원래아흔애니/OST

Everytime I thought that I would cry
( 빛이 점점 사라질 때마다 )

When the light fades away
( 나는 내가 울 거라 생각했어 )

四处寻找熟悉的声音
( 익숙한 목소리를 찾아 헤매다 )

慢慢渗透潮汐和雨滴
( 조석과 빗방울이 천천히 스며들었어 )

Even though I tried to carry on
( 나는 과거를 잠시 미뤄두고 )

And I leave my past behind
( 앞으로 나아가려 하지만 )

我仿佛听见你的呼吸
( 너의 숨소리가 들리는 것 같아 )

黑夜都变的透明
( 어두운 밤도 투명해져 )

城市或森林晦暗的宁静
( 도시나 숲 어두운 고요함 )

迷失在哪里 闭上眼睛 却有你身影
( 어디서 길을 잃었을까 눈을 감아도 너의 모습이 보여 )

Forever shine.... for me
( 너는 나의 영원한 빛 )

再未知的梦也不恐惧
( 미지의 꿈도 더 이상 두렵지 않아 )

因为我只想着你 我只想着你
( 나는 너만 생각하니까 )

Forever shine.... for me
( 너는 나의 영원한 빛 )

再走更远都不会怀疑
( 아무리 멀리 가도 의심하지 않아 )

原来我很爱你
( 원래 널 좋아했어 )

足以对抗全世界的孤寂
( 충분히 맞설 수 있어 온 세상의 외로움 )

Forever shine.... for me
( 너는 나의 영원한 빛 )

Walking through the rain and burning fire

Can you hold me to the end

坠入绚烂永恒的夏季

依然什么都无法看清

城市或森林忽远又忽近

等夜空占据 脆弱的心 却遇见了你

Forever shine.... for me
( 너는 나의 영원한 빛 )

再未知的梦也不恐惧
( 미지의 꿈도 더 이상 두렵지 않아 )

因为我只想着你 我只想着你
( 나는 너만 생각하니까 )

Forever shine.... for me
( 너는 나의 영원한 빛 )

再走更远都不会怀疑
( 아무리 멀리 가도 의심하지 않아 )

原来我很爱你
( 원래 널 좋아했어 )

足以对抗全世界的孤寂
( 충분히 맞설 수 있어 온 세상의 외로움 )

Forever shine.... for me
( 너는 나의 영원한 빛 )

임언준(소염금) / 만붕(상무언)

---

话不多说一直在等什么
( 그저 말없이 계속 뭔가를 기다렸어 )

冥冥之中耳边有个声音
( 어둠 속에서 귓가에 들리는 소리가 )

一直陪着我让我不再怕日落
( 항상 내 곁을 지켜 주었지 이제 해가 져도 두렵지 않아 )

太阳雨故意洒落我的肩头
( 여우비가 일부러 내 어깨를 적시네 )

想起了什么像是在哪里听过
( 뭔가 생각났어 어디선가 들은 듯해 )

不自觉地从耀眼声线认出你的我
( 나도 모르게 네 눈부신 목소리로 널 알아본 나 )

下一秒钟你抬头对我笑着说歌词拗口
( 그러자 넌 고개를 들어 미소 지으며 가사가 어렵다고 했지 )

我熄灭银河黑暗中自然而然拥抱牵手
( 나는 은하수를 끄고 어둠 속에서 자연스레 끌어안고 손을 잡았어 )

我时常言不由衷但遇到你后一切变不同
( 난 항상 진심이 아닌 말을 했지만 너를 만난 후부터 모든 게 달라졌어 )

遇到你后星空一直在身后
( 너를 만난 후부터 별이 빛나는 하늘이 항상 뒤에 있어 )

遇到你后才学会爱得自由
( 너를 만난 후부터 자유롭게 사랑하는 법을 알게 되었어 )

想对你说只要有你就足够
( 너에게 말하고 싶어 너 하나면 충분하다고 )

用整个宇宙也不换你的红豆
( 온 우주를 준대도 네 사랑과는 바꾸지 않을래 )

遇到你后连台风都温柔
( 너를 만난 후부터 태풍조차 온순해졌어 )

你在怀中那感觉永远不想放手
( 너를 품에 안을 때의 그 느낌을 영원히 놓치고 싶지 않아 )

就算窗外天摇地动
( 창밖에 천지가 흔들려도 )

而握着你的手没有害怕的理由
( 네 손을 잡으면 두려워할 이유가 없어 )

话不多说一直在等什么
( 그저 말없이 계속 뭔가를 기다렸어 )

冥冥之中耳边有个声音
( 어둠 속에서 귓가에 들리는 소리가 )

一直陪着我让我不再怕日落
( 항상 내 곁을 지켜 주었지 이제 해가 져도 두렵지 않아 )

太阳雨故意洒落我的肩头
( 여우비가 일부러 내 어깨를 적시네 )

想起了什么像是在哪里听过
( 뭔가 생각났어 어디선가 들은 듯해 )

不自觉地从耀眼声线认出你的我
( 나도 모르게 네 눈부신 목소리로 널 알아본 나 )

下一秒钟你抬头对我笑着说歌词拗口
( 그러자 넌 고개를 들어 미소 지으며 가사가 어렵다고 했지 )

我熄灭银河黑暗中自然而然拥抱牵手
( 나는 은하수를 끄고 어둠 속에서 자연스레 끌어안고 손을 잡았어 )

我时常言不由衷但遇到你后一切变不同
( 난 항상 진심이 아닌 말을 했지만 너를 만난 후부터 모든 게 달라졌어 )

遇到你后星空一直在身后
( 너를 만난 후부터 별이 빛나는 하늘이 항상 뒤에 있어 )

遇到你后才学会爱得自由
( 너를 만난 후부터 자유롭게 사랑하는 법을 알게 되었어 )

想对你说只要有你就足够
( 너에게 말하고 싶어 너 하나면 충분하다고 )

用整个宇宙也不换你的红豆
( 온 우주를 준대도 네 사랑과는 바꾸지 않을래 )

遇到你后连台风都温柔
( 너를 만난 후부터 태풍조차 온순해졌어 )

你在怀中那感觉永远不想放手
( 너를 품에 안을 때의 그 느낌을 영원히 놓치고 싶지 않아 )

就算窗外天摇地动
( 창밖에 천지가 흔들려도 )

而握着你的手没有害怕的理由
( 네 손을 잡으면 두려워할 이유가 없어 )

若耳朵和承诺没碰面
( 만약 약속을 못 들었더라면 )

若心愿和未来没交接
( 만약 소원이 이뤄지지 않았더라면 )

也许这样我们才能
( 아마 그랬어야 우리가 비로소 )

像从未发生轻易翻篇
( 아무렇지 않게 넘어갔겠지 )

当永远还没有那么远
( 만약 영원함이 그리 멀지 않았더라면 )

当拥抱还和爱有关联
( 만약 사랑해서 안아준 거였더라면 )

投掷了一切赌不确定的明天
( 모든 걸 쏟아내고서 불확실한 내일엔 )

留一地谎没办法圆
( 거짓말만 남아 어쩔 줄 모르겠지 )

谁愿沦陷放弃了主动权
( 누가 함락되어서 주도권을 버리겠어 )

交出岁月只交换一句抱歉
( 세월을 내놓으니 미안하다는 말이 되었네 )

是偏执是坚决不听旁人的劝
( 고집스럽고 단호해 남의 말을 듣지 않아 )

眼看回忆里烽火漫天
( 추억은 연기로 가득 차 있어 )

甘愿沦陷却逃不出生天
( 함락되더라도 탈출하지 않아 )

沿途的伤准撰写不准磨灭
( 그간의 상처를 글로 남기되 지우지는 마 )

微蓝的从前回头已被覆盖大雪
( 푸르렀던 옛 시절을 되돌아보니 눈으로 덮여있어 )

爱怎么溶解
( 사랑은 어떻게 녹여야 하나 )

若那时没抬头就擦肩
( 만약 그때 고개를 들지 않고 지나갔더라면 )

若朋友没进化在原点
( 만약 친구로 계속 지내고 있었더라면 )

向往的一切是不确定的冒险
( 그저 바랄 뿐 불확실한 모험을 하길 )

万分之一有多珍贵
( 10,000분의 1만큼 소중해 )

谁愿沦陷放弃了主动权
( 누가 함락되어서 주도권을 버리겠어 )

交出岁月只交换一句抱歉
( 세월을 내놓으니 미안하다는 말이 되었네 )

是偏执是坚决不听旁人的劝
( 고집스럽고 단호해 남의 말을 듣지 않아 )

眼看回忆里烽火漫天
( 추억은 연기로 가득 차 있어 )

甘愿沦陷却逃不出生天
( 함락되더라도 탈출하지 않아 )

沿途的伤准撰写不准磨灭
( 그간의 상처를 글로 남기되 지우지는 마 )

微蓝的从前回头已被覆盖大雪
( 푸르렀던 옛 시절을 되돌아보니 눈으로 덮여있어 )

爱怎么溶解
( 사랑은 어떻게 녹여야 하나 )

当最后的告别最初的感觉
( 마지막 인사와 첫 느낌이 )

都浮现眼前谁愿沦陷放弃了主动权
( 모두 눈앞에 선한데 누가 함락되어서 주도권을 버리겠어 )

交出岁月只交换一句抱歉
( 세월을 내놓으니 미안하다는 말이 되었네 )

是偏执是坚决不听旁人的劝
( 고집스럽고 단호해 남의 말을 듣지 않아 )

眼看回忆里烽火漫天
( 추억은 연기로 가득 차 있어 )

甘愿沦陷却逃不出生天
( 함락되더라도 탈출하지 않아 )

沿途的伤准撰写不准磨灭
( 그간의 상처를 글로 남기되 지우지는 마 )

微蓝的从前回头已被覆盖大雪
( 푸르렀던 옛 시절을 되돌아보니 눈으로 덮여있어 )

爱怎么溶解
( 사랑은 어떻게 녹여야 하나 )