MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~
덤프버전 :
{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 20%"
[ 한국 음반 ] - }}}SKOOL Series화양연화(花樣年華) SeriesWINGS SeriesLOVE YOURSELF 起承轉結 SeriesMAP OF THE SOUL Series
[ 일본 음반 ] - }}}
[ 디지털 ] - }}}
방탄소년단의 음반 (발매일순) | ||||
정규 4집 MAP OF THE SOUL : 7 (2020.02.21.) | → | 일본 정규 4집 MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~ (2020.07.15.) | → | 디지털 싱글 Dynamite (2020.08.21.) |
MAP OF THE SOUL Series |
|
MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~ The Japan 4th Album | ||
| ||
아티스트 | 방탄소년단 | |
발매일 | [[일본| 일본 ]][[틀:국기| ]] [[대한민국| 대한민국 ]][[틀:국기| ]] 2020년 7월 15일 | |
프로듀서 | Pdogg[1] # | |
기획사 | | |
유통사 | YG PLUS | |
| ||
곡 수 | 13곡 | |
재생 시간 | 45:56 | |
타이틀 곡 | Stay Gold | |
|
1. 개요[편집]
||}}}
2020년 7월 15일 방탄소년단이 한국과 일본에 발매한 정규 4집 앨범이다.
2018년 4월 4일 발매한 정규 3집 《FACE YOURSELF》 이후로 처음 일본에서 발매하는 정규 앨범이며, 《Lights/Boy With Luv》 싱글 앨범 이후 약 1년 만에 일본에서 발매하는 정식 앨범이다.
2. 수록곡[편집]
INTRO : Calling 01m 23s |
Baby yeah 今宵も眠らない 오늘 밤에도 자지 않을 거야 Stay Gold Stay Gold Stay Gold Stay Gold いつまでも Forever Gold 언제까지나 Forever Gold |
작사 & 작곡 - UTA, SUNNY BOY, Melanie Joy Fontana, Michel "Lindgren" Schulz, JUN, KM-MARKIT
|
Stay Gold 04m 02s |
Stay Gold 君さえいれば 너만 있다면 Stay Gold 何もいらない 아무 것도 필요 없어 いつまでも Forever Gold 언제까지나 Forever Gold |
작사 & 작곡 - UTA, SUNNY BOY, Melanie Joy Fontana, Michel "Lindgren" Schulz, JUN, KM-MARKIT
|
Boy With Luv (Japanese Ver.) 03m 49s |
Listen my my baby 僕は Listen my my baby 나는 羽ばたくあの大空を 저 하늘을 날고 있어 (君がくれたこの翼で) (네가 줬던 이 날개로) ここは遠すぎて 여긴 너무 멀어서 君と目を合わせたくて 너와 눈을 마주치고 싶어서 Yeah you makin’ me a boy with luv |
작사 - KM-MARKIT[번안]
일본어 버전 작사 한정.작곡 - Pdogg, RM, Melanie Joy Fontana, Michel "Lindgren" Schulz, "hitman" bang, SUGA, Emily Weisband, j-hope
자세한 내용은 Lights/Boy With Luv 문서를 참고하십시오.
Make It Right (Japanese Ver.) 03m 46s |
自分に気付いた瞬間 내가 내 자신을 깨달은 순간 追うしかなかった 쫓아갈 수밖에 없었어 探すしかなかった 찾을 수밖에 없었어 All day all night |
작사 - KM-MARKIT[번안]
일본어 버전 작사 한정.작곡 - Fred Gibson, Ed Sheeran, Benjy Gibson, Jo Hill, RM, SUGA, j-hope
|
Dionysus (Japanese Ver.) 04m 08s |
即、飲み干す 쭉 들이켜 祝杯 (sippin’) 姿 (tippin’) 축배를 (sippin’) 모습을 (tippin’) 一気に 단숨에 |
작사 - KM-MARKIT[번안]
일본어 버전 작사 한정.작곡 - Pdogg, j-hope, Supreme Boi, RM, SUGA, Roman Campolo
|
IDOL (Japanese Ver.) 03m 42s |
You can call me artist You can call me idol どう呼ばれたって 構わない 어떻게 부른다 하더라도 상관없어 I don’t care I’m proud of it やりたいように 하고 싶은 대로 No more irony 変わらず来たストーリー 변함없이 여기까지 온 Story |
작사 - KM-MARKIT[번안]
일본어 버전 작사 한정.작곡 - Pdogg, Supreme Boi, "hitman" bang, Ali Tamposi, Roman Campolo, RM
자세한 내용은 Lights/Boy With Luv 문서를 참고하십시오.
Airplane pt.2 (Japanese Ver.) 03m 39s |
小さな子で 어린 아이의 모습으로 ずっと歌っていた 계속 노래하고 있었어 どこでもいい 어디라도 좋아 音楽がしたくて 음악을 하고 싶어서 |
작사 - KM-MARKIT[번안]
일본어 버전 작사 한정.작곡 - Pdogg, RM, Ali Tamposi, Liza Owen, Roman Campolo, "hitman" bang, SUGA, j-hope
자세한 내용은 FAKE LOVE/Airplane pt.2 문서를 참고하십시오.
FAKE LOVE (Japanese Ver.) 04m 02s |
君の為なら悲しくても笑顔でいれた 널 위해서라면 슬퍼도 웃는 얼굴로 할 수 있었어 君の為なら痛みさえも見せずにいれた 널 위해서라면 아픔조차 보이지 않을 수 있었어 |
작사 - KM-MARKIT[번안]
일본어 버전 작사 한정.작곡 - Pdogg, "hitman" bang, RM
자세한 내용은 FAKE LOVE/Airplane pt.2 문서를 참고하십시오.
Black Swan (Japanese Ver.) 03m 18s |
Ayy 動かないこの heart beat 멈춘 이 heart beat Sound 耳にする度 Sound를 들을 때마다 Tryna pull up I feel like 時 止まり I feel like 시간이 멈춘 듯 해 |
작사 - KM-MARKIT[번안]
일본어 버전 작사 한정.
|
ON (Japanese Ver.) 04m 06s |
(Eh-oh) 持って来い bring the pain oh yeah 가져와 bring the pain oh yeah (Eh-oh) 乗ってみな bring the pain oh yeah 올라타봐 bring the pain oh yeah All that I know is just goin’ on & on & on & on (Eh-oh) 持って来い bring the pain oh yeah 가져와 bring the pain oh yeah |
작사 - KM-MARKIT[번안]
일본어 버전 작사 한정.작곡 - Pdogg, RM, August Rigo, Melanie Joy Fontana, Michel "Lindgren" Schulz, SUGA, j-hope, Antonina Armato, Krysta Youngs, Julia Ross
|
Lights 04m 51s |
そう変わること信じてるんだ 그래 바뀔 것을 믿고 있어 誰だって完璧じゃない 누구도 완벽하지 않아 この瞬間さえも意味がある 이 순간마저도 의미가 있어 そして音で繋がる woah 그리고 소리로 이어져 woah 目を閉じてみれば 暗闇の中で my light woah 눈을 감으면 어둠 속에서 my light woah 照らしてあげるから 恐れず歩もう you & I woah 밝혀줄테니 두려워말고 걷자 You & I woah |
작사 & 작곡 - UTA, Yohei, SUNNY BOY
자세한 내용은 Lights/Boy With Luv 문서를 참고하십시오.
Your eyes tell 04m 03s |
見守ってる 지켜보고 있어 その眼差しは So Colorful 그 눈빛은 So Colorful 教えてくれたんだ 가르쳐 주었어 いつの日かその悲しみは 僕らを紡いでいく 언젠가 그 슬픔은 우리를 만들어 나가 |
작사 & 작곡 - Gustav Mared, Jung Kook, UTA, JUN
|
OUTRO : The Journey 01m 15s |
-[2] 'Your eyes tell'의 조각조각을 이어서 만들었다. |
작사 & 작곡 - Gustav Mared, Jung Kook, UTA, JUN
3. 영상[편집]
MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~ Title Stay Gold (2020.06.26. 18:00) |
3.1. 유튜브 조회수/좋아요 기록[편집]
4. 앨범 사양[편집]
|
5. 여담[편집]
- 빌보드 200에서 14위를 기록했다. 관련 기사 이는 K-POP 그룹의 일본어 앨범으로는 최고 순위이자 역대 일본어 앨범 중 BABYMETAL의 《Metal Galaxy》(13위)에 이어 2번째로 높은 순위이다. 한국 가수가 일본어 음반으로 세운 기록이라는 점에서 유례 없는 대기록이다.[3]이전 최고 순위는 지난 2018년 4월 4일에 발매된 방탄소년단의 정규 3집 《FACE YOURSELF》 앨범이므로 방탄소년단 본인의 기록을 다시 경신한 것이다.
- 타이틀 곡 'Stay Gold'는 2020년 2분기 방영 예정인 일본 드라마 〈나선의 미궁 ~ DNA 과학 수사 ~〉의 OST로 발탁되었다.
- 'Your eyes tell'은 멤버 정국이 직접 작사, 작곡에 참여한 곡이다. 그리고 2020년 10월에 개봉하는 일본 영화 〈きみの瞳が問いかけている(너의 눈동자가 묻고 있다)〉의 주제가로 결정되었다.
- 코로나바이러스감염증-19로 인한 일부 팬들의 일본 활동에 대한 우려가 있었으나, 앨범을 발매한다고 해서 무조건적으로 현지로 가서 활동을 하는 것은 아니기 때문에 우려는 잦아들었다.
- 수록곡 'Your eyes tell'이 아이튠즈 110개국 1위를 달성했다. 타이틀 곡 'Stay Gold' 역시 85개국에서 1위를 달성했다.