RED OCEAN
|
|
가수
| 세토노 토토
|
음반
| RED OCEAN(싱글)
|
발매일
| 2022. 07. 27.
|
작사
| 鬱P | 우츠P
|
작곡
|
- [ 기타 크레딧 ]
일러스트
| 幽霊 | 유레이
| 영상
| めかおん | 메카온
|
|
외부 링크
|
 [[파일:링크코어 아이콘D.svg |  | 
|
2020년 7월 27일 발매한
라이브유니온 소속 VSinger
세토노 토토의 세 번째 싱글.
 
姿かたちを使い分けて生きた 街を抜けて
스가타카타치오 츠카이와케테 이키타 마치오 누케테
겉모습을 가려쓰며 살아온 도시를 빠져나와
疲れ切ったこの顔を 潮風が撫ぜる方へと往く
츠카레킷타 코노 카오오 시오카제가 나제루 호-에토 유쿠
지친 이 얼굴을 바닷바람이 쓰다듬는 방향으로 향해
どこかに収まるべき場所があるんじゃないかと
도코카니 오사마루베키 바쇼가 아룬쟈나이카토
어딘가에 돌아가야만 하는 장소가 있는 것 아니냐고
息が続く限り探している
이키가 츠즈쿠 카기리 사가시테이루
숨이 이어지는 한 찾고 있어
有象無象の同種族らが棲む海原で
우조-무조-노 도-슈조쿠라가 스무 우나바라데
어중이떠중이 동족들이 사는 드넓은 바다에
たったひとつ出会いを待ち続けてるの
탓타 히토츠 데아이오 마치츠즈케테루노
단 하나의 만남을 계속 기다리고 있어
見つけて
미츠케테
발견해줘
波のカーテンを隔て 飛び込んだこの世界では
나미노 카-텡오 헤다테 토비콘다 코노 세카이데와
파도 커텐을 가르고 뛰어든 이 세계에선
その身を透かし 言葉だけが「私」になる
소노 미오 스카시 코토바다케가 「와타시」니 나루
그 몸을 틈새로 말만이 내가 돼
どこかに分かってくれる人がいるんじゃないかと
도코카니 와캇테 쿠레루 히토가 이룬쟈 나이카토
어딘가에 알아 줄 사람이 있는 것 아니냐고
息が続く限り探している
이키가 츠즈쿠 카기리 사가시테이루
숨이 이어지는 한 찾고 있어
有象無象の同種族らが棲む海原で
우조-무조-노 도-슈조쿠라가 스무 우나바라데
어중이떠중이 동족들이 사는 드넓은 바다에
たったひとつ出会いを待ち続けてるの
탓타 히토츠 데아이오 마치츠즈케테루노
단 하나의 만남을 계속 기다리고 있어
もう一度生き直して 見えだしてる
모-이치도 이키나오시테 미에다시테루
다시 한 번 태어나 확실히 깨닫는
姿以外のアイデンティティ
스가타 이가이노 아이덴티티
겉모습 이외의 개성
生き直して 出会った 自分と
이키나오시테 데앗타 지분토
다시 태어나 만났어 나를
有象無象の同種族らが棲む海原で
우조-무조-노 도-슈조쿠라가 스무 우나바라데
어중이떠중이 동족들이 사는 드넓은 바다에
たったひとつ出会いを待ち続けてるの
탓타 히토츠 데아이오 마치츠즈케테루노
단 하나의 만남을 계속 기다리고 있어
もう一度生き直して 見えだしてる
모-이치도 이키나오시테 미에다시테루
다시 한 번 태어나 확실히 깨닫는
姿以外のアイデンティティ
스가타 이가이노 아이덴티티
겉모습 이외의 개성
生き直して 出会った 君と
이키나오시테 데앗타 키미토
다시 태어나 만났어 너를
|
[[파일:링크코어 아이콘D.svg
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-02 07:54:23에 나무위키