듀오링고

덤프버전 :

파일:다른 뜻 아이콘.svg
은(는) 여기로 연결됩니다.
이 회사에서 주최하는 영어 시험에 대한 내용은 듀오링고(시험) 문서
듀오링고(시험)번 문단을
듀오링고(시험)# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
참고하십시오.





[ 공통 ]
{{{#!wiki style="display:inline-block"
[ 북아메리카 ]
교육 전반
미국의 교육 · 캐나다의 교육 · 미국 급식
중등교육과정
Precalculus · AP
어학시험
TOEFL (TOEFL Essentials · TOEFL JUNIOR) · 듀오링고
표준화 시험
SSAT · 칼리지 보드 (PSAT 8/9 · PSAT 10 · PSAT/NMSQT · SAT · AP · CLEP) · ACT · CLT · 대학원 입학시험 (GRE · LSAT · MCAT · DAT · GMAT)
검정고시
GED(미국, 캐나다) · HISET(미국) · NYRE(뉴욕) · OSSLT(온타리오) · TASC(미국) · HSED(위스콘신) · CHSPE(캘리포니아) · CAHSEE(캘리포니아) · TAKS(텍사스)
경시대회
미국수학올림피아드 (AMC 8 · AMC 10 · AMC 12 · AIME · USAMO/USAJMO) · 미국지리올림피아드 · GeoBee · 스펠링 비 · 윌리엄 로웰 퍼트넘 수학경시대회(학부생)
대학입시
미국의 대학입시 · 캐나다의 대학입시 · Common Application
고등교육
북미 소재 대학교 일람 (캐나다 틀 · 대학 연구 협회 · 미국 대학 협회 · U15 · 콜로니얼 칼리지 · 예수회 대학 협회 · 주립대학 · 리버럴 아츠 칼리지 · 커뮤니티 칼리지 · 흑인대학 · 로스쿨) · 어퍼머티브 액션(문제점) · 미국의 대학 서열화 (아이비 리그 · Big Three · HYPSMC · 카네기 분류) · NCAA · Greek life(프래터니티 · 소로리티)
MOOC
edX(학력인정/원격대학) · 코세라(학력인정/원격대학) · Udemy(학력인정/원격대학) · Khan Academy · 듀오링고(경력인정) · CrashCourse · IXL
관련 단체
미국 의회도서관 · ETS · 한미교육위원단 · The Study Abroad Foundation · Accelerated Christian Education · Alpha Omega Publications · 데카(단체)
논란 및 사건 사고
브라운 대 교육위원회 · 앨라배마 대학교 흑인 등록 거부 사건 · 오하이오 켄트 주립대학교 발포 사건
<bgcolor=#da291c> 기타 ||미국의 생활 관련 정보 · College Confidential · 브라운 대 교육위원회 ||}}}
{{{#!wiki style="display:inline-block"
[ 유럽 ]
{{{#!wiki style="display:inline-block"
[ 오세아니아 ]
{{{#!wiki style="display:inline-block">
[ 아시아 ]




듀오링고
Duolingo
파일:듀오링고.png
창립자
루이스 폰 안[1]
세버린 해커
출시일
2012년 6월 19일
링크
파일:홈페이지 아이콘.svg

1. 개요
2. 특징
3. 구조
3.1. 학습 모드
3.2. 리그
3.3. 카툰/스토리
3.4. 오디오 레슨
4. 등장 인물
4.1. 에디
4.2. 주니어
4.3. 자리
4.4. 린
4.5. 루시
4.6. 릴리
4.7. 비크람
4.8. 오스카
4.9. 비
4.10. 팔스타프(포포)
4.11. 기타
5. 장점
6. 단점
6.1. 어색하거나 웃긴 문장 열람[2]
7. 각 언어별 학습 가능한 언어 목록
7.1. 요약
7.2. 영어
7.3. 5개 언어 이상 학습 가능 언어
7.4. 2개 언어 이상 학습 가능 언어
7.5. 영어만 학습 가능한 언어
8. 밈
9. 기타


1. 개요[편집]


듀오링고는 무료 외국어 공부 및 크라우드 소싱 방식의 외국어 학습 서비스다.

미국카네기 멜런 대학교 컴퓨터과학 교수인 루이스 폰 안과 그의 제자인 세버린 해커가 창업하였고, 2012년에 정식 서비스 런칭을 했다. 2021년 7월 28일 NASDAQIPO하였다.

기본적으로 PC웹에서 제공된다. 안드로이드, iOS 모바일 어플리케이션에선 부분적으로 지원한다. PC는 각 파트마다 제공되는 별도의 텍스트 강의가 없었다가, 최근 주요 언어들을 중심으로 더 시각적으로 향상된 상태로 추가되는 중.


2. 특징[편집]


아래에서 보다시피 유럽 언어들끼리는 서로 바로 공부할 수 있도록 되어 있지만 다른 언어 구사자들은 영어를 통하지 않고서는 다양한 언어를 배우기에는 한계가 있다. 그래서 농담으로 이거 언어 차별 아니냐는 소리가 타 언어 구사자들에게서 가끔 오고간다.

한국어 구사자를 위한 서비스는 아직까진 영어밖에 지원하지 않는다. 현재 한국어로 영어를 배우고 있는 유저는 약 66만 2천 명. 다른 언어를 통한 한국어 학습도 영어와 중국어, 일본어만 지원한다. 하지만 2020년 10월, 한국어 사용자들을 위한 중국어 과정이 개발되고 있는 것이 확인되었다. # 그런데 2년 반이 지났는데 아직도 안 나왔다

영어는 영국식 표현도 미국식 표현도 정답으로 받아준다. 스페인어의 경우 듀오링고 공식 설명에서처럼 남미식 위주이지만, 패치 이후 vosotros 용법이나 vos 용법도 도입되어 스페인식과 아르헨티나 식의 용법도 배울 수 있게 되었다. 포르투갈어는 브라질식(깃발마저 브라질 깃발.), 중국어는 대륙의 간체 보통화인데, 중국어로 다른 언어를 배울 때는 번체로 설정할 수도 있다. 아랍어는 현대 표준 아랍어이다.

인큐베이터에 들어가 있는 언어들은 듀오링고 인큐베이터에서 크라우드 소싱 방식으로 만들어지고 있다. 최근 중국어 구사자를 위한 언어들이 대규모로 베타로 추가되었고, 인도 아대륙의 여러 언어 구사자들을 위한 영어 학습 코스가 인큐베이터에 추가되었다. 두 나라의 시장에 진출하고자 하는 듀오링고의 야심이 보인다.

만약 한 언어 과정을 모두 마쳤다면, 반대로 배운 언어에서 원래 언어를 배우는 과정도 해보는 것도 좋다. 서로 상호보완적 관계로서 실력을 더 늘리기 좋기 때문이다.

오랫동안 접속을 안 하면 이메일로 알림을 보내고는 하는데, 접속을 안 한지 30일이 지나면 한 이메일을 끝으로 더 이상 알림을 보내지 않는다. 그 내용은 다음과 같다.

듀오를 슬프게 하셨네요😥

...그 후 듀오는 회원님 없이 혼자 (언어)를 계속해서 배워왔답니다.

30일이 지나고, 듀오는 대학 수준의 영어 과정을 반 학기 분량이나 완료했습니다*. 관련 없는 이야기이긴 하지만, 제빵에 취미가 생겨서 직접 식빵도 굽기 시작했어요.

아직 충분히 따라잡을 수 있어요! 지금 바로 5분 분량의 간단한 레슨을 진행해보세요.


간혹 이 이후에도 이런 내용을 보낸다.

Duo believes in you, (이름)!

You took some time off from (언어) practice, and that’s okay!


3. 구조[편집]



3.1. 학습 모드[편집]


퀴즈 게임의 형태로 진행되며, 사용자는 문제를 풀면서 외국어를 습득해 간다. 테마가 있는 단원 안에 여러 파트가 구성된다. 한 파트의 문제 풀기를 시작하면 문제를 맞출 때마다 화면 위의 빈 진행 바가 조금씩 차오르고, 틀리면 줄어든다. 여기서 틀린 문제는 한 번이라도 맞출 때까지 랜덤으로 재출제된다. 진행 바가 100% 다 차야 파트 완료로 인정. 문제들은 캐릭터가 말하면서 낸다. 캐릭터들에 대한 자세한 정보는 하단 스토리-등장인물 참고.

학습을 진행할수록, 일정 기간이 지난 예전에 배운 파트를 다시 복습하도록 유도한다. 복습 하나도 하지 않고 문제만 계속해서 풀면 레벨 12~14 정도에서 마칠 수도 있다. 보통, 하나의 언어 과정 전체를 충실하게 마치게 되면 유럽언어기준 B2 정도가 된다고들 한다. 관련 레딧 하지만 그건 10유닛 이상의 긴 과정 한정이고 [3], 언어마다 분량이 다르기 때문에 과정을 다 마쳐도 A1 수준조차 안 되는 경우도 있다. #

2018년 4월에는 한가지 주제의 기본적인 학습이 끝나면 최대 5레벨까지 반복 학습을 할 수 있는 패치가 이루어졌다. 듀오링고 페이스북에 의하면 기본기의 숙련도 향상을 위한 패치라고 한다. 각 레벨마다 금색 왕관을 얻을 수 있다. 현재 레전드 레벨이 추가되었는데, 클리어하면 보라색 왕관을 획득할 수 있다.

그런데 위의 서술은 모두 과거의 일로, 2022년 가을에 학습방식이 완전히 개편됐는데 호불호크게 갈린다. 듀오링고 CEO는 UI를 되돌릴 생각이 없다고 한다.

3.2. 리그[편집]


2019년, 듀오링고에서 '클럽' 제도를 폐지하고 내놓은 제도. 듀오링고 학습 의욕을 불태우는 데에 아주 큰 역할을 한다.

총 10개의 리그로 이루어져 있는데, 한국어 명칭 기준 브론즈, 실버, 골드, 사파이어, 루비, 에메랄드, 자수정, 펄, 흑요석, 다이아몬드 리그로 이루어져 있다. 한 리그에는 30명이 있다. 일주일 단위로 계산하여 흑요석 리그와 마지막 리그인 다이아몬드를 제외한 나머지 리그에서는 상위 7명씩만 다음 리그로 진출할 수 있다. 흑요석 리그에서는 다섯 명만 다이아몬드 리그로 진출할 수 있다. 이 때문에 다른 리그보다 경쟁력이 꽤 치열한 편. 2023년 11월 기준, 최종 리그인 다이아몬드 리그에서는 15명 중 상위 10명만 '다음 토너먼트'로 올라갈 수 있다. 그리고 브론즈 리그에서를 제외한 하위 7명은 이전 리그로 강등 당한다. 다이아몬드 리그에서는 10등 아래에 있으면 강등 당한다.

2021년 12월에는 다이아몬드 토너먼트라는 새로운 리그가 생겼다. 아이폰 일부 기종에서만 적용되고 있는데, 상위 20위는 준결승으로 올라가며 3주 리그에 계속 머무르면 우승한다. 다이아몬드 토너먼트 결승전에서는 상위 15위여야 토너먼트에서 최종 우승을 할 수 있다. 같은 아이디로 안드로이드에서 로그인하여 리그 랭크를 보면 다이아몬드 토너먼트 리그가 아니라 다이아몬드 리그지만 예전에 보이지 않던 '상위 20위는 다음 리그로 승급합니다'라는 문구가 보인다.

다이아몬드 토너먼트는 다이아몬드 리그에서 토너먼트로 올라온 후 3주 연속으로 상위 15위 안에 들어야 한다. 1주 동안 15위 이상으로 순위를 유지했을 때마다 다이아몬드 조각이 채워지는데, 이 조각을 3개 채우면 된다. 어느 때부터 사라졌었는데, 최근에 다시 돌아왔다.

다이아몬드 리그는 iOS에서만 이용할 수 있다.

모든 리그에서 상위 3위 안에 들면, 보석이나 링곳(언어 모드에 따라 둘 중 달라짐)으로 큰 보상을 받는다. 리그에서 강등이 되지 않으려면 일단 안 하면 안 되는 형국이니 동기부여에 큰 역할을 할 것으로 보였지만, 사실상 거의 매일 지속적으로 해야 하는 부담이 있어 싫어하는 사람도 많다.

매일 조금씩만 듀오링고를 사용하면 리그에서 거의 확실히 강등되기 때문에, 아예 한 주 내내 공부를 하기 어려우면 한 주 내내 연속 학습 일시 멈춤만 사용하는 경우도 많아졌다. 또한 일부 어려운 레벨보다 쉬운 레벨이 리그에 반영되는 xp 효율이 좋아 쉬운 레벨을 반복해서 푸는 경우도 많아졌다. 이로 인해 쉬운 레벨을 반복해서 연습할 경우의 포인트가 하향되었지만, 근본적인 대책은 되지 못하고 있다. 이 때문에 2022년 11월 패치에서 복습 시 제공되던 하트 지원을 없애고 스토리 모드를 일시 폐지하는 등 초강수를 두기까지 했다.

당연한 얘기지만 리그가 올라갈수록 더욱 더 경쟁이 치열해진다. 또한 다이아몬드 리그에서는 1등으로 끝내기가 상당히 빡세다. 다이아몬드 리그 1등을 하면 받는 보상이 큰 것의 영향도 있다. 그리고 바로 밑에 흑요석 리그가 매우 치열해졌다. 단, 잠수를 타지 않는 이상 다이어몬드 리그에서 강등권에 들어가면 강등된다. 영어 등 타 언어에 능숙해진 뒤 타 언어->자신의 언어 학습으로 노가다를 뛰는 사람도 생겼다.

2023년 11월 기준 다이아몬드리그에서 1위로 완료하면 보석 160개를 준다.

리그에서 1등을 하기 위해 봇을 사용하는 사람도 아주 많은데, 어떤 경우에는 XP가 하루 만에 1억을 찍기도 한다.

3.3. 카툰/스토리[편집]


문법이나 단어, 말하기에 초점을 둔 학습 모드와는 달리, 스토리 모드는 말 그대로 '동화책을 읽어주는 느낌'은 아니고, 보통 두 사람이 대화하는 형식이다. 하나의 이야기를 다 듣고 문제를 다 맞출 때마다 14~30XP를 제공하니, 리그 강등존에 있거나 해서 경험치가 급할 때 사용하면 좋다. 내용이 상당히 막장(…)이긴 하지만, 이러한 점 때문에 교재 특유의 단점인 따분함은 없고 오히려 상당히 재미있다. 실전에도 써먹기도 좋으며 듣기 및 회화 능력 향상에도 도움이 된다.

스토리 모드는 앱 인터페이스가 (미국식)영어이며, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 브라질식 포르투갈어, 이탈리아어의 5가지 언어를 학습할 때에만 한해 스토리를 이용가능했다. 이후 중국어, 러시아어, 포르투갈어, 스페인어, 한국어 등으로 영어를 공부할 수 있는 스토리들이 추가되었으며, 영어 구사자를 위한 일본어 코스에도 추가되는 등, 볼륨은 적지만 지속적으로 추가되고 있다.
하지만 업데이트 이후 제공해주는 XP의 수가 5XP로 엄청나게 낮아졌다. 스토리가 있었던 언어에 스토리를 제각각 삭제시켜버리는 만행(?)도 저지른다.

3.4. 오디오 레슨[편집]


현재 iOS 앱의 프랑스어, 스페인어 과정에서 진행할 수 있으며 2022년 말에 안드로이드에도 추가될 예정이라고 한다. 무선 이어폰을 끼고 있으면 도중에 다른 일을 하면서도 자동으로 진행할 수 있다고 홍보한다. 중간중간 자동으로 말하기 문제가 나온다.


4. 등장 인물[편집]


파일:project_world_cast_duolingo.jpg
위 짤에 나오는 캐릭터들은 스토리 뿐만 아니라 일반 학습 모드와 앱 전체에서 종종 출연한다.

초록색 올빼미가 마스코트인 듀오(Duo)이다. 부엉이로 아는 사람들이 있는데, 올빼미다. 정작 스토리에는 나오지 않는다. 나머지 캐릭터들의 이름은 아래와 같다.


4.1. 에디[편집]


파일:eddy.jpg
Eddy
학교 체육 선생이자 주니어의 아버지이다. 가족과 관련된 레슨에서 아내가 등장하는 경우가 있으나 스토리 상으로 종종 소개팅을 나간다거나 지인들에게 여성을 소개받는 것을 보면 미혼부이거나, 아내와 이혼/사별한 돌싱인 듯. 유난히 덜렁거리고 털털한 성격을 가진 캐릭터지만 유일한 아들인 주니어한테는 따뜻하게 대해주는 아빠로 나온다. 미식축구 경기 보기가 취미이다.

생긴 것과는 달리 은근히 겁이 많은 편이다. 예를 들면, 주사 맞기를 무서워해서 본인의 어린 아들인 주니어에게 위로받고 나서 겨우 주사실에 들어가는 걸 보면... 주사 공포증이 있는 것으로 보인다.


4.2. 주니어[편집]


파일:junior.jpg
Junior
Eddy의 외아들로 듀오링고 캐릭터 중에서 가장 나이가 어리다. 주로 본인을 돌봐주러 오는 자리, 릴리, 비랑 자주 엮인다. 보통 어린이처럼 놀기 좋아하고 엉뚱한 상상을 하는 모습도 보여 준다. 비디오 게임이 취미이다. 나이에 걸맞지 않게 공포 영화를 좋아해서 정작 주니어를 돌보러 왔던 자리는 공포 영화를 보는 게 무서워서 벌벌 떨어야 했다. 비의 업무를 도와주기도 한다.

주니어의 전담 성우가 어린이인지, 목소리가 귀여운 편. 언어에 따라 다른데, 평범한 성인 남성의 목소리가 나오는 경우도 있다. 학습 모드에서 답을 틀리면 정색하고, 맞으면 방방 뛰면서 좋아한다.

릴리를 좋아한다. 한국어-영어 스토리 모드의 세트 14의 “연애편지”에는 자리에게 부탁해 릴리에게 연애편지를 전달하는 이야기, 또 어느 다른 스토리에서는 자리가 베이비시터로 오자 혹시 릴리도 올까 해서 잘 보이려고 노력하는 이야기가 있다.

초기 디자인에서는 하얀색 터틀넥 티셔츠와 녹색 멜빵바지를 입었으나, 체형이 현행 디자인보다 길쭉했다. 그 외에도 초기 디자인 컨셉아트에서 오스카의 역할을 하는 것으로 보이는 파란 모자를 쓴 남성 캐릭터도 존재한다.

듀오링고 예문 중 '나는 18살입니다'라는 예문을 거의 주니어가 말해 18세라는 농담이 있다. 또한 메인 레슨에서 등장하는 유일한 어린이 캐릭터이므로 스페인어 레슨 중 단독 캐릭터가 나오는 부분에선 'Yo soy un niño'[4]란 예문에서 자주 나온다.


4.3. 자리[편집]


파일:zari.png
Zari
'자리'라는 이름은 현실에서 흔하지 않기에 '자린'의 애칭으로 추측해볼 수 있다. 실제로 페르시아어나 우르두어에서는 이름이 '자린'으로 표시된다.

분홍색 히잡을 쓴 중동계 무슬림 소녀. 에디와 오스카가 일하는 고등학교에 재학 중이며, 매사에 밝고 명랑하며 긍정적인 성격. 쇼핑을 좋아한다. 친구들과 두루두루 잘 어울리는 인싸 캐릭터로, 종종 또래 남학생들과 러브라인을 형성하기도 하지만 이런저런 이유로 막판에 가서 깨지기 십상. 에디가 집에 없을 때 주니어를 돌보러 오곤 한다. 아래에 나오는 릴리와 동급생이자 단짝 친구인데, 성격은 정반대인데 항상 붙어다니며 스토리에서도 자주 엮이는 걸 보면 역시 극과 극은 통하나 보다.

자리와 릴리의 커플링을 지지하는 사람들이 많지만 관련 팬아트를 공식 계정에서 공유하면서까지 '절친'이라고 일단락해서 원성을 샀다. 아무래도 이슬람교가 동성애에 대해 매우 부정적인지라 그런 듯 하다.

초기 디자인


4.4. 린[편집]


파일:Lin.png
Lin
갈색 옷을 입은 동양계 여성. 아래에 나오는 루시의 손녀. 다소 힙해 보이는 모습과는 달리 매사에 조용하고 말이 없는 캐릭터. 그러나 오토바이를 소유하고 있고 밤늦게 범죄 영화를 보는 것을 즐기는 걸 보면 마냥 점잔 빼는 성격은 아니다. 매사에 낙천적이고 느긋한 편이다. 그래서 2021년 새해 목표에 올해는 더 열심히 생활할거라고 다짐하기도 했다. 평생 일은 해 본 적이 없으면서 몇 년 전부터 루시의 아파트에 거주 중이다. 지금까지 나온 에피소드에서 앞으로 계속 할머니랑 이 아파트에서 같이 살고 싶다는 얘기가 나오는 것을 보면 미래에 자취할 생각은 없어 보이는 듯.

스토리 상으로 여성과도 데이트를 즐긴다는 설정을 제작진이 언급한 것을 보면 양성애자이다.

설정이 들쭉날쭉한지 공식 만화에서는 한성깔 하는 모습으로 등장하기도 했다.


4.5. 루시[편집]


파일:lucy_duolingo.jpg
Lucy/Lucie[5]
린의 할머니. 몇 년 전부터 본인의 아파트로 이사온 린과 같이 생활하고 있다.

나이가 지긋하지만 건강 관리를 잘 하고 있다고 하며 힙한 삶을 추구하는 유쾌한 할머니. 한국어>영어 과정 스토리 세트 20의 러브 스토리에서 정체가 밝혀진다. 린의 고등학교 동급생과 사고를 치고 다닌 적도 있다고 한다.

여담으로 자신의 보물 1호가 타자기. 그래서인지 핸드폰을 포함한 최신 기계를 잘 다루지 못하는 편이다. 한 에피소드에서는 온라인 강의를 들을 때 카메라와 마이크를 어떻게 켜는지 몰라서 한창 애먹었던 적도 있다.
파일:Lucy secret agent.webp

국적은 중국인이다. 호랑이의 해 이벤트에 린과 함께 중국식 등불과 그려진 일러스트가 등장했고, 공식 만화에서 본인을 nai nai(奶奶, 할머니)로 지칭하였다.

영어판 듀오링고에서 5회 연속 정답을 달성했을 때 등장하는 여러 창 중 하나. 80년대에 비밀 요원이었던 듯 하다.
위와 같은 비슷하게 에베레스트에 등산했다는 말도 있다.

4.6. 릴리[편집]


파일:Lily_duo.png
Lily
머리부터 발끝까지 보라색으로 도배한 고스 키드. 자리의 동급생이자 절친이다. 매사에 시큰둥하고 무뚝뚝한 컨셉을 가진 고등학생으로, 세상 만사가 다 귀찮은지 언제나 부정적이고 염세적인 생각을 하고 있다. 그래서인지 2021년 10월 챌린지의 주인공으로 발탁되기도 했다. 듀오링고 공식에서도 으스스한 계절의 여왕(The Queen of spooky szn)이라 했을 정도.

옷가게에서 알바를 하고 있다. 월급 받는 입장에서도 그 성격이 어딜 안 가서 손님들한테도 쌀쌀맞게 구는데, 웃기게도 대부분의 손님들이 릴리의 불친절함에 컴플레인을 넣기는커녕 재미있는 알바생이라며 좋아한다고. 특유의 패션 센스도 그렇고, 일도 잘 하나보다.

성격이 정반대인 자리와는 의외로 둘도 없는 단짝으로, 둘이 메인으로 나오는 에피소드도 많다. 보통 자리가 무슨 일을 하자고 하거나 엉뚱한 멘트를 던지거나 이상한 행동을 하면 릴리가 뚱한 표정에 시큰둥한 말투로 딴지를 거는 전개. 가끔 가다 자리와 함께 주니어를 돌봐 주기도 한다.

공식 설정에 의하면 머리색은 다양하게 염색하는 모양이다. 아예 할로윈에는 핑크색 머리의 자리로 분장했었다. 정작 원래 핑크색인 건 히잡이지만 넘어가자.

학습 모드에서는 맞든 틀리든 이렇다 할 반응이 없었지만, 업데이트를 거쳐 박수를 치거나 머리를 기울이는 반응이 추가됐다. 하지만 뚱한 표정은 여전하며, 심지어 박수를 보낼 때는 순간 크게 기뻐해 주는 척하더니 다시 뚱한 표정으로 바뀐다.

국적은 불명이나 공식 영상에서 등장한 친가 쪽 가족이 대부분 스페인 사람으로 추측된다.

공식 나이는 없지만 2022년 듀오콘에서 16세 소녀의 성격이라고 언급되었다. 만 나이므로 고등학교 1학년이라 생각하면 편할듯 하다.

4.7. 비크람[편집]


파일:vikram.png
Vikram[6]
인도계 남성으로 시크교도이다.[7] 에디와는 같은 아파트에 거주하는 이웃으로 둘이 단짝 친구로 나올 때가 많다.

기혼남으로, 프리티(Priti)란 이름의 아내가 있다. 2020년 듀오콘에서는 두 명의 자녀가 있음이 공개되었으나 2021년 새해 목표를 새 아기가 태어날 때까지 아재 개그를 줄이는 것으로 세운 걸 보면 설정이 오락가락하는 듯.

요리를 잘 한다. 한 에피소드에서 요리를 잘 못하는 에디가 요리하는 것을 도와주러 에디의 집에 방문하기도 했다. 최근에 동네에 빵집을 열어 사람들이 제법 찾는 것을 보아 장사에도 어느 정도 수완은 있는 듯.

채식주의자이다.


4.8. 오스카[편집]


파일:oscar.png
Oscar
분홍색 셔츠를 입은 캐릭터. 에디와 같은 고등학교에서 일하고 있는 미술 선생이다. 릴리와 자리를 제자로 가르치고 있고, 린이나 다른 캐릭터들이 오스카에게 미술에 대해 자문을 구하는 경우가 많다.

2021년 새해 목표로 프랑스 파리에 자신의 러브 하우스를 짓는 것을 목표로 세울 정도로, 평소 유럽 문화를 동경한다.

스토리 상으로 남성을 좋아한다는 설정을 제작진이 언급한 것을 보면 게이로 보인다.

2021년 11월 도전 '오스카의 콧수염 마라톤'의 주인공이 되었다.서양의 일부 국가에는 남성들이 11월 한 달 동안 콧수염 기르기 챌린지를 해서 모금을 하고 그 돈을 기부하는 문화가 있다고 한다. 현재는 완결 및 유료화된 네이버 웹툰 Penguin Loves Mev에도, 작가의 남편(당시에는 남자친구)이 11월 콧수염 챌린지를 했던 에피소드가 소개된 적 있었다.


4.9. 비[편집]


파일:bea1.jpg 파일:bea2.png
Bea
한국어-영어에선 , 영어-프랑스어에선 Béa라 쓰고 베아. 영어 이름 비어트리스(Beatrice)/프랑스 이름 베아트리스(Béatrice)의 애칭이다. 듀오링고 영어 능력 시험의 예시 사진에서 '베아트리스 보아텡[8]'으로 지칭되어, 풀네임이 공개된 유일한 캐릭터가 되었다.

노란색 민소매 셔츠를 입는 아프리카계 여성 캐릭터. 린의 친구이다. 평소에 낙천적이며 4차원적인 성격의 소유자. 자리랑 비슷하게 매사에 활달하며 말 하는 것을 좋아한다.

첫 번째 이미지를 계속 사용하다가 2021년 초부터 단독 캐릭터가 등장하는 레슨 부분에서 두 번째 이미지에 나오는 것처럼 머릴 묶고 민소매티를 입고 나오는 디자인으로 변경되었다. 공식 계정에 의하면 이전 디자인에선 흑인임이 분명히 드러나지 않았기 때문인데, 실제로 비를 라틴계로 착각하는 사람들이 꽤 있었다. 다만 새로운 디자인에서 눈의 생기가 사라진 것에 대해서는 호불호가 갈린다.

파일:초기디자인 비 두상.jpg
초기 디자인의 두상은 캐릭터 디자인이 변경된 이후 2023년 현재까지도 쓰이고 있으며, 단어 'the woman' 카드에 등장한다. 그 외의 카드의 경우 'the man'은 비크람이며, 'the boy'의 경우 주니어, 'the girl'의 경우 곱슬머리를 가진 소녀 캐릭터이다.

양성애자이다. 여자친구가 있는 스토리도 있으며, 남성과 여성을 좋아한다는 설정을 제작진이 언급하기도 했다.

4.10. 팔스타프(포포)[편집]


파일:duolingobbear.png
수컷 갈색 곰이며, 듀오처럼 스토리에선 등장하지 않지만 연습모드에선 등장한다만,하지만 스토리 "정말 멋진 텐트야"에서 팔스타프라고 단정지을수는 없지만 곰이 나온 적이 있다. 다른 등장인물과 달리 앱 내에선 이름을 알 수 없었고 공식 sns에서만 언급되었지만 2021년 12월 도전 '팔스타프의 겨울잠'의 주인공이 되면서 앱 내에서 이름을 확인 할 수 있게 되었다.[9]
그리고 문제를 맞췄을 때 표정을 보면 꽤나 귀엽다.


4.11. 기타[편집]


스토리에서는 그 외에도 다양한 캐릭터들을 만나볼 수 있다. 공식은 아니지만 성실하게 정리해둔 글이 있으니 참고하면 좋다. #

공식 캐릭터가 정해지기 전에도 캐릭터 자체는 꾸준히 존재했고, 일부 현재 캐릭터의 초기 버전으로 보이는 디자인도 있다.
[ 펼치기 · 접기 ]
파일:1909990_1199993750044792_1085610338015121388_n.png
파일:EIyH0FEX0AECTZL.jpg



5. 장점[편집]


무료로 쓸 수 있다. 물론 광고도 있고 앱 내 결제 요소도 있긴 하다. 흔히 외국어 학습 도구로 쉽게 비교되는 로제타 스톤의 토탈리가 언어 1개당 할인가 29만원, 핌슬러가 MP3가격만 약 12만원, 아시밀이 MP3+서적 포함이 약 9만원임을 고려했을 때, 학습 효과 대비 무료(가성비)라는 점은 높이 살만 하다. 실제로 듀오링고로 스페인어를 34시간을 학습하면, 대학교 외국어 교양 1학기 수준의 실력을 쌓을 수 있다고 한다. 관련 기사 가성비가 무한대로 발산한다...

과거에는 독특한 수익 구조로 무료 서비스를 유지하였다. 과거의 수익 구조는 사용자가 듀오링고 제휴 업체인 버즈피드CNN에게 번역 서비스를 제공함으로써 발생하는 형태였다. 즉 영어로 출판된 기사들을 다른 언어로 번역을 받는 형태이며 많은 사람들이 자발적으로 자기 학습을 위해 기사를 번역하고 제휴 업체가 듀오링고에게 대가를 지불하는 크라우드 소싱 형태다. 전문 번역가번역기의 중간에서 번역가의 비용 문제와 번역기의 오역 문제의 절충안으로서 마케팅하고 있으며 결국 제휴 업체에게는 최고의 번역은 아니지만 비용을 줄일 수 있어서 사용자, 듀오링고, 제휴 업체 모두에게 이득인 구조. 다만 2018년 기준으로는 수익성이 썩 좋지 않았는지 웹, 앱 버전 모두 광고가 들어가고 광고 제거 상품을 판매하게 되었다. 국내의 플리토가 이를 따와서 유사 비즈니스모델을 구성하였는데, 정작 듀오링고에서는 수익성 부족으로 철회한 것을 고려할 것.

학습에 게임 요소가 가미(게임화)되어 강의나 책을 보는 방식보다 지루함이 덜하다. 학습을 진행할수록 외국어 '레벨'을 올릴 수 있으며 친구를 불러와 함께 학습의 진행을 확인할 수 있다. Streak이라는 포인트 제도를 통해 얼마나 하루도 빠지지 않고 언어를 공부하는지 확인할 수 있다. 모바일 앱 버전이 터치 형식으로 이루어지므로 간편하며, 사용자가 모바일로 언제, 어디서든지 외국어 공부를 할 수 있다는 장점도 있다. 실제 학습 과정에서 보자면, 단어나 문법을 익힌 뒤 작문을 배우는 방식이 아니라 동시에 함께 학습하기 때문에 학습 내용이 더욱 실용적이다. 발음을 연습할 수도 있어 모바일 기기나 데스크탑의 마이크에 대고 말하면 발음이나 엑센트의 정확성을 판단하여 알려주고, 작문도 기존에 나온 표현을 응용하는 방식으로 문장을 구성해볼 수 있다.

Lingot이라는 학습 유인 요소도 있다. 학습을 진행하면 얻을 수 있는 보석 형태의 아이템이다. 이것으로 캐릭터 옷을 산다거나 아이템을 살 수 있다. 30개 모으면 자신이 배우는 언어로 원하는 상대를 꼬시는 표현을 가르쳐주기도 한다. 다만 워낙 Lingot을 쓸 방법이 적다 보니 조금만 하다 보면 수천 개씩 쌓여 있는 사태가 발생한다.

자신이 구사하는 언어로 배우고자 하는 언어의 문제를 푸는 것 외에도, 배우고자 하는 언어를 바탕으로 구사하는 언어의 문제를 푸는 것을 병행하는 것도 꽤 도움이 된다. 즉 스페인어를 배우고자 한다면, 영어->스페인어와 스페인어->영어의 진도를 같이 빼 나가면 스페인어 실력을 더 빨리 향상시킬 수 있다.

하지만 유의해야 할 점이 있다. A 언어로 B 언어를 배우려 할 때, 일단 A 언어를 안다는 걸 전제로 하기에 음성 샘플을 제공하지 않는 것은 물론 학습 과정에 차이가 있을 수 있기에 오히려 독이 될 수도 있다. 예를 들어, 중국어를 1도 모르는 상태에서 영어->중국어 코스보다 중국어->영어 또는 중국어->한국어 코스를 먼저 한다면 중국어를 안다는 걸 전제로 하기에 중국어 음성을 절대 못 듣는다. 당연히 차질이 생길 수 밖에 없으므로, 빨리 과정을 관두게 된다. 오래 듀오링고를 이용한 유저들도 B언어를 A언어로 배우며 발음법, 어순 등을 대략적으로 파악하고 반대 과정을 시행하는 것을 추천한다.

듀오링고는 또한 제공하는 단어장이 따로 없고 반복학습으로 언어를 배운다는 특징으로 인해 초반의 따분한 점이 최소화 되어있고 게임의 특징을 띄고 있다는 것도 도전의식을 불러오는 장점이라 아무것도 모르는 상태에서 시작하면 효율이 급격하게 상승한다. 다만 너무 복잡한 문장이나 긴 문장은 등장할수 없으므로 중급~중상급에 도달해 상위 레벨로 가려 할 때는 실력이 느는 게 잘 체감이 되지 않아 조금 지루할 수는 있다. 때문에 듀오링고로 언어를 배우고자 한다면 어중간하게 잘 아는 언어가 아닌 생판 처음 접하는 언어를 배우는 것이 나을 수 있다.

통계 사이트로 듀오미가 있다.

그 외 줄루어, 이디시어, 아일랜드어, 아이티 크레올어, 클링온어 등 몇몇 희귀 언어들을 쉽게 배워볼 수 있다는 장점도 있다.

6. 단점[편집]


사실 듀오링고의 가장 큰 단점은 알고리즘 그 자체라고 할 수 있다. 실제로 각 문장의 댓글들을 보면 이것도 정답 아니냐면서 성토를 하는 사람들이 많다. 물론 그 중에는 진짜 틀린 답도 있다. 이런 경우 중에선 독일어 sie가 가장 악명높다. 작문 문제는 정답인 해석을 제출해도 의미 해석에 오류가 있어 그것이 오답으로 간주되기도 한다. 실제로 한 문제에 The woman is not popular.이라는 문장을 한국어로 번역할 때 조사 하나를 생략하여 틀린다.

이는 번역이나 표현에는 다양한 표현이 존재할 수밖에 없는 언어상 문제이긴 하다. 예를 들면, 스페인어 학습 과정에서 등장하는 문장 중 'Mis zapatos son enormes(내 신발은 크다)'를 영어로 번역할 때 'My shoes are huge'라고 해야 정답으로 인정되지, 'My shoes are big'이라고 하면 오답으로 간주된다. 이건 '크다(big)'이란 뜻의 형용사인 'grande'가 이미 있기에 'enorme'와 'grande'를 구분해서 학습시키려는 의도가 반영된 것이겠지만, 어쨌든 'huge'와 'big'을 혼용해서 못 쓰게 한다는 건 충분히 당황스러울 수 있는 요소다.

이러한 단점들 때문에 독일어나 프랑스어 같이 공영방송에서 제공하는 좋은 교육용 사이트가 있다면 그쪽을 이용하는 것이 더 낫다.

이 문제들은 집단지성을 통해서, 사용자들의 피드백을 통해서 꾸준히 좋아지고 있는 추세다. (단, 피드백 반영 속도가 그렇게 빠르진 않다.) 또한 발음 인식도 예전에 비해 많이 개선되었으나 인식을 잘 하지 못하기도 한다. 사실 진짜 맞아서 정답으로 인정되는지도 알 수 없다. 채점은 원어민이 아니라 알고리즘이 하는데, 알고리즘 정확도 낮은 경우 때문에 언어를 번역하는 것이 아니라, 알고리즘의 생각을 알아 맞혀야 하는 상황인 것이다. 이 문제는 단어나 짧은 문장을 익히는 기초과정을 할 때는 크게 드러나지 않는데 문장이 길어지는 중급 이상으로 갈 때 두드러진다.

딱딱하고 매끄럽지 못한 예문이 출제되어 회화 실력을 다질 수 없다는 부분이 지적되기도 한다. 한국어 과정의 첫 과정을 담당하는 'Alphabet(자모)'에서는 자음과 모음간의 조합을 고려하지 않고 한국어에서 쓰이지 않는 조합의 글자(, 쭤[10] 등)의 글자가 다수 등장하는 것도 문제. 비교적 최근에 오픈한 스웨덴어덴마크어는 예문도 깔끔하고 괜찮은 표현이 많다. 처음에 오픈한 언어 서비스는 비정상적인 상황 표현이 많아 심지어 레딧에 shitduolingosays라는 서브 레딧까지 생겼다. (트위터 계정도 나와 있다.) 이 부분은 알고리즘의 한계이므로, 더 고급 단계로 넘어가려면 다른 형태의 학습을 하는 편이 좋을 것이다. 헬로우 톡이 그 일례.

또한 발음이 틀리는 경우도 발생한다. 프랑스어 같은 경우 연음을 하지 말하야 할 부분에 연음이 걸리는 경우가 대표적인 예이다. 현재는 피드백을 받았는지 어느정도 개선되었지만 여전히 이것을 발음 연습용으로 쓰기에는 부적절하다. 러시아어와 같이 강세 유무에 따라 같은 글자가 다른 소리를 내는 언어 역시 저장된 발음이 단어의 악센트를 무시하는 경향이 있어 심각한 문제가 된다. 정확한 발음을 듣기 위해서 학습중에 아예 다른 탭에 구글 번역기를 띄워놓아야 할 정도이다. 문제는 구글 번역기의 발음도 가끔 틀린다는 것이다.

PC 버전과 달리 모바일 버전은 (제공되는 언어에 한해서) 별도의 텍스트 문법 강의가 제공되지 않는다. 회화는 해당 단어를 누르면 뜻이 나오므로 어느정도 학습이 가능하지만, 문법 관련 단원은 사전 지식 없이 추론하듯 풀어야 하니, 제대로된 학습은 PC 버전에서 하도록 하자. 또한, PC 버전에서는 주어진 단어를 조합해서 답을 제출하는 워드뱅크 방식과, 키보드 방식 중 하나를 선택할 수 있는 반면, 스마트폰 앱에서는 무조건 워드뱅크를 사용해야 한다. 문제는 워드뱅크가 난이도를 크게 떨어뜨린다. 사실상 답을 줘버리는 것과 다름 없는 수준이다. 특히 영어로 프랑스어스페인어 같은 언어를 배울때는 워드뱅크에 있는 단어들만 제대로 조합하면 답을 맞출 수 있을 정도이다. (다만 이 문제는 듀오링고 앱을 사용하지 않고 그냥 휴대폰 브라우저에서 duolingo.com 에 들어가면 해결된다. 휴대폰 브라우저판에서도 UI가 지원되기때문에 문제점은 조금 더 느려지는 수준밖에 없다.) 이후에 2019년 7월 업데이트로 모바일에서도 방식을 선택할 수 있게 되었다.

다만 최근 패치 이후 모바일 버전에서도 텍스트 문법 강의는 제공된다. 프랑스어의 경우 수업 듣는 버튼을 누르면 뜨는 창 오른쪽 상단에 전구 모양 버튼이 뜨는데 그걸 누르면문법 설명을 볼 수 있다.

제공 언어 대다수가 유럽 언어들이다. 그래서인지 일본어 코스에서 가나의 경우를 제외하면 기초적인 문자 습득은 따로 학습이 제공되지 않고 그냥 지나간다. 로마자 외에 다른 문자를 쓰는 언어에서는 곤란할 수 있는 요소.

심지어 아예 답이랑 똑같이 써도 틀렸다고 하는 황당한 경우와, 단어만 다르지 충분히 같은 뜻으로 쓰여도 딱딱 안 맞으면 오답으로 처리하는 말도 안되는 경우도 많다. 이럴 때는 리포트 기능을 확인하자. 보통 며칠 내로 확인하고 반영해 준다.

2019년 기준으로 하트(체력) 시스템이 생겼다. 하트는 실버 리그부터 적용되며 5번의 기회를 주고 문제를 틀릴때마다 하나씩 차감되는데, 모두 소진 시 더 이상 문제를 풀 수 없으며 충전될 때까지 기다리거나 350젬으로 즉시 회복할 수 있다. 현질할 생각이 아니면 그냥 연습문제 풀면서 하트 받아가자. 문제는 하트가 하나 충전되는 데 4시간이 걸리고 즉시 회복 가격도 만만치 않다는 것. 때문에 유저들 사이에서 회복 시간을 줄여 달라, 하트 시스템을 없애라 등의 불만이 나오고 있다. 다만 연습문제를 1번 풀면 하트 1개가 제공되고 광고를 보면 더 얻을 수 있으니 기다리거나 젬으로 회복할 필요는 없다. 이왕 틀린 것 연습문제 풀면서 더 공부하는 것도 좋다. 참고로 연습문제를 풀거나 문자 학습을 하며 새로운 언어를 배울 때는 하트가 소모되지 않고, 하트가 없는 상태에서도 문제를 풀 수 있다.정 모르겠으면 마우스 커서 올려두면서 정답을 보면서 문제를 덜 틀릴 수 있지만 이러면 학습효과가 떨어진다


6.1. 어색하거나 웃긴 문장 열람[11][편집]



러시아에서는 고기가 사람을 먹습니다.

(In Russia, the meat eats people.)

- 듀오링고 한국어 과정의 한 예문


남자는 음식이 아닙니다.

(A man is not food.)

- 듀오링고 한국어 과정의 한 예문


집이 불에 타요.

(The house is on fire.)

- 듀오링고 한국어 과정의 한 예문


오소리가 텐트에 들어가서 감자탕을 먹어요.

(The badger goes into the tent and eats Gamjatang.)

- 듀오링고 한국어 과정의 한 예문


코끼리가 수리한 엘리베이터

(the elevator the elephant repaired)

- 듀오링고 한국어 과정의 한 예문


떨려서 다리가 후들 후들

(I'm so nervous that my legs tremble)

- 듀오링고 한국어 과정의 한 예문


ケーキは嘘だ。

(케이크는 거짓이다.)

- 듀오링고 일본어 과정의 한 예문[12]


私はりんごです。

(나는 사과입니다.)

- 듀오링고 일본어 과정의 한 예문


Los pájaros leen el diario.

(새들이 신문을 읽는다.)

- 듀오링고 스페인어 과정의 한 예문


Tu oso bebe cerveza.

(당신의 곰이 맥주를 마신다.)

- 듀오링고 스페인어 과정의 한 예문[13]


I am an apple.

(나는 사과입니다.)

- 듀오링고 영어 과정의 한 예문


They have to be our wives.

(그들은 우리의 아내가 되어야 합니다.)

- 듀오링고 영어 과정의 한 예문[14]


My brain is empty.

(내 뇌는 비었어.)

- 듀오링고 영어 과정의 한 예문


He took off a shirt and rode a bear.

(그는 셔츠를 벗고 곰에 탔다.)

- 듀오링고 영어 과정의 한 예문


이름들은 개인적입니다.

(Names are personal.)

- 듀오링고 영어 과정의 한 예문


Heeft een tandenborstel gevoelens?

(칫솔에게 감정이 있나?)

- 듀오링고 네덜란드어 과정의 한 예문


Ich bin kein Mensch.

(나는 인간이 아니다.)

- 듀오링고 독일어 과정의 한 예문[15]


Hallo und tschüss!

안녕하세요 안녕히 가세요!

- 듀오링고 독일어 과정의 한 예문


Du har en mor.

(당신은 어머니를 가지고 있다.)

- 듀오링고 덴마크어 과정의 한 예문


Grævlingen slog min søster med pølserne.

(오소리가 내 여동생을 소세지로 때렸다.)

- 듀오링고 덴마크어 과정의 한 예문


Jeg er osten.

(나는 치즈입니다.)

- 듀오링고 노르웨이어 과정의 한 예문[16]


Ulven spiser meg.

(늑대가 나를 먹고 있다.)

- 듀오링고 노르웨이어 과정의 한 예문


Hvorfor bruker hester sko?

(왜 말들은 신발을 신는가?[17]

)

- 듀오링고 노르웨이어 과정의 한 예문


Bjørnen din drikker øl.

(당신의 곰이 맥주를 마신다.)

- 듀오링고 노르웨이어 과정의 한 예문


Onklene mine er bjørner.

(나의 삼촌들은 곰이다.)

- 듀오링고 노르웨이어 과정의 한 예문


Dørene synger.

(문들이 노래를 부른다.)

- 듀오링고 노르웨이어어 과정의 한 예문 의외로 노르웨이어에 이상한 예문이 많다.


Myran tycker om spideln.

(개미는 거미를 좋아한다.)

- 듀오링고 스웨덴어 과정의 한 예문


Du äter min hunds mat.

(당신은 내 개의 음식을 먹고있다.)

- 듀오링고 스웨덴어 과정의 한 예문


Au! Tanskalainen lelu!

(아야! 덴마크 장난감!)

- 듀오링고 핀란드어 과정의 한 예문


Suomalainen on velho ja norjalainen on viikinki.

(핀란드인마법사이고 노르웨이인바이킹이다.[18]

)

- 듀오링고 핀란드어 과정의 한 예문


Onko tuhma kissa viikinki?

(그 못된 고양이는 바이킹인가?)

- 듀오링고 핀란드어 과정의 한 예문[19]


Korea on komea kieli.

(한국어는 잘생긴 언어이다.)[20]

- 듀오링고 핀란드어 과정의 한 예문


Suomi! Suomi! Suomi!

(핀란드! 핀란드! 핀란드!)

- 듀오링고 핀란드어 과정의 한 예문


Моя лошадь не художник, а архитектор.

(나의 예술가가 아니라 건축가이다.)

- 듀오링고 러시아어 과정의 한 예문


У собаки есть кровать.

(개가 침대를 가지고 있다.)

- 듀오링고 러시아어 과정의 한 예문


Έχεις μαμά;

(어머니를 가지고 있니?)

- 듀오링고 그리스어 과정의 한 예문


Kies roboto manĝis mian kukon?

(누구의 로봇이 내 케이크를 먹었지?)

- 듀오링고 에스페란토 과정의 한 예문


Bona patro neniam ĵetas la bebon.

(좋은 아빠는 절대 아기를 던지지 않는다.)

- 듀오링고 에스페란토 과정의 한 예문


En futbalo, oni piedbatas la pilkon, ne la homojn.

(축구에서는 공을 차지, 사람을 차지 않는다.)

-듀오링고 에스페란토 과정의 한 예문


Ĉu vi havas du koramikojn?

(너는 남자친구가 두 명 있니?)

-듀오링고 에스페란토 과정의 한 예문


孩子有可爱的小脚。

(아이가 작고 귀여운 발을 가지고 있다.)[21]

- 듀오링고 중국어 과정의 한 예문


Saya punya kamu.

(나는 너를 가진다.)

- 듀오링고 인도네시아어 과정의 한 예문


돼지는 손이 있어요?

豚は手がありますか。

- 듀오링고 일본어한국어 과정의 한 예문


한국 남자는 고추장 맛의 팝콘을 먹을 것이라고 했어요.

The Korean man said that he would eat gochujang flavored popcorn.

- 듀오링고 영어한국어 과정의 한 예문


제 강아지는 공원에서 나흘을 보냈어요.

My dog spent four days in the park.

- 듀오링고 영어한국어 과정의 한 예문


닭은 이 계란을 팝니다.

The chicken sells this egg.

- 듀오링고 영어한국어 과정의 한 예문


Universitates non sunt iuvenes.

대학들은 젊은이가 아닙니다.

- 듀오링고 영어라틴어 과정의 한 예문


Ego non sunt ovum.

나는 계란이 아닙니다.

- 듀오링고 영어라틴어 과정의 한 예문


7. 각 언어별 학습 가능한 언어 목록[편집]


각 언어로 학습할 수 있는 언어 목록은 아래와 같다(2022년 6월 2일 기준)


7.1. 요약[편집]


정식 서비스와 베타 버전을 구분하지 않도록 한다. 아직 베타 서비스로도 출시되지 못한 과정은 적지 않는다. (2022년 6월 2일 기준)


7.2. 영어[편집]


파일:미국 국기.svg 파일:영국 국기.svg 영어 English
[ 펼치기 · 접기 ]
정식 서비스
학습자 1000만 명 이상
스페인어 Español
파일:스페인 국기.svg 3720만 명
프랑스어 Français
파일:프랑스 국기.svg 2220만 명
일본어 日本語
파일:일본 국기.svg 1630만 명
한국어
파일:대한민국 국기.svg 1450만 명
독일어 Deutsch
파일:독일 국기.svg 1380만 명
힌디어 हिन्दी
파일:인도 국기.svg 1000만 명
학습자 500만 명 이상
이탈리아어 Italiano
파일:이탈리아 국기.svg 947만 명
중국어 中文
파일:중국 국기.svg 721만 명
러시아어 Русский
파일:러시아 국기.svg 606만 명
아랍어 العربية
파일:아랍 연맹 깃발.svg 581만 명
학습자 100만 명 이상
포르투갈어[브] Português
파일:브라질 국기.svg 422만 명
튀르키예어 Türkçe
파일:튀르키예 국기.svg 344만 명
네덜란드어 Nederlands
파일:네덜란드 국기.svg 235만 명
베트남어 Tiếng Việt
파일:베트남 국기.svg 231만 명
그리스어 Ελληνικά
파일:그리스 국기.svg 203만 명
폴란드어 Polski
파일:폴란드 국기.svg 185만 명
스웨덴어 Svenska
파일:스웨덴 국기.svg 181만 명
라틴어 Latina
파일:SPQR_sign.png 173만 명
아일랜드어[코] Gaeilge
파일:아일랜드 국기.svg 168만 명
우크라이나어 Українською
파일:우크라이나 국기.svg 141만 명
노르웨이어(보크몰) Norsk(Bokmål)
파일:노르웨이 국기.svg 140만 명
히브리어 עברית
파일:이스라엘 국기.svg 124만 명
학습자 50만 명 이상
발리리아어[인] Valyrio Eglie
파일:House Targaryen.png 99.2만 명
인도네시아어 Bahasa Indonesia
파일:인도네시아 국기.svg 92.5만 명
핀란드어 suomi
파일:핀란드 국기.svg 85.9만 명
덴마크어 Dansk
파일:덴마크 국기.svg 81.9만 명
루마니아어 Română
파일:루마니아 국기.svg 79.3만 명
체코어 Čeština
파일:체코 국기.svg 71.9만 명
하와이어 Ōlelo Hawaiʻi
파일:하와이 주기.svg 71.7만 명
웨일스어 Cymraeg
파일:웨일스 국기.svg 63.5만 명
줄루어 IsiZulu
파일:남아프리카 공화국 국기.svg 60.6만 명
스와힐리어 Kiswahili
파일:탄자니아 국기.svg 53.4만 명
헝가리어 Magyar
파일:헝가리 국기.svg 52.0만 명
학습자 50만 명 미만
스코틀랜드 게일어 Gaidhlig
파일:스코틀랜드 국기.svg 48.6만 명
아이티 크레올어 kreyòl ayisyen
파일:아이티 국기.svg 40.4만명
에스페란토[인] Esperanto
파일:에스페란토 기.svg 34.9만 명
나바호어 Diné bizaad
27.8만 명
이디시어 ייִדיש
26.3만 명
베타
클링온어 tlhIngan Hol
31.9만 명
}}}



7.3. 5개 언어 이상 학습 가능 언어[편집]



파일:스페인 국기.svg 스페인어 Español

[ 펼치기 · 접기 ]
정식 서비스 (10개 언어)
영어[미]
English
(34.4m)

프랑스어
Français
(4.26m)

이탈리아어
Italiano
(3.15m)

포르투갈어[브]
Português
(2.43m)

독일어
Deutsch
(1.51m)

러시아어
Русский
(864k)
카탈루냐어[영X]
Català
(561k)
과라니어[파][영X]
Guarani(Jopará)
(230k)
스웨덴어
Svenska
(183k)
에스페란토[인]
Esperanto
(172k)




파일:중국 국기.svg 중국어 中文
[ 펼치기 · 접기 ]
정식 서비스 (4개 언어)
영어[미]
English
(4.34m)

일본어
日本語
(1.92m)

프랑스어
Français
(617k)

광동어
中文(粤語)
(204k)

베타 (3개 언어)
한국어
(953k)

스페인어
Español
(336k)
이탈리아어
Italiano
(205k)

인큐베이터 (1개 언어)
독일어
Deutsch





파일:브라질 국기.svg 포르투갈어 Português
[ 펼치기 · 접기 ]
정식 서비스 (5개 언어)
영어[미]
English
(12.2m)

스페인어
Español
(2.88m)

프랑스어
Français
(1.46m)

이탈리아어
Italiano
(906k)
독일어
Deutsch
(605k)



베타 (1개 언어)
에스페란토[인]
Esperanto
(152k)






파일:프랑스 국기.svg 프랑스어 Français

[ 펼치기 · 접기 ]
정식 서비스 (5개 언어)
영어[미]
English
(6.14m)

스페인어
Español
(1.90m)

이탈리아어
Italiano
(855k)
독일어
Deutsch
(737k)
포르투갈어[브]
Português
(333k)



베타 (1개 언어)
에스페란토[인]
Esperanto
(100k)






7.4. 2개 언어 이상 학습 가능 언어[편집]



파일:러시아 국기.svg 러시아어 Русский
[ 펼치기 · 접기 ]
정식 서비스 (4개 언어)
영어[미]
English
(7.69m)

독일어
Deutsch
(1.21m)

프랑스어
Français
(725k)
스페인어
Español
(640k)
인큐베이터 (2개 언어)
스웨덴어
Svenska
우크라이나어
Українською




파일:아랍 연맹 깃발.svg 아랍어 العربية
[ 펼치기 · 접기 ]
정식 서비스 (4개 언어)
영어[미]
English
(9.28m)

프랑스어
Français
(1.82m)

독일어
Deutsch
(802k)
스웨덴어
Svenska
(232k)
인큐베이터 (1개 언어)
스페인어
Español






파일:독일 국기.svg 독일어 Deutsch

[ 펼치기 · 접기 ]
정식 서비스 (4개 언어)
영어[미]
English
(3.09m)

스페인어
Español
(1.32m)

프랑스어
Français
(1.04m)

이탈리아어
Italiano
(159k)



파일:이탈리아 국기.svg 이탈리아어 Italiano

[ 펼치기 · 접기 ]
정식 서비스 (4개 언어)
영어[미]
English
(1.86m)

스페인어
Español
(424k)
프랑스어
Français
(392k)
독일어
Deutsch
(292k)


파일:일본 국기.svg 일본어 日本語
[ 펼치기 · 접기 ]
정식 서비스 (4개 언어)
영어[미]
English
(2.52m)

한국어
(1.17m)

중국어
中文
(364k)
프랑스어
Français
(168k)


파일:튀르키예 국기.svg 터키어 Türkçe
[ 펼치기 · 접기 ]
정식 서비스 (3개 언어)
영어[미]
English
(4.46m)

독일어
Deutsch
(808k)
러시아어
Русский
(383k)

인큐베이터 (1개 언어)
프랑스어
Français





파일:네덜란드 국기.svg 네덜란드어 Nederlands
[ 펼치기 · 접기 ]
정식 서비스 (3개 언어)
영어[미]
English
(1.09m)

프랑스어
Français
(408k)
독일어
Deutsch
(254k)



파일:베트남 국기.svg 베트남어 Tiếng Việt
[ 펼치기 · 접기 ]
정식 서비스 (2개 언어)
영어[미]
English
(9.32m)

중국어
中文
(1.85m)





파일:헝가리 국기.svg 헝가리어 Magyar
[ 펼치기 · 접기 ]
정식 서비스 (2개 언어)
영어[미]
English
(701k)

독일어
Deutsch
(171k)






7.5. 영어만 학습 가능한 언어[편집]


영어만 학습할 수 있는 기타 언어들
[ 펼치기 · 접기 ]
정식 서비스 (10개 언어)
힌디어
हिन्दी
(12.9m)

인도네시아어
Bahasa Indonesia
(2.86m)

폴란드어
Polski
(2.05m)

태국어
ภาษาไทย
(1.01m)

체코어
Čeština
(942k)
루마니아어
Română
(834k)
우크라이나어
Українською
(875k)
한국어
(743k)
그리스어
Ελληνικά
(229k)
타갈로그어
Katagalugan
(93.0k)


인큐베이터 (4개 언어)
벵갈어
বাংলা
타밀어
தமிழ்
펀자브어[구]
ਪੰਜਾਬੀ
텔루구어
తెలుగు


의외로 스웨덴어를 배울 수 있는 언어가 많은데, 정작 스웨덴어로는 배울 수 있는 언어가 없다. 영어 학습 코스도 없다. 스웨덴의 경우 영어 교육이 워낙 잘 되어 있기 때문에 굳이 만들지 않은 것일 수도 있다.


8. 밈[편집]


듀오링고를 일정 기간 동안 사용하지 않으면 알림이 오는데, 일정 기간이 지나면 "이 알림이 소용이 없나 보네요..." 투의 알림을 띄우며 알림이 다시는 뜨지 않는다. 그런데 듀오링고의 마스코트인 듀오의 과거 일러스트가 초점 잃은 눈 때문에 이상하게 소름 끼친다는 평이 많아, 이 두 가지가 합쳐져서 밈(…)이 되어버렸다. 듀오링고를 하지 않으면 가족을 납치한다던지, 살고 싶으면 스페인어로 빌어 보라던지, 심지어는 한국어 공부를 빼먹었더니 북한이 핵미사일을 발사한다던지 하는, 부엉이 듀오가 온갖 협박을 하는 밈이 생겨났다. 더 자세하게 보고 싶으면 이 동영상을 보면 되는데, 천하의 타노스도 무릎을 꿇을 정도. "Spanish or Vanish"(스페인어를 안 할 거면 사라져라!)라거나 "Finnish or Finish"(핀란드어 하든가 끝장나든가.) 등의 표현은 듀오링고와 관련된 밈이라면 단골 소재로 등장한다.


듀오링고 본사에서도 이걸 알아차린 건지, 2019년 만우절에는 이런 영상을 올렸다. 간단히 말해 학습을 빼먹으면 듀오가 직접 찾아가서 알아서 잘 처리한다는 농담.


급기야 2020년에는 같은 새랍시고 앵그리버드 2와 콜라보를 하고야 말았다. 비둘기, 아니, 올빼미 지옥


2021년에는 오랫동안 듀오링고를 하지 않았던 사람들을 향해 알림을 띄워놓기도 했다. 그것도 드론을 띄워서 이불킥을 유발하는 알림이었다.


2022년 만우절에는 법무법인 광고로 위장한 영상을 올리기도 했다. 상술한 가족 납치 밈의 연장선.

오징어 게임이 인기를 끌자 한국어 신규 학습자가 전년도에 비해 40% 늘기도 했는데, 이 때를 노려서 시커먼 속내를 드러내기도 했다. 시즌 2 제작 확정 소식이 들리자 속내를 또 한번 드러냈다.

홀로라이브 내에서 퍼지는 '우유' 밈과도 연관이 있는데, '오이 우유'라던가 '여우의 우유'같은 (외국인 입장에선 황당하다 싶은) 표현이 나온다. 게다가 하필 이 표현이 나오는 부분이 Alphabet(자모) 바로 다음 단계인 Belongings인지라 초급 학습자들의 웃참 실패를 유발하는 주범이 되었고, 자연스레 소속 버튜버 사이에서 유명하는 밈이 되었다.[22] 이 밈의 피해자는 단연 크로니인데, 키아라가슴 우유 발언 때문. '이 덕분'인지 '이 탓'인지 버튜버들의 한국어 실력이 많이 늘었고, 특히 친한 성향이기도 한 벨즈는 한국어를 수준급으로 구사하기도 한다.


9. 기타[편집]


  • 올빼미 기반 캐릭터가 나오는 아울 하우스 팬덤과는 은근히 자주 엮인다. 아울 하우스의 작가가 농담식으로 후티와 듀오가 사귄다는 식의 발언을 했고, 듀오링고 공식 계정에서는 이런 팬아트로 맞받아쳤다.# 아예 릴리가 월요일에 아울 하우스를 정주행 할 것이라고 말하는 것도 올라왔다.

  • 코사어 과정이 준비 중이다. 하지만 개발이 6%밖에 진행되지 않았다고 한다.

  • https://duome.eu 에서 유저 정보와 랭킹, 언어별 단어장을 확인할 수 있다.

  • 버추얼 유튜버 중에는 이 듀오링고로 외국어 배우기 방송을 진행하는 경우가 종종 있는데, 위에 언급된 것처럼 괴상한 단어들이 나오다보니 그 언어를 쓰는 현지인들은 죄다 저거 뭐냐는 반응을 실시간으로 보이며 예능 분량은 확실히 뽑아내고 있다.

  • 스웨덴에서 제일 많이 배우는 언어는 스웨덴어이다. 주로 난민들이 학습한다고. 마찬가지로 핀란드에서 제일 많이 배우는 언어도 핀란드어인데, 이 역시 주로 핀란드 내 스웨덴어 사용자들이 배우는 경우가 많다고 한다.

  • 미국에서는 언어 학습 분야에서 공립학교보다 많이 이용된다고 한다.

  • Memrise - 유사한 언어 애플리케이션


파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-24 12:17:39에 나무위키 듀오링고 문서에서 가져왔습니다.

[1] 현재 나무위키가 쓰는 reCAPTCHA를 개발하기도 했다.[2] 이런 어색하거나 웃긴 문장들이 있는 이유는 쉽게 잊혀지지 않으며 더 재미있게 학습할 수 있기 때문이라고 한다. 출처[3] 독일어나 스페인어같은 주요 언어들은 100유닛이 넘는다. [4] 직역하면 ‘나는 소년이다’ 정도. [5] 후자는 프랑스어 카툰에서 쓰이는 철자로 뤼시로 발음한다.[6] 아내 프리티는 비크(Vik)라는 애칭으로 부르곤 한다.[7] 모든 남성 시크교도들은 성이 싱(Singh)이므로 풀 네임은 비크람 싱이 된다.[8] 가나 출신으로 유추할 수 있다.[9] 그러나 듀오 ABC 에서는 이름이 포포로 언급된다.[10] 여쭤보다 외에는 사실상 쓰이지 않는 음절이다.[11] 이런 어색하거나 웃긴 문장들이 있는 이유는 쉽게 잊혀지지 않으며 더 재미있게 학습할 수 있기 때문이라고 한다. 출처[12] 일어 뜻에 맞춰 영어를 맞춰야 했는데, 답이 The cake is a lie였다. 그래서 레딧에 스크린샷이 올라오자 유저들이 댓글창에 포탈 엔딩곡을 부르고 있다. This was a triumph….[13] 후술할 노르웨이어 과정에도 똑같은 뜻의 예문이 있다[14] 아니나 다를까 토론창에는 뭐 이런 문장이 다 있냐며 삭제 요청 및 정신 나간 문장이라고 항의하고 있다.[15] 듀오링고에 곰 캐릭터가 존재하므로 마냥 잘못된 문장은 아니다. 또한 독일어 과정에 곰 캐릭터가 '나는 곰이다' 하는 예문도 존재한다.[16] 비슷하게 Jeg er en banan(나는 바나나입니다)라는 문장도 존재한다.[17] 여담으로 실제로 발굽 보호를 위한 말 전용 신발이 있긴 하다.[18] 심지어 norjalainen을 ruotsalainen(스웨덴인)으로만 바꾼 예문도 있다.[19] 이외에도 핀란드어 과정에는 고양이와 바이킹에 관한 엉뚱한 예문이 많다. Onko kissa viikinki?(그 고양이는 바이킹인가?), Onko viikinki kissa?(그 바이킹은 고양이인가?), Onko norjalainen kissa viikinki?(노르웨이 고양이는 바이킹인가?), Oho! Viikinki tanssii hyvin!(와! 바이킹이 춤을 잘 춘다!), Viikingit ovat pulassa ruuhkassa.(바이킹들은 교통 정체로 문제를 겪고 있다.) 등. 이 정도면 핀란드어 과정 제작자들이 의도한 것일지도..[20] 역시나 토론창에는 언어가 '잘생길' 수는 없다는 댓글이 많이 달려 있다. 특히 다른 언어들은 대부분 아름답다고 썼는데 한국어만 잘생겼다고 써 놓았다.[21] 실제로 이 문장에서 Comment section을 들어가보면 creepy로 도배되어있다. 아무래도 전족이나 소아성애를 연상시키는 모양.[22] 심지어 개편 전에는 Alphabet 1, 그러니까 맨 처음에 '우유'가 들어가 있었다.