김정일장군의 노래
덤프버전 :
1. 개요[편집]
[관련 법률]
김정일장군의 노래[1](영어: Song of General Kim Jong-il)는 북한의 가요이자 이적표현물이다. 신운호가 작사하고, 설명순이 작곡한 곡이다.
이름 그대로 김정일을 "인민의 령도자", "행복의 창조자", "정의의 수호자"로 선전하는 노래이다. 장군님 축지법 쓰신다와 같은 초능력쓰는 김정일을 기대하면서 들어봤다간 크게 실망하는 평범한 우상화 노래. 물론 가사가 오글거리는건 비슷하다. 김일성 장군의 노래와 비교하면 더 웅장하고 음이 높게 잡히는 등, 김일성보다 우상화가 더하면 더했지 덜하지는 않다.
이 노래는 1997년에 만들어서 보급이 되었는데, 고난의 행군으로 피폐해진 북한 내부의 불만을 무마하고 새 지도부의 권위를 세우기 위해 의도적으로 발표된 곡이다. 김일성 장군의 노래와 더불어 영생불멸의 혁명송가라는 이름으로 사실상 국가 역할을 하고 있으며, 조선중앙텔레비전 방송 시작시 소위 "애국가", 김일성장군의 노래와 함께 연주된다. 만수대텔레비죤 방송 시작 전 화면조정 시간에도 이 노래의 첫 소절을 길게 늘어뜨린 멜로디를 내보낸다. 평양FM방송 시그널 음악 역시 이 곡이다.[2]
2007년 일본 도쿄 치요다구에서 조총련이 이 노래를 연주하며 행진하기도 했다.#
후속작으로 2015년 7월 27일에 공개된 김정은장군찬가가 존재한다.[3] 김정은장군찬가는 TV/라디오 방송 개시 시 의무적으로 틀지도 않는 지라[4] 그 중요도가 떨어져 보이기도 하고 일반 인민대중 사이에서는 그냥 '혁명송가'라 불린다 카더라.
탈북자의 증언에 따르면, 이 노래가 만들어진 지 얼마 되지 않을 무렵 북한의 한 군부대로 북한의 고위 장교가 감찰을 나갔을 당시, 감찰을 나간 부대의 부대원들을 상대로 이 노래를 제대로 암송하고 있는지를 확인했는데 상당수가 암송을 하지 못하여, 결국 그 부대 지휘관들의 계급을 강등시키는 징계를 줬다고 했을 정도이다.
과거 집권기에 북한 애국가보다 공식 노래로 더 많이 사용 되었던 노래이다. 김정일의 우상화가 얼마나 절정에 달해있었는지 보여주는 부분인데 본인의 무능함 때문에[5] 자신과 아버지의 우상화에 더더욱 신경을 많이 쓴 듯하다.
2. 가사[편집]
금수강산 삼천리장군님 높이 모신 환호성 울려가네
태양의 위업 빛내신 인민의 령도자
만세 만세 김정일 장군
대지의 천만꽃도 그 사랑을 전하고
동서해 푸른 물도 그 업적 노래하네
주체의 락원 가꾸신 행복의 창조자
만세 만세 김정일 장군
강철의 담력으로 사회주의 지키여
내 나라 내 조국을 세상에 떨치시네
자주의 기치 높이 든 정의의 수호자
만세 만세 김정일 장군
당연하지만 이를 대놓고 부르고 다니다간 국가보안법에 의해 잡혀간다. 다만 단순 청취는 불법이 아니기에 잡혀갈 일은 없다.
2.1. 일본어[편집]
일본어 가사도 있다. 주로 조총련이 주최하는 행사에서 일본어 가사로 부르지만, 대부분 한국어(문화어) 가사로 부를 때가 많다고 한다. 특이하게도 가사 마지막 줄에 있는 만세를 일본어로 번역하면 반자이(バンザイ)지만, 이 곡에서는 그냥 한국말 그대로 만세라고 부른다.
3. 관련 문서[편집]
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-16 20:07:50에 나무위키 김정일장군의 노래 문서에서 가져왔습니다.[1] 문화어에서는 인명과 직책을 띄어 쓰지 않는다.[2] 김일성장군의 노래는 전자음 혹은 전자음이 연상될 정도로 찢어지는 저음질 소리로 나오는 반면 이 노래는 깔끔한 유율 타악기 소리로 나온다. 사실 이는 전자의 경우 1970년대부터 쓰던 시그널 음악을 반세기 넘게 그대로 사용하고 있기 때문이다.[3] 전작들은 그래도 음정이 같고 곡조가 엇비슷해서 이어진다는 느낌이 들지만 이건 음정도 분위기도 달라서 혼자 동떨어진 느낌이다. 어쩌면 김정일 시대와 다르다는 점을 노래로도 표현하고 싶었을지도?[4] 그래도 아예 안 틀지는 않는다. 국외 선전용 조선의 소리 방송에서나 시작 시 틀고 일반 방송에서는 일정 시간마다 트는 건지 마는 건지 하는 정도. 지들도 살아야지[5] 실제로 김정일 집권 후 경제적, 인도적 측면 등 모든 부분에서 북한의 몰락은 김일성 집권기보다 더 가속화 되었다. 그 때문에 아버지보다 더 인민들과 심복들의 마음을 얻지 못 하자 공포정치로 이를 덮으려고 했고 결과는 알다시피 핵개발에 거의 모든 국력을 쏟아부었다. 당연히 더 큰 반발을 가져오는 악순환이 지속 되었으며 이는 지금의 아들도 별반 다르지 않다. 어차피 김부자 3대가 다 악행과 무능함 등 안 좋은 면으로는 거기서 거기이긴 하다.[6] 알만한 사람들은 다들 알다시피 백두산 출신이 아니라 그냥 소련 하바로프스크 출신이라는 것을 감안하면 진실을 아는 사람들 입장에서는 어이가 없는 부분이다. 어차피 가사들이 다 전체적으로 말이 안 되는 노래이기는 하지만 말이다.