두 일어서든 그냥 숨어있든
오직 방법은 단 하나뿐
칼에 맹세하고
모두 다 함께해
준비됐나?
[유진]
시작해
[피트 & 스탠]
시작해
[군중]
시작해
[카산드라]
완벽히 준비됐어
[프레드릭]
이긴다고 너는 믿니?
[라푼젤]
함께라면 자신 있죠
[배리언]
내 말대로 해
[군중]
내게 이기든지 아님 지더라도
[카산드라]
모두 날 믿어
[군중]
이젠 해결을 해야만 해
[라푼젤]
나라와 가족 지켜
[군중]
결정을 내려라 이제 때가 왔다
[유진]
준비됐어
[카산드라]
시작해
[라푼젤 & 프레드릭]
시작해
[배리언]
완벽하게 준비됐어
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-02 18:06:51에 나무위키 Ready As I'll Ever Be 문서에서 가져왔습니다.