가르쳐줘 마법의 펜듈럼 ~리루리루 페어리루~

덤프버전 :




숲의 요정 페어리루 ~마법의 펜듈럼~ (2018~2019)
おしえて魔法のペンデュラム ~リルリルフェアリル~


파일:페어리루 3기.jpg

{{{#373a3c,#dddddd

작품 정보 ▼
장르
판타지
원작
산리오
세가 토이즈
감독
마에다 치세이(前田地生)
감수
이마나카 나나(今中菜々)
시리즈 구성
오모데 아케미(面出明美)
캐릭터 디자인
야마구치 진시치(山口仁七)
서브 캐릭터 디자인
누루테마(ぬるてま)
오리지널 디자이너
세야 아이(瀬谷 愛)
미술 감독
니시쿠라 리키(西倉 力)
색채 설계
마츠모토 신지(松本真司)
음향 감독
야마모토 코지(山本浩司)
음악
유우유
오오카도 슌(大門 瞬)
애니메이션 프로듀서
사쿠마 토모키(佐久間智紀)
애니메이션 제작
스튜디오 딘
제작
가르쳐줘 마법의 펜듈럼 ~리루리루 페어리루~ 제작위원회
방영 기간
2018. 07. 07. ~ 2019. 01. 05.
방송국
파일:일본 국기.svg 키즈 스테이션 / (토) 08:15
파일:대한민국 국기.svg 디즈니채널
편당 러닝타임
12분
화수
26화
시청 등급
파일:대한민국 국기.svg 파일:7세 이상 시청가 아이콘.svg 7세 이상 시청가
관련 사이트
파일:홈페이지 아이콘.svg


1. 개요
2. 공개 정보
3. 등장인물
4. 주제가
4.1. 일본판
4.1.1. 오프닝
4.1.2. 엔딩
4.1.3. 삽입곡
4.2. 한국판
4.2.1. 오프닝
4.2.2. 엔딩
4.2.3. 삽입곡
5. 회차 목록
6. 에피소드 가이드
7. 해외 공개
7.1. 대한민국
8. 관련 문서



1. 개요[편집]


일본에서 방영했던 리루리루 페어리루 애니메이션 시리즈의 세번째 작품이자 전작인 리루리루 페어리루 ~마법의 거울~의 후속작. 감독은 마에다 치세이. 2018년 7월 7일부터 2019년 1월 5일[1]까지 키즈 스테이션 등에서 방영되었다.


2. 공개 정보[편집]


새로운 캐릭터인 하나조노 아리스가 등장하는 것 이외에 다른 등장인물은 그대로이지만 1, 2기와는 세계관이 다르고 접점도 없다.

등장하는 페어리루들의 디자인이 제법 바뀌었다. 예를 들면 리프, 히마와리, 스미레가 두 시리즈간 써왔던 꽃받침 모자가 없어지고 장식을 하고있거나, 페어리루 골과 호퍼가 작아졌다던가[2] 그런 변화이다.[3] 또한 전작의 휴머루가 페어리루가 되어있다![4][5] 그리고 스피카가 주역이 되었다.

1화당 방영 시간도 12분으로 축소되었으며 전체 화수도 26화로 이전작들보다 짧다.


3. 등장인물[편집]



3.1. 페어리루[편집]


파일:나무위키상세내용.png   자세한 내용은 페어리루/목록 문서를 참고하십시오.



3.2. 빅 휴머루(인간세계)의 주민[편집]


파일:나무위키상세내용.png   자세한 내용은 빅 휴머루(인간세계)의 주민/목록 문서를 참고하십시오.



4. 주제가[편집]



4.1. 일본판[편집]



4.1.1. 오프닝[편집]




  • 가사
みんなの言う「オトナ」って
민나노 이우「오토나」테
모두가 말하는「어른」이란게
ワタシにも待ってる未来?
와타시니모 맛테루 미라이?
내게 기다리는 미래야?
決まったものじゃないなら
키맛타모노쟈 나이나라
정해진 게 아니라면
そうさ 気持ちを込めて
소우사 키모치오 코메테
그래 마음을 담아서
(ハッピーラッキーフェアリル-ラブ)
(핫피ー랏키ー페아리루ー라부)
(Happy-Lucky-Fairilu-Love)
(ハッピーラッキーフェアリル-ラブ アー)
(핫피ー랏키ー페아리루ー라부 아ー)
(Happy-Lucky-Fairilu-Love ah)
唱えましょ!
토나에마쇼!
외쳐봐요!
おしえてペンデュラム
오시에테 펜듀라무
알려줘 펜듈럼
ねがいごとは迎えにいかなきゃ
네가이고토와 무카에니이카나캬
바라는 일은 마중나가야지
うらないの魔法をかけて
우라나이노 마호우오 카케테
점의 마법을 걸어서
ドキドキ エイー!
도키도키 이에ー!
두근두근 Yeah!
リル リル フェアリル
리루 리루 페아리루
리루 리루 페어리루
ユメの色はそれぞれキレイ
유메노 이로와 소레조레 키레이
꿈의 색은 각자 예뻐
好きなものをスキって
스키나모노오 스킷테
좋아하는 것을 좋아한다고
言えたら自分を信じて
이에타라 지분오 신지테
말한다면 자신을 믿고
紡ぐ シャイニー ウェイ
츠무구 샤이니ー웨이
자아내 Shiny Way


4.1.2. 엔딩[편집]




  • 가사
スキ、キライ、スキ、キライ
스키, 키라이, 스키, 키라이
좋아, 싫어, 좋아, 싫어
数えてもわかんないなぁ
카조에테모 와칸나이나아
세어봐도 모르겠네
期待したい ユメ見たい
키타이시타이 유메미타이
기대하고 싶어 꿈만 같은
フワフワの毎日
후와후와노 마이니치
푹신푹신한 매일을
みんなとは違うリズム?
민나토와 치가우 리즈무?
모두와는 다른 리듬이야?
大丈夫だよ 似合ってるよ!
다이죠우부다요 니앗테루요!
괜찮아 어울려!
探してる 描いてる
사가시테루 에가이테루
찾고있어 그리고있어
"好き"のカタチ ずっと
"스키"노 카타치 즛토
"좋아"의 형태를 계속
素直になれない日は
스나오니나레나이 히와
솔직해지지 못하는 날은
おまじないかけて
오마지나이 카케테
주문을 걸고
聞こえてる 響いてる
키코에테루 히비이테루
들려오고있어 울리고있어
大好きなあの歌
다이스키나 아노 우타
좋아하는 그 노래
ユメ叶うあの場所へ
유메 카나우 아노 바쇼에
꿈을 이루는 그 장소에
手をつないで歩いていこう
테오 츠나이데 아루이테 이코우
손을 맞잡고서 걸어나가자


4.1.3. 삽입곡[편집]




  • 가사
歌は小さな翼を広げて
우타와 치이사나 츠바사오 히로게테
노래는 자그마한 날개를 펼치고
青い空を駆け巡る
아오이 소라오 카케메구루
푸른 하늘을 돌아다니네
世界の声
세카이노 코에
세상의 목소리여
虹の彼方へ
니지노 카나타에
무지개의 저편에
Sing The Fairilu Song
悲しみを喜びに変えて
카나시미오 요로코비니 카에테
슬픔을 기쁨으로 바꾸고
Sing The Fairilu Song
二つの星が
후타츠노 호시가
두 개의 별이
よりそり輝く
요리소리 카가야쿠
옹기종기 모여 빛나
今変わり行く
이마 카와리 유쿠
지금 바뀌어가는
希望に包まれて
키보우니 츠츠마레테
희망에 감싸안아져서
みんなのココロ
민나노 코코로
모두의 마음이
ひとつになる
히토츠니 나루
하나가 돼
Sing The Fairilu Song
悲しみを喜びに変えて
카나시미오 요로코비니 카에테
슬픔을 기쁨으로 바꾸고
Sing The Fairilu Song
二つの星が
후타즈노 호시가
두 개의 별이
よりそり輝く
요리소리 카가야쿠
옹기종기 모여 빛나


4.2. 한국판[편집]


이전 작품인 마법의 거울과 마찬가지로 일본판 곡을 번안하지 않고 1기의 주제가를 일부를 편집하여 사용하였다. 반주를 일부분을 제거하거나 엔딩 같은 경우 장면을 추가하였다.


4.2.1. 오프닝[편집]




노래:에이핑크
My Brand New Days
My Brand New Days
비밀스런 문을 열면 마법같은 일이 널 기다려
My Brand New Days
매일 원했던 꿈들이 널 따라올거야 한번 믿어봐
따라와 Lesson 1 고민돼도
넘기고 Lesson 2 힘이 들때도
느껴봐 널 Hey 빛나는 걸 Hey
바로 오늘 Brand New Days
My Brand New Days Baby (Hey)
꿈꾸는거야 새로운 너를 찾아서
너라면 충분해 Yeah Yeah Fairy Baby
행복을 찾아 Brand New Days Baby
My Brand New Days Baby you you you
My Brand New Days Baby you you you
My Brand New Days (X2)


4.2.2. 엔딩[편집]




노래:조경이
3, 2, 1 리루리루 페어리루
한번 더 리루리루 페어리루
따르릉 자명종에 눈을 번쩍 뜨고서
꿈 속에 고민들은 접어 둬 굿모닝!
예쁘게 차려 입고 외출준비 OK!
귀엽고 활기차게 하루를 시작하자
반짝! 반짝!
가장 빛나는 미래의 내 모습을
꿈꾸는 우리들은 오늘도 원더풀!
순조롭게 출발! 순식간에 도착!
좀 더 멀리 뛸 수있어 (GO!)
한 발짝! 페어리루 체인지로
두 발짝! 꿈꿔왔던 나의 모습
미래를 여는 문을 열쇠로 돌려보면
눈 앞에 펼쳐지는 신비한 세계
하나, 둘, 셋! 리루리루 페어리루
가득해, Happy Happy Happiness
마법의 품은 문이 열리는 소리
귀를 귀울여봐, 놓치지 않도록
오늘도 리루리루 페어리루


4.2.3. 삽입곡[편집]




노래 : 남도형, 박리나, 방연지, 윤아영, 이지현, 이재현, 조경이, 홍범기
우리의 노랫소리
작은 날개 펼치고서
새파란 하늘에
울려 퍼지네
세상의 목소리
무지개 저편으로
Sing The Fairilu Song
모든 슬픔을
이제 기쁨으로 바꿔
Sing The Fairilu Song
두 개의 작은 별이
하나 되어 빛이나네
지금 바뀌어가는
희망에 둘러싸여서
모두의 마음이
하나가 되었네
Sing The Fairilu Song
모든 슬픔을
이제 기쁨으로 바꿔
Sing The Fairilu Song
두 개의 작은 별이
하나 되어 빛이나네


5. 회차 목록[편집]


회차
제목[6]
시나리오
콘티
연출
작화감독
방영일
제1화
友達できるかな?
친구가 될 수 있을까?

오모데 아케미
(面出明美)

누루테마
(ぬるてま)

누루테마
모리모토 히로후미
(森本浩文)
리우 윤리우
(劉 雲留)

日: 2018.07.07.
韓: 2019.02.09.

제2화
ひとまえで話せない!
친구들 앞에서 말 못 해!

maxcaffy
maxcaffy
누루테마
리우 윤리우

日: 2018.07.14.
韓: 2019.02.09.

제3화
勉強なんてしたくない
공부 같은 건 하기 싫어!

포에야마
(ポエ山)

포에야마
누루테마

日: 2018.07.21.
韓: 2019.02.16.

제4화
好きって、どんなものかしら?
좋아한다는 건 뭘까?

스에노 타이키
(未乃タイキ)

누루테마
maxcaffy

日: 2018.07.28.
韓: 2019.02.16.

제5화
雨の日ってたいくつ!
비 오는 날은 심심해!

마츠이 아야
(松井亜弥)

Ao Umino
Ao Umino
누루테마

日: 2018.08.04.
韓: 2019.02.23.

제6화
おしゃれになりたい!
멋쟁이가 되고 싶어!

스에노 타이키
오오카츠 키요하
(大勝青葉)

리우 윤리우
日: 2018.08.11.
韓: 2019.02.23.

제7화
みんなと違うのは変なの?
모두랑 다른건 이상한거야?

오모데 아케미
포에야마
日: 2018.08.18.
韓: 2019.03.02.

제8화
素直になれなくて
솔직해지지 못해서

스에노 타이키
스에노 타이키
누루테마

日: 2018.08.25.
韓: 2019.03.02.

제9화
泣いちゃダメ!
울면 안 돼!

마츠이 아야
Ao Umino
日: 2018.09.01.
韓: 2019.03.09.

제10화
やりたくないことがあるの!
하기 싫은 일이 있어!

니시무라 준지
와타나베 마사히코
(渡辺正彦)

리우 윤리우
日: 2018.09.08.
韓: 2019.03.09.

제11화
喧嘩しちゃった!
싸워버렸어!

오모데 아케미
포에야마
포에야마
Ao Umino

포에야마
日: 2018.09.15.
韓: 2019.03.09.

제12화
キッズステーション!
예뻐지고 싶어!

스에노 타이키
日: 2018.09.22.
韓: 2019.03.16.

제13화
嫌いな食べ物があるの
싫어하는 음식이 있어!

마츠이 아야
니시무라 준지
와타나베 마사히코
리우 윤리우
日: 2018.09.29.
韓: 2019.03.16.

제14화
友達の恋、応援するよ!
친구의 사랑, 응원할게!

Ao Umino
日: 2018.10.06.
韓: 2019.03.23.

제15화
信じて欲しいの
믿어주면 좋겠어!

오모데 아케미
포에야마
日: 2018.10.13.
韓: 2019.03.31.

제16화
好きなことだから
좋아하는 거니까!

니시무라 준지
호리우치 나오키
(堀內直樹)

리우 윤리우
日: 2018.10.20.
韓 :2019.03.31.

제17화
自分を解放して
자신을 해방시켜 봐!

마츠이 아야
스에노 타이키
日: 2018.10.27.
韓: 2019.0406.

제18화
深呼吸して
심호흡해봐!

Ao Umino
日: 2018.11.03.
韓: 2019.04.13.

제19화
自信を持って!
자신감을 가져!

오모데 아케미
포에야마
日: 2018.11.10.
韓: 2019.04.13.

제20화
深まる絆
깊어지는 인연

니시무라 준지
와타나베 마사히코
리우 윤리우
日: 2018.11.17.
韓: 2019.04.20.

제21화
あきらめないで
포기하지마!

마츠이 아야
스에노 타이키
日: 2018.11.24.
韓: 2019.04.27.

제22화
時には立ち止まって
때로는 멈춰 서서

Ao Umino
日: 2018.12.01.
韓: 2019.04.27.

제23화
きっと繋がっているから
분명 이어져 있으니까!

오모데 아케미
포에야마
日: 2018.12.08.
韓: 2019.05.04.

제24화
想いを込めて
마음을 담아서

니시무라 준지
와타나베 마사히코
杜偉峰
孫偉
朱栄双
오노 카나코
(小野可奈子)

日: 2018.12.15.
韓: 2019.05.11.

제25화
夢に向かって!
꿈을 향해서!

스에노 타이키
日: 2018.12.22.
韓: 2019.05.11.

제26화
願いの叶う日まで
소원이 이루어지는 날까지

Ao Umino
日: 2019.01.05.
韓: 2019.05.18.



6. 에피소드 가이드[편집]


  • 미니 코너는 요정의 문이나 마법의 거울의 미니코너를 넣지 않고 새로운 미니코너인 '점의 시간'을 넣어서 방송하였다.
회차
점의 시간
설명자
카드
제1화
앨리스
눈부신 만남
제2화
스피카
너라면 할 수 있어!
제3화

노력은 열매를 맺을거야!
제4화
로즈
그것은 사랑이야!
제5화
해바라기
멋진 나날
제6화
바이올렛
너는 멋져
제7화
안츄사
너는 빛나고 있다
제8화
리프
자신의 감정에 솔직해지자!
제9화

때로는 울어도 괜찮아
제10화
해바라기
도전해보자!
제11화
호퍼
용기를 내서 한 걸음 내딛어보자
제12화
펄리
자신을 사랑하자
제13화
캐롯
자연에 감사하자
제14화
리프
중요한 것은 타이밍
제15화
안츄사
의심하지 말고, 믿어보자
제16화
은&방울
높이는 대단한 일
제17화
리프
자신을 해방시켜
제18화
진정하고 심호흡
제19화
로즈
너의 파워 전달되어
제20화
스피카
깊어지는 인연
제21화
리프
포기하지마!
제22화
윈디
가끔은 쉬어가
제23화
스피카
그 인연은 진짜!
제24화
리프
상대를 생각 마음
제25화
스피카
꿈을 향해서!
제26화
페어리루들
소원은 꼭 이루어져!


7. 해외 공개[편집]



7.1. 대한민국[편집]


한국에서는 1기, 2기와 마찬가지로 2019년 2월 9일부터 숲의 요정 페어리루 ~마법의 펜듈럼~라는 제목으로 디즈니채널디즈니주니어에서 동시 방영을 개시했다. 시청등급은 전체관람가에서 7세관람가로 변경되었다. 성우진은 신규 추가 없이 1, 2기 시리즈부터 출연해 온 레귤러 성우들만으로 구성되었고, 따라서 안츄사, 프로키온, 가드니아 등 몇몇 캐릭터의 담당 성우가 교체되었다.


8. 관련 문서[편집]




파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-09 05:27:15에 나무위키 가르쳐줘 마법의 펜듈럼 ~리루리루 페어리루~ 문서에서 가져왔습니다.

[1] 2018년 12월 29일은 휴방.[2] 리프 정도의 사이즈. 어려졌다 보는게 나을 듯 싶을 정도로 리프들과 친구로 지내는 정도[3] 플라워 페어리루 중에서는 린이나 로즈가 가장 변화가 적다.[4] 하나무라 노조무, 카자마 유우토 둘로 노조무는 드롭으로 이름이 변경되었다. 모두에게 상냥하다고.. 유우토는 쥴리로 이름이 변경되었으며 리프 말로는 조금 쿨한 아이.[5] 유우토, 즉 쥴리의 날개가 로즈와 색만 아주 조금 다르지만 똑같이 생긴게 로즈와 똑같이 장미의 페어리루가 된듯 하며, 마법의 거울을 본 시청자라면 잘 알듯이 유우토의 어머니는 인간이 아닌 로즈 이전의 장미의 페어리루 였고 이름은 쥴리아였다. 이 점을 생각해 봤을때 쥴리아의 설정을 유우토에게 줘버렸거나 아니면 그냥 설정변태거나.[6] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 디즈니채널 방영판을 기준으로 한다.