제이가-메트로테크역

Jay Street–MetroTech Station

다운타운 브루클린에 위치한 뉴욕 지하철 역. 본래는 A, C, F 선 역과 R 선 역이 별도의 역이었으나[1] 2010년 환승통로 공사와 리모델링을 거치며 하나의 역으로 합쳐지며 이때 현재의 이름으로 바뀌었다. 예전에는 각각 Jay Street-Borough Hall 역(A, C, F 선), Lawrence Street 역(R 선)으로 불렸다.

뉴욕의 대표적 부도심이자 맨해튼 버금가는 업무지구에 위치한 역으로 수많은 비즈니스맨들의 출퇴근으로 러시아워 시간대에는 맨해튼 못지 않게 붐비는 역이다. 이 역 위에 위치한 브루클린 커먼스(Brooklyn Commons)는 2022년까지 메트로테크 센터(MetroTech Center)로 알려진 비즈니스 센터이다. 얼떨결에 이 역의 명칭으로 명맥을 이어가고 있는 셈이지만 언제 역이름이 다시 바뀔 지는 모를 일이다.

MTA와 그 전신인 뉴욕 교통공사의 과거 본사였던 370 Jay Street [2]
가 인근에 있어 지하철 운임과 토큰 수입을 본사로 실어나르던 일명 'money train'들이 이 역까지 운행해왔다. 하지만 MTA가 맨해튼으로 본사를 옮기며 2006년 1월부로 운행이 중단되었다.[3]

서쪽으로 두 블럭만 걸어가면 2, 3, 4, 5호선 보로 홀역이 있다. 하지만 F 선을 제외하면 맨해튼 풀턴가 역이나 애틀랜틱가-바클리스 센터 역 등에서 환승이 가능한데다, 두 역이 가까워보여도 연결하면 막장환승이 될 수 밖에 없기에 간접환승도 되지 않고 연결 계획도 검토된 바 없다.[4]