No Way Out|
|
TeamW 「No Way Out」MV
|
|
|
「No Way Out」FULL ver.
|
数奇な運命に翻弄され、投獄ののちに追われる身となった男は、
身寄りのない少女の兄となり絶対の庇護を与えてきた。
そして今また運命は少女を真実の愛へ導き、
2人は王政に反対する民衆の戦いに巻き込まれていく。
─誰の心にも、奪うことのできない確かな思いがある。
기구한 운명에 농락당하고, 투옥 후에 쫒기는 남자는
친척이 없는 소녀의 오빠가 되어 절대 비호를 주어왔다.
그리고 지금 다시 운명은 소녀를 진실의 사랑으로 이끌고
두사람은 왕정에 반대하는 민중의 싸움에 말려든다.
─누구의 마음에도 빼앗을 수 없는 확실한 마음이 있다.
|
소속 팀W의 곡.
2020년 10월 5일에 유튜브에 업로드 되었다.
시즌2 마지막장 "쇼다운"의 이벤트 곡.
Stay down,No way outStay down,No way out骨の奥がきしんで
호네노 오쿠가 키신데
뼈속이 삐걱거려黒く塗れた足元
쿠로쿠 누레타 아시모토
검게 칠한 발 밑愛も夢も希望も奪われた
아이모 유메모 키보오모 우바와레타
사랑도 꿈도 희망도 빼앗겼어光当たらぬ廃墟に
히카리 아타라누 하이쿄니
빛이 들지 않는 폐허에響く銃声の彼方に
히비쿠 주우세에노 카나타니
울리는 총성 저편에伸ばした手がつかむのは
노바시타 테가 츠카무노와
뻗은 손이 잡는건虚空と闇だけ
코쿠우토 야미다케
허공과 어둠뿐咲けない花はうちひしがれて
사케나이 하나와 우치 히시가레테
피지 못한 꽃은 꺾여 시들고色褪せて枯れる行き場もなく
이로아세테 카레루 유키바모 나쿠
빛이 바래 시들곳도 없이置き去りにされ忘れ去られた
오키자리니 사레 와스레사라레타
내버려지고 잊혀졌어無力な負け犬牙はあるか
무료쿠나 마케 이누 키바와 아루카
무력한 패배자 엄니는 있는가Stay down,No way out消えた言葉届かない声
키에타 코토바 토도카나이 코에
사라진 말 닿지않는 목소리Stay down,No way outすべて捨てろ迷うならば
스베테 스테로 마요우나라바
모든걸 버려라 망설인다면星には願わない
호시니와 네가와나이
별에게는 빌지않아綺麗事に惑わない
키레에고토니 마도와나이
겉치레에 매혹되지 않아誰にも奪われはしない誇りだけは
다레니모 우바와레타 시나이 호코리다케와
누구에게도 빼앗기지 않아 명예로움만은孤独を踏みしめ
코도쿠오 후미시메
고독을 밟고いつだって立ち上がれる
이츠닷테 타치아가레루
언제든지 일어서라 何度だって諦めない自分だけは
난도닷테 아키라메나이 지분다케와
몇 번이고 포기하지 않아 자신만은No wishon a starWe arethe BLACKSTARNo wishon a starWow WowNo wishon a starWe arethe BLACKSTARNo wishon a star
Wow Wow |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-01 04:17:35에 나무위키 No Way Out(블랙스타 -Theater Starless-) 문서에서 가져왔습니다.