| 
|
기본
| 중파
|
名取.
나가라급 경순양함 3번함 나토리를 모델로 한 칸무스.
이쪽도 나가라와 마찬가지로 압도적으로 뛰어난 부분은 없지만 하구로나 이나즈마같은 소심한 성격 때문에 숨은 팬이 많으며, 그걸 보답하듯 2013년 9월 18일 패치에서 나가라에 이어 중파 이미지가 변경되었는데 주로 슴가가 상향되었다.
[1] 나가라급을 그린 일러스트레이터인 쿠로쿠로씨가 조금씩 수정을 가하고 있다는 이야기가 돌았기에 수정 당시 다음 타겟으로 지목받은 건 이스즈였고 이후 2차개장을 위해 통째로 새로 그렸다는 게 밝혀졌다. 이후 이런식으로 경항모들도 수정이 가해졌는데 히요는 성공적으로 변해 환호했지만 그 직후 류조가 망해버렸다.
팬들 사이에서는 주로
NTR이라고 불린다. 또 쿠로쿠로씨 본인 트위터에 있는 그림 중에는 안경을 낀 나토리도 있다. 나토리의 특징은 경순양함 중 최강의 스탯을 가진 나가라/쿠마와 화력/뇌장 최종 수치가 같다는 것으로, 대공/장갑 수치는 다른 일반 경순양함과 같지만 화력만큼은 경순양함 최강 라인에 들어간다. 물론 나가라/쿠마나 대잠요원으로 길러지는 경순양함들에 비하면 우선 순위가 밀릴 수밖에 없다. 여담으로 들고 있는 장비가
FN P90을 닮았다. 일본에서는
코만도의 매트릭스 대령과 엮어 나토릭스라면서 근육병기로 취급하는 경우도 존재한다.
그리고, 여름 한정 일러에 있는 금붕어 중 한 마리가 구축 이급이다.
그리고 중파때 탈출한다
| 
|
기본
| 중파
|
상황
| 원문
| 번역
|
입수
/로그인
| 名取といいます。ご迷惑をおかけしないように、が、頑張ります！
| 나토리라고 합니다. 폐 끼치지 않게끔, 히,힘내겠습니다!
|
모항
| はっ！？な、何でしょうか…
| 핫!?? 무,무슨 일인가요...
|
こ、これは…気合を入れろっていうことですよね。頑張ります！提督さん！
| 이, 이건...기합을 넣으라는거군요. 힘내겠습니다! 제독님!
|
！？命令ですか？
| !?명령인가요?
|
결혼(가)
(드래그)
| 提督さんも、本当は戦いが好きじゃないんですね、安心しました。提督…いえ…ぁ、あなたのために…もっと、がんばります。
| 제독님도 사실은 싸움을 좋아하지않는군요. 안심했어요. 제독...아니...다,당신을 위해서..더욱, 힘내겠습니다.
|
전적표시
| 提督に、ご連絡です。
| 제독에게 연락입니다.
|
편성
| 私に呼び出しがかかるなんて…え？出撃！？
| 저에게 호출이 들어오다니...어? 출격!?
|
장비
/개수
/개장
| あ、あの…。ありがとうございます。
| 저,저기.... 감사합니다.
|
近代化改修…。す、すみません。古くって…
| 근대화개수...죄,죄송합니다. 낡아서...
|
！！やりました！では、私はこれで…
| 해냈어요! 그러면, 저는 이만...
|
원정
/아이템
발견
| ！！やりました！では、私はこれで…
| 해냈어요! 그러면, 저는 이만...
|
보급
| あ、あの…。ありがとうございます。
| 저,저기.... 감사합니다.
|
입거
| 소파
이하
| 少し、直してきますね。
| 조금, 고치고 올게요.
|
중파
이상
| たくさん、直してきますね。
| 많이, 고치고 올게요.
|
건조
완료
| 新しい仲間が…。それでは私はこれで…
| 새로운 동료가...그럼 이제 저는 이만...
|
함대
귀항
| 作戦終了した艦隊が帰投しました。じゃあ、私はこれで…
| 작전완료한 함대가 귀항했습니다. 그럼, 저는 이만...
|
출격
| 私に呼び出しがかかるなんて…え？出撃！？
| 저에게 호출이 들어오다니...어? 출격!?
|
水雷戦隊のみなさん、しゅ、出撃です！
| 수뢰전대 여러분, 추,출격입니다!
|
전투
개시
| て、敵艦見ゆ！…って、ほんとに実戦！？
| 저,적함 발견!...어, 정말로 실전!?
|
공격
| あたってくださ～い！
| 맞아주세요~!
|
て、敵艦見ゆ！…って、ほんとに実戦！？
| 저,적함 발견!...어, 정말로 실전!?
|
砲雷撃戦…大丈夫、訓練はしてるし…
| 포뢰격전...괜찮아, 훈련은 했으니까...
|
야간전
개시
| や、夜戦だけは…得意なんです、私！
| 야,야전만은...특기예요.저!
|
야간전
공격
| 砲雷撃戦…大丈夫、訓練はしてるし…
| 포뢰격전...괜찮아, 훈련은 했으니까...
|
MVP
| え！？一番頑張ったのが私ですか？褒めてもらってもいいの？…あ、ありがとう…
| 에!? 제일 열심히 한게 저인가요? 칭찬받아도 괜찮아?...고.고마워...
|
피격
| 소파
이하
| ふわぁっ！やだぁ…
| 후왓! 싫어...
|
ふえぇ？ 燃えてる？ 助けて～
| 후에에? 불타고 있어? 살려줘~
|
중파
이상
| みんな、どこ行ったの…？ふえぇ～……。
| 모두, 어디 갔어...? 후에에.....
|
굉침
(드래그)
| 私もたくさん沈めちゃったから…これは…仕方ないこと……ね…
| 나도 잔뜩 가라앉혔으니까...이건...어쩔 수 없는거....네...
|
결혼 후 모항 대사, 방치, 시보 하나도 없다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-18 04:54:50에 나무위키
나토리(함대 컬렉션) 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-18 04:54:50에 나무위키 나토리(함대 컬렉션) 문서에서 가져왔습니다.