Judas
TeamB「Judas」MV
十二使徒のひとり、
イスカリオテのユダは訴え出た。
イ エス·キリストがいかに薄情で、
嫌味なのかを。
自分がいかに貶められてきたのかを。
だがそれはイエスへの憎しみから生じた訴えだろうか?
混乱を窮める吐露に隠された感情は、
愛と憎しみがないまぜになっている―
십이사도의 한 사람
이스카리오테의 유다는 하소연 했다.
예수 그리스도가 얼마나 매정하고
밉살스러운지
자신이 얼마나 헐뜯겨져 왔는지를.
그러나 그것은 예수에 대한 증오심에서 생긴 호소일까?
혼란을 겪는 토로에 숨겨진 감정은
사랑과 미움이 뒤섞여 있다.
|
소속 팀B의 곡.
2020년 4월 25일에 유튜브에 업로드 되었다.
시즌2 제3장 "비밀이 너무 많아"의 이벤트 곡.
誰もが狂気 全身凶器다레모가 쿄오키 젠신 쿄키누구라도 광기 전신흉기誰もが 誰もが 逸する 常軌다레모가 다레모가 잇스루 조키누구나 누구나 놓치는 상궤神に捨てられた 未完成品카미니 스테라레타 미칸세키신에게 버림받은 미완성품嘘は歩んだ 21世紀우소와 아윤다 니쥬니세키거짓말로 나아가는 21세기うすうす感づいていることは当たる우스우스 키즈이테이루 코토와 아타루희미하게 눈치채고 있는건 맞아それでも嫌われたくないが勝る소레데모 키라와레타쿠나이가 마사루그래도 미움을 받고싶진 않아だから今日も 何もない壁の다카라 쿄오모 난모나이 카베노그러니까 오늘도 아무것도 없는 벽의上のほう見てる 目合わせない人우에노호오 미테루 메 아와세나이 히토위를 보고있는 눈 마주치지 않는 사람素直になることが 正義と呼ばれる스나오니 나루코토가 세에기토 요바레루솔직해지는 것이 정의라고 불려好きじゃないことを 好きじゃないと答える스키쟈나이 코토오 스키쟈나이토 코타에루좋아하지 않는 것을 좋아하지 않는다 대답해手挙げる人 悲しむ人테아게루 히토 카나시무 히토손 드는 사람 슬퍼하는 사람一番いいやつは 嘘つく人이치반 이이 야츠와 우소츠쿠 히토가장 좋은 녀석은 거짓말 하는 사람バレたら偽善者바레타라 기센샤들킨다면 위선자一瞬で変わっちゃう リベンジャー잇슌데 카왓챠우 리벤쟈순식간에 바뀌어버린 리벤져結果行き着くは 自己犠牲者켓카 이키츠쿠와 지코기세샤결국에는 자기희생자ずっと晒されるハメ 炎天下즛토 사라사레루 하메 엔텐시타계속 햇볕에 바래는 더운 하늘 아래影も傘も雨もない카게모 카사모 아메모 나이그림자도 우산도 비도 없어誰もが 身も蓋もないけど다레모가 미모 후타모 나이케도누구나 몸도 뚜껑도 없지만これ以上 嫌われたくないから코레이죠 키라와레타쿠 나이카라이 이상 미움받기 싫으니까また嘘つくしかない마타 우소츠쿠시카 나이거짓말 할 수밖에 없어この繰り返し 悲しい生命体코노 쿠리카에시 카나시이 세메타이되풀이되는 불쌍한 생명체一生 一緒 すら刹那잇쇼 잇쇼니 스라 세츠나일생 같이하는 찰나そもそも そんな言葉 ナンセンスだ소모소모 손나 코토바 난센스다애초에 그런 말은 넌센스야NO PAINNO LIFENO LIENO LIFEALL DAYALL DOUBT嘘つく人が嫌いって우소츠쿠 히토가 키라잇테거짓말 하는 사람이 싫다니そもそも その言葉が 嘘みたい소모소모 소노 코토바가 우소미타이애초에 그런 말조차 거짓말같아誰もが狂気 全身凶器다레모가 쿄키 젠신 쿄키누구라도 광기 전신흉기誰もが 誰もが 逸する 常軌다레모가 다레모가 잇스루 조키누구나 누구나 놓치는 상궤ナイフを刺すと 割れるパンケーキ나이후오 사스토 와레루 판케키나이프를 찌르면 갈라지는 팬케이크感じてしまうだろ アイデンティティ칸지테시마우다로 아이덴티티느끼게 되잖아 아이덴티티誰もが狂気 全身凶器다레모가 쿄키 젠신 쿄키누구라도 광기 전신흉기誰もが 誰もが 逸する 常軌다레모가 다레모가 잇스루 조키누구나 누구나 놓치는 상궤神に捨てられた 未完成品카미니 스테라레타 미칸세키신에게 버림받은 미완성품嘘は歩んだ 21世紀우소와 아윤다 니쥬니세키
거짓말로 나아가는 21세기 |
|
2011년 The Ellen Show에서 선보인 〈Judas〉 무대
|
2011년 4월, Judas가 앨범의 두 번째 싱글로 발매되었다. 제목 이 뜻하는 Judas 는 다름아닌 12 사도중 예수를 팔아넘긴 배신자
가롯 유다. 가사의 내용은 예수를 사랑하고 싶어하지만 본능적으로 예수를 배신한 유다에게 마음이 이끌리며 결국 유다와 사랑에 빠졌다는 식에 가사이기에 발매 직후 종교 모독 논란이 있었으며
개신교에선 Judas가 악마를 숭배하는 내용을 담고 있다며 비난했다.
[1] 누가 봐도 대놓고 노린 듯한 가사지만 실은 Judas를 주다스 프리스트를 좋아하던 전 남자친구를 소재로, 나쁜남자에게 끌린다는 내용이며 빛으로 나아가기 위해선 자신의 어둠을 이해해야한다는 뜻도 내포하고 있다.
그 논란 덕분에
레이디 가가의 첫 상업적 실패작이라고 불리면서 빌보드 탑텐에 10위로 데뷔하고 곧바로 하락한다. 그도 그럴 것이
미국은 대표적인 기독교 국가이기 때문. 당시 종교를 곡의 주제로 사용해 비교가 되었던
마돈나의 가스펠 댄스곡 Like a Prayer와는 다르게
[2] 대신 이 곡은 가사에선 종교 모독이 없는 대신에 뮤비에서 십자가에 불을 지르는 대담한 행보를 보이며 뮤직비디오가 큰 논란에 휩싸였다.
가사부터 종교 모독의 여지가 심한 데다 사운드는 헤비하고 강렬한 일렉트로닉 하우스였기 때문에 더더욱이 상업적 실패는 예견된 결과였다. 다만 비기독교 국가들에서는 어느 정도 선방했다. 공개 직후 본인의 히트곡 Bad Romance와의 유사성도 많이 제기가 되어 자기 복제라는 비판도 많이 등장했었다. (오오오오 하는 부분, 전체적인 곡의 구성, 멜로디, 곡의 주제 등이 매우 비슷하다.) 여러모로 시끌시끌했던 트랙. 많은 팬들이 뮤직비디오마저 논란이 일도록 찍을까봐 걱정했으나 다행히 뮤직비디오는 완성도 높고 종교적인 논란이 최대한 덜하게 편집되었다. 그래도 종교적인 이유인지 좋아요:싫어요의 비율-이 5:1로 싫어요의 비율이 많은 편. 연출자체도 좀 호러스럽게 해놓은지라 상당히 기괴하다.
Oh, whoa-oh-oh-oh
I'm in love with Juda-as, Juda-as
Oh, whoa-oh-oh-oh
I'm in love with Juda-as, Juda-as
Judas, Juda-ah-ah, Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah, Judas, Gaga
Judas, Juda-ah-ah, Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah, Judas, Gaga
When he calls to me, I am ready
I'll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times, he betrays me
Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
I'll bring him down, bring him down, down
Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
A king with no crown, king with no crown
I'm just a Holy Fool, oh, baby, it's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy Fool, oh, baby, it's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
Oh, whoa-oh-oh-oh
I'm in love with Juda-as, Juda-as
Oh, whoa-oh-oh-oh
I'm in love with Juda-as, Juda-as
Judas, Juda-ah-ah, Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah, Judas, Gaga
I couldn't love a man so purely
Even prophets forgave his goofy way
I've learned love is like a brick, you can
Build a house or sink a dead body
Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
I'll bring him down, bring him down, down
Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
A king with no crown, king with no crown
I'm just a Holy Fool, oh, baby, it's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy Fool, oh, baby, it's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
Oh, whoa-oh-oh-oh
I'm in love with Juda-as, Juda-as
Oh, whoa-oh-oh-oh
I'm in love with Juda-as, Juda-as
Ew
In the most Biblical sense, I am beyond repentance
Fame hooker, prostitute, wench vomits her mind
But in the cultural sense, I just speak in future tense
Judas, kiss me if offensed, or wear ear condom next time
I wanna love you
But something's pulling me away from you
Jesus is my virtue
And Judas is the demon I cling to, I cling to
Just a Holy Fool, oh, baby, it's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy Fool, oh, baby, it's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
Oh, whoa-oh-oh-oh
I'm in love with Juda-as, Juda-as
Whoa-oh-oh-oh
I'm in love with Juda-as, Juda-as
Judas, Juda-ah-ah, Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah, Judas, Gaga
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의
r174 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}}에서 가져왔습니다.
이전 역사 보러 가기 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
- [ 펼치기 · 접기 ]
문서의
r174 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-28 13:26:50에 나무위키
Judas 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-28 13:26:50에 나무위키 Judas 문서에서 가져왔습니다.