사용자:jin073131

나무라이브 닉네임: 라무네

1. 개설한 문서[편집]

---

2017-03-22 21:50:38 우리들의 항해 포토그래피 전당입성 기념으로 발번역 함
2017-02-18 11:11:51 고양이의 마을 ㅋㅋㅋㅋㅋ프레질 번역하다가 이거하니까 더럽게 쉬웤ㅋㅋㅋㅋ 아 진짜 이런 노래들만 있었으면 좋겠다
2017-02-17 23:29:44 프레질 아 왠만하면 폴로그라프도 하고싶은데... 가사 번역하기 더럽게 어려웠다. 때려치고 싶었다
2017-02-07 21:29:56 심상신기루 아 내가 왠만하면 안할라고 했는데 노래가 너무 좋아서 어쩔 수 없었다
2017-01-26 23:38:18 백설(VOCALOID 오리지널 곡) 아 번역 저거 노린건데... 바꾸면 질이 떨어지는데... 바꾸면 번역체되는데... 아 안되는데....
2017-01-15 17:07:16 메이블(VOCALOID 오리지널 곡)
2017-01-02 11:27:31 벚꽃의 계절 실수로 로그인 안하고 개설했는데 제가 한 거 맞음
2016-12-30 20:44:31 샤를(VOCALOID 오리지널 곡) 결국 DAYBREAK FRONTLINE의 번역법이 퇴짜를 맞을 줄 알고있었기에, 이번에는 제대로 함
2016-12-06 16:01:36 DAYBREAK FRONTLINE 퀄리티는 개나줘버린 번역
2016-11-06 20:10:51 Falling
2016-10-21 10:10:40 난조멸렬 걸
2016-09-09 10:22:28 Black Board
2016-09-09 08:06:49 쵸쵸P
2016-08-30 05:06:30 경골어류

2. 소개?[편집]

---

사전만 있으면 일본어 번역도 합니다. 위에 보컬로이드 노래들 가사는 전부 제가 번역한거에요. 경골어류 항목은 왜 개설한지 모르겠다
가끔씩 니코동에 들르기도 하지만 희귀한 노래를 찾지 못하면 의미가 없잖아...

보컬로이드가 오와콘이 되지 않기 위해서는 나무위키의 역할도 상당히 크다고 봅니다.