버스트 론드

폭연무 (爆煙舞 / バースト・ロンド / Burst Rond)

슬레이어즈에 등장하는 불 계열의 정령마법으로, 지정대상 주변에 자잘한 폭발들을 연속적으로 일으킨다.
위력이라고 해봤자 상대한테 화상도 못 입히고 끽해야 폭음과 연기만 일으키는 수준이기에 공격용으로는 영 쓸모없으나, 해당 주문 시전시 일어나는 폭발들로 인해 발생하는 폭음으로 상대를 위협하거나, 폭음과 동시에 발생하는 연기를 연막으로 쓰는 식으로 사용한다면 전투 중에 상대의 시야 차단 후 공격/도주시에 효과적일 듯 하다.

다만 버스트 론드는 약간 오역인데, 한자 표기법을 보면 알겠지만, 버스트 론도(Rondo)가 더 맞는 번역이다.
음악용어 론도라고는 생각하지 못한 듯. 한자이름 자체가 폭연(爆煙/바쿠엔-ばくえん) + 원무(円舞/엔부-えんぶ)로 이루어진 말장난이다.

[각주]