Fly to the Moon

まさか Fallin' you こんなに Only you
마사카 Fallin' you 콘나니 Only you
설마 Fallin' you 이렇게 Only you
想定外の恋 Uh (Oh, Yeah yeah yeah)
소오테에가이노 코이 Uh (Oh, Yeah yeah yeah)
예상했던 것과 다른 사랑 Uh (Oh, Yeah yeah)
いたずらな Smile 思わせぶりかい
이타즈라나 Smile 오모와세 부리카이
장난스런 Smile 생각하게끔
からかわないで No no (Oh, Yeah yeah yeah)
카라카와나이데 No no (Oh, Yeah yeah yeah)
놀리지마 No no (Oh, Yeah yeah)

いつもと違う 横顔 No no no (狙ったなら Get it, baby)
이츠모토 치가우 요코가오 No no no (네랏타나라 Get it, baby)
평소와 다른 옆모습 No no (노렸다면 Get it, baby)
心 乱されてゆくの Oh oh oh (Yeah 怪しげな Moonlight)
코코로 미다사레테유쿠노 Oh oh oh (Yeah 아야시게나 Moonlight)
마음을 흐트려뜨려 Oh oh oh (Yeah 이상한 Moonlight)

秘密の罠に 落ちた二人に 月が笑う
히미츠노 와나니 오치타 후타리니 츠키가 와라우
비밀의 함정에 빠진 두 사람에게 달이 웃고 있어

今夜は Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
콘야와 Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
오늘밤은 Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
すぐに Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
스구니 Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
바로 Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
気持ちが 止まらない 夜に溺れてく 1, 2, 3, 4
키모치가 토마라나이 요루니 오보레테쿠 1, 2, 3, 4
마음이 멎지 않는 밤에 빠져들어가 1, 2, 3, 4

行くよ Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
이쿠요 Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
간다 Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
すぐに Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
스구니 Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
바로 Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
誰にも ナイショで ふたり 甘い夜 1, 2, 3, 4
다레니모 나이쇼데 후타리 아마이 요루 1, 2, 3, 4
누구에게도 비밀이고 두 사람과의 달콤한 밤 1, 2, 3, 4
Now now 飛び立つよ
Now now 토비타츠요
Now now 날아오를 거야

Yeah ただの友達じゃ Time over 戻れないような Flavor
Yeah 타다노 토모다치쟈 Time over 모도레나이요-나 Flavor
Yeah 단지 친구 사이로는 Time over 돌아갈 수 없을 것 같은 Flavor
変化してく関係がただ 高揚していくようだ
헨카시테쿠 칸케이가 타다 코-요-시테이쿠 요-다
변화하는 관계가 단지 고양되어 가는 것 같아
どうしてこんなに 惹かれたり ヤバい Darling (But)
도-시테 콘나니 히카레타리 야바이 Darling (But)
어떻게 이렇게 끌리거나 위험한 Darling (But)
You you you you 胸を締め付ける香り What
You you you you 무네오 시메츠케루 카오리 What
You you you 가슴을 조이는 향기 What

誰も知らない 恋はもう No no no (狙ったなら Get it, baby)
다레모 시라나이 코이와 모- No no no (네랏타나라 Get it, baby)
누구도 모르는 사랑은 이제 No no (노렸다면 Get it, baby)
心のまま 駆け出そう Oh oh oh (Yeah 怪しげな Moonlight)
코코로노 마마 카케데소- Oh oh oh (Yeah 아야시게나 Moonlight)
마음대로 달려가자 Oh oh oh (Yeah 이상한 Moonlight)

危険な夜に 君とふたりに 月も踊る
키켄나 요루니 키미토 후타리니 츠키모 오도루
위험한 밤에 너와 둘이서 달도 춤을 춰

今夜は Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
콘야와 Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
오늘밤은 Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
すぐに Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
스구니 Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
바로 Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
気持ちが 止まらない 夜に溺れてく 1, 2, 3, 4
키모치가 토마라나이 요루니 오보레테쿠 1, 2, 3, 4
마음이 멎지 않는 밤에 빠져들어가 1, 2, 3, 4

行くよ Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
이쿠요 Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
간다 Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
すぐに Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
스구니 Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
바로 Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
誰にも ナイショで ふたり 甘い夜 1, 2, 3, 4
다레니모 나이쇼데 후타리 아마이 요루 1, 2, 3, 4
누구에게도 비밀이고 두 사람과의 달콤한 밤 1, 2, 3, 4
Now now 飛び立つよ
Now now 토비타츠요
Now now 날아오를 거야

(Yeah) Now now 飛び立つよ
(Yeah) Now now 토비타츠요
(Yeah) Now now 날아오를게
(No) No no 今すぐに
(No) No no 이마 스구니
(No) No No 지금 바로
(Foo) Now now 飛び立つよ
(Foo) Now now 토비타츠요
(Foo) Now now 날아오를게
Hey, girl 近くに Baby
Hey, girl 치카쿠니 Baby
Hey, girl 가까이 Baby

今夜は Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
콘야와 Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
오늘밤은 Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
すぐに Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
스구니 Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
바로 Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
気持ちが 止まらない 夜に溺れてく 1, 2, 3, 4
키모치가 토마라나이 요루니 오보레테쿠 1, 2, 3, 4
마음이 멎지 않는 밤에 빠져들어가 1, 2, 3, 4

行くよ Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
이쿠요 Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
간다 Fly to the Moon (And you know, and you know, and you know)
すぐに Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
스구니 Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
바로 Fly to the Moon (Lemme go, lemme go, lemme go Yeah yeah)
誰にも ナイショで ふたり 甘い夜 1, 2, 3, 4
다레니모 나이쇼데 후타리 아마이 요루 1, 2, 3, 4
누구에게도 비밀이고 두 사람과의 달콤한 밤 1, 2, 3, 4
Now now 飛び立つよ
Now now 토비타츠요
Now now 날아오를 거야