Burning breath TeamW「Burning breath」MV
恐れを知らぬ英雄ジークフリートは、
炎燃え盛る山に眠るブリュンヒルデを一目見て恋に落ちた。
指輪に愛を誓うふたりはまだ知らない。
男の背に迫る暗雲を。
記憶を奪われ、
愛する人を裏切る未来をー
두려움을 모르는 영웅 지크프리트는
활활 타오르는 산에 잠들어 있는 브륜힐데에게 한 눈에 반했다.
반지에 사랑을 맹세하는 두 사람은 아직 모른다.
남자의 뒤에 다가오는 먹구름을.
기억을 빼앗기고
사랑하는 사람을 배신하는 미래를ー
|
소속 팀W의 곡.
2021년 7월 1일에 유튜브에 업로드 되었다.
시즌3 8장 "황금은 무자비하게 눈을 뜬다"의 이벤트 곡.
Burning breath yeahgrab, grab,Swing down the sword!押し寄せて焼き焦がす
오시요세테 야키코가스
밀어닥쳐 눌러 태워永遠に永遠に称えあれ
토와니 토와니 타타에 아레
영원히 영원히 칭송해라太陽は 水面に堕ち
타이요오와 미나모니 오치
태양은 수면에 떨어지고闇夜からは星座が消えた
안야카라와 호시가 키에타
어둠의 밤에서는 성좌가 사라졌어(lost time? lost words?何か足りない渇き)
나니카 타리나이 카와키)
무언가 부족한 갈증)苛立ちを 繰り返す
이라다치오 쿠리카에스
초조함을 반복해(So why?)感情のまま剣を振れど
칸조오노 마마 켄오 후레도
감정이 이끌리는 대로 검을 휘둘러도断ち切れず鎮まらない
타치키레즈 시즈마라나이
끊어도 끊어지지 않아何故かずれていく苦悩
나제카 즈레테이쿠 쿠노오
왜인지 잊혀져 가는 고뇌逆巻く
사카마쿠
소용돌이 쳐息吹に身を投げて
이부키니 미오 나게테
숨결에 몸을 던지고HaCRYING 暗い 表情の意味は?
CRYING 쿠라이 카오노 이미와?
CRYING 어두운 얼굴의 의미는?その瞳に揺さぶられて
소노 히토미니 유사부라레테
그 눈동자에 흔들리고この痛みの 影に追われて
코노 이타미노 카게니 오와레테
이 아픔의 그림자에 쫒겨いま
이마
지금この身に絡みつく
코노 미니 카라미츠쿠
이 몸에 매달리는お前を (編み込まれた鋼を)
오마에오 (아미코마레타 하가네오)
너를 (짜여낸 강철을)灼熱の 息吹で
사쿠네츠노 이부키데
작열의 숨결로振り払って(揺らいだ火で浄化して)
후리하랏테 (유라이다 히데 조오카시테)
떨쳐내고 (흔들리는 불로 정화하고)戸惑いの 破片まで
토마도이노 카케라 마데
당황하는 조각까지溶かした答えに
토카시타 코타에니
녹인 대답에round and round迷いと憎しみの果てを
마요이토 니쿠시미노 하테오
망설임과 미움의 끝을
求めて
모토메테
찾아서 |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-21 18:10:07에 나무위키
Burning breath 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-21 18:10:07에 나무위키 Burning breath 문서에서 가져왔습니다.