아테라자와역

左沢(あてらざわ駅
Aterazawa Station

1. 개요[편집]

---

일본 야마가타현 니시무라야마군 오에마치에 있는 JR 동일본 아테라자와선의 종점역으로, 사가에역이 관리하는 간이위탁역이다.

읽기 어려운 역명으로 유명하다. 역명이자 지명인 '左沢'는 보통 '히다리사와'로 읽는데, '아테라자와'로 부르게 된 데에는 몇 가지 설이 있다.

• 모가미가와(最上川)의 서안을 코치라노사와(こちらの沢), 동안을 아치라노사와(あちらの沢)로 부른 것에서 유래했다는 설
• 고대 일본어에서 햇볕이 들지 않는 곳을 뜻하는 아테(アテ)에서 유래했다는 설
• 사가에 성(寒河江城)에서 이 지역을 보고 저쪽(あちら)이라고 부른 데서 유래했다는 설
• 아이누어로 '난티나무와 느릅나무가 하류에 있는 개천'을 뜻하는 아테라나이(at‐e‐ra‐nay)에서 유래했다는 설

역 주변은 오에마치의 중심지로, 근처에는 오에 정사무소, 정립 오에 소학교, 오에마치 히가시 지구 공민관, ATERA 오에마치 마치나카 교류관 등이 있다.

2. 역 및 승강장 구조[편집]

---

단선식 승강장을 갖춘 지상역이다. 측선이 1선 있기는 하나 야간주박이 이루어지지는 않으며, 종착열차는 사가에역으로 회송된다. 역사는 오에마치 교류 스테이션과 병설되어 있다.

3. 일평균 승차량[편집]

---