달마티아어
덤프버전 :
1. 개요[편집]
달마티아어는 로망스어군에 속한 언어였다. 지금의 크로아티아, 슬로베니아 지역의 아드리아 해에 접한 지역과 달마티아에서 쓰였지만, 19세기 말에 소멸되었다.
2. 상세[편집]
달마티아어는 로망스어군에 속한 언어였고 이탈리아어와 매우 가까웠다. 동시에 루마니아어와도 매우 가까운 언어였기 때문에 이탈리아어와 루마니아어의 특징이 많이 나타났다.[1] 하지만 달마티아 지역에 살던 라틴인들이 슬라브족들과의 혼혈 및 크로아티아인들에게 동화되었다. 또한, 달마티아 지역이 슬라브화되기 시작하면서 달마티아어 화자들은 16세기부터 줄어들기 시작했다. 그리고 19세기에는 화자수가 몇 명밖에 남지 않았다. 1898년에 마지막 화자였던 투오네 우다이나(Tuone Udaina)[2]가 공사현장을 지니다가 폭발 사고로 사망하면서 달마티아어는 소멸했다. 그래도 사멸한 지 겨우 100년 조금 넘었을 뿐인 언어답게 자료는 많이 남아 있는 편이다.[3]
3. 기타[편집]
달마티아어 테스트 위키백과가 존재했지만, 개설이 거절됐다.
달마티아어는 로마자를 사용했다. 현재 달마티아어 방언인 이스트리아어가 남아 있지만, 현재 화자는 천 명 정도밖에 되지 않는데 화자수는 줄어들고 있다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-21 13:58:51에 나무위키 달마티아어 문서에서 가져왔습니다.[1] 다른 로망스어군과 함께 방언연속체에 속했다.[2] 이탈리아어로 Antonio Udina(안토니오 우디나). 위키백과에 따르면 다만 모국어로서 달마티아어를 한건 아니고, 달마티아어를 쓰던 부모님 밑에 있었다고 한다. 모어는 베네치아어였다.[3] 다만 영어 위키백과에 따르면 투오네 우다이나는 언어학자들이 조사를 하기 전까지는 화자가 없어서 20년 가까이 달마티아어를 사용하지 않았으며 녹음기가 비싼 물품이던 시절이었기 때문에 달마티아어에 대한 음성적인 자료는 존재하지 않는다. 그래도 말년에 언어학자들과 정기적인 교류를 가지면서 달마티아어에 대한 자료를 많이 제공해주었다. 참고로 자료를 제공했을 당시에는 다 늙어서 귀가 잘 안들리고, 이빨도 다 빠진 노인이었는데 그런 상황에서 꽤 노력해서 자료를 제공해준 셈이다.