아돌프 히틀러 거리에 나무가 서 있네

덤프버전 :

분류

아돌프 히틀러
관련 문서


[ 펼치기 · 접기 ]
생애 · 평가 · 창작물 · 가족관계
나치즘
사상
나치즘(파시즘 · 군국주의 · 인종주의 · 범게르만주의 · 반유대주의 · 국가주의 · 국수주의 · 전체주의 · 지도자 원리)
상징
나치식 경례 · 하켄크로이츠 · 블루트파네 · 슈바르체존네
사건사고
독일 국회의사당 방화 사건 · 수권법 · 홀로코스트 · 뉘른베르크법 · 뉘른베르크 전당대회
조직 및 국가
국가사회주의 독일 노동자당 · 툴레 협회 · 독일 국방군(GFP · 국방군최고사령부 · 육군최고사령부 · 공군최고사령부 · 해군최고사령부) · 슈츠슈타펠(무장친위대 · 아인자츠그루펜 · 게슈타포) · 돌격대 · 질서경찰 · 아넨에르베 · 아프베어 · 히틀러유겐트 · 나치 독일
선전물
나의 투쟁 · 그대, 히틀러에게 만세를 · 호르스트 베셀의 노래 · 아돌프 히틀러 거리에 나무가 서 있네
제2차 세계 대전
사건사고
강철 조약 · 독소 불가침조약 · 라인란트 재무장 · 뮌헨 협정 · 폴란드 침공 · 독소전쟁 · 홀로코스트
인물
나치 관련 인물
하인리히 힘러 · 파울 요제프 괴벨스 · 헤르만 괴링 · 알프레트 로젠베르크 · 루돌프 헤스 · 그레고어 슈트라서 · 오토 슈트라서 · 에른스트 룀 · 라인하르트 하이드리히 · 아돌프 아이히만 · 카를 되니츠 · 루츠 폰 크로지크
추축국 정상
베니토 무솔리니 · 호르티 미클로시 · 살러시 페렌츠 · 미하이 1세 · 이온 안토네스쿠 · 보리스 3세 · 시메온 2세 · 요제프 티소 · 에밀 하하 · 안테 파벨리치 · 토미슬라브 2세 · 비드쿤 크비슬링 · 필리프 페탱 · 밀란 네디치 · 이반 미하일로프 · 안드레이 블라소프 · 브로니슬라프 카민스키 · 라다슬로 아스트로스키 · 쇼와 덴노 · 도조 히데키
연합국 정상
샤를 드골 · 이오시프 스탈린 · 윈스턴 처칠 · 장제스 · 프랭클린 D. 루스벨트
기타
선거
1932년 독일 대통령 선거
사건사고
히틀러 암살 미수 사건 · 히틀러 암살계획
장소
브라우나우암인 · 총통엄폐호 · 켈슈타인하우스
기타
퓌러 · 에바 브라운 · 블론디 · 히틀러 갤러리 · 히틀러의 성공시대 · 이 얼마나 끔찍하고 무시무시한 생각이니ㆍ미대 떨어지고 자살한 사람
추축국에 관련된 문서는 틀:추축국 참고
제2차 세계 대전에 관련된 문서는 틀:제2차 세계 대전 참고
파일:파스케스(세로).svg 파시즘 파일:파르티아이들러(당수리).svg 나치즘



1. 개요
2. 가사


Am Adolf-Hitler-Platz steht eine junge Eiche


1. 개요[편집]

작곡 : 에밀 팔름 (1890~1963)
작사 : 빌헬름 프리드리히 바이스 (1883~1954)

듣기



나치 독일 시절 만들어진 군가이다. 대놓고 히틀러와 나치 독일에 대한 찬양이 들어가 있으므로, 현재 독일과 오스트리아 등지에서 이 노래를 트는 것은 불법이니만큼, 반드시 주의할 것.

2. 가사[편집]



독일어
한국어
1절
Am Adolf Hitler-Platz steht eine junge Eiche,
sie strebt zur Sonne auf von Sturm und Not.
Sie ist uns Vorbild treu und brav zu streiten
fur unser Vaterland bis in den Tod.
아돌프 히틀러 거리[1]에 작은 나무가 서 있네.
폭풍과 고난을 견디고 태양을 향해 있지.
이것은 죽을 때까지의 충성과 용맹함을 보여주는 본보기이지,
우리의 조국을 위한.
후렴
Hell erklinge deutscher Sang
unser ganzes Leben lang.
Freie, frohe Lieder klingen immer wieder
durch die ganze Welt, durch die ganze Welt.
독일 노래가 흥겨롭게 울려펴지네.
우리 삶의 평생 동안,
충성스럽고 명랑한 노래가 계속 들려오네,
온 세상에서, 온 세상에서
2절
Am Adolf Hitler-Platz die junge deutsche Eiche
traumt von Vergangenheit und neuer Zeit.
Sie traumt vom deutschen Wald und seinem Frieden
und voller Sehnsucht wird das Herz ihr weit.
아돌프 히틀러 거리의 작은 독일 나무는,
옛날과 오늘날을 꿈꾸지.
그 꿈은 독일 숲과 평화,
그리고 너의 마음이 따뜻해지기를.
3절
Am Adolf Hitler-Platz die junge deutsche Eiche,
sie werde frei und stark wie Deutsches Land.
Von Deutscher Kraft und Einheit soll sie zeugen
den Bruder reichen sich Getreu die Hand.
아돌프 히틀러 거리의 작은 독일 나무는,
독일 조국처럼 자유롭고 강하게 될 거라네.
그것은 독일의 힘과 화합으로부터 지켜볼 것이라네.
형제들이 서로 손에 손잡는지를.




파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-06 15:01:04에 나무위키 아돌프 히틀러 거리에 나무가 서 있네 문서에서 가져왔습니다.

[1] 위키피디아에 아돌프 히틀러의 이름을 딴 거리 목록이 만들어질 만큼 거의 도시들마다 깔려저 있었다. 대표적으로 베를린에는 현재 테오도어-호이스 거리가 아돌프 히틀러 거리로 불렸다. 1933년 '제국수상 거리(Reichskanzlerplatz)'에서 '아돌프 히틀러 거리'로 개명당했다. 테오도어-호이스 거리 명칭은 서독이 된 이후.

관련 문서