반전 가사
덤프버전 :
1. 개요[편집]
대체적으로 곡 자체는 슬픔이나 절망과는 거리가 먼 흥겨운 곡조로 재생되지만, 가사를 분석해보면 슬픔이나 절망 등을 그리는 노래들, 소위 ‘가사가 시궁창’인 경우를 일컫는다.
2. 설명[편집]
모르고 부를 때는 그냥 흥겹다가도 나중에 그 가사의 의미를 알면 동심이 파괴되는 경우가 비일비재하게 일어난다. 특히 빠른 노래인데다 밝은 느낌의 경우에는 분위기에 빠져 곡의 의미를 파악하지 못하는 경우도 있다.
특히 의미도 모르고 노래만 부르기 좋다고 흥얼거리다가 노래의 의미를 아는 사람이 우사미 눈으로 쳐다보는 일도 있다. 한국에도 “넓고 넓은 바닷가에 오막살이 집 한 채”로 번안된 클레멘타인이란 노래는 원곡은 협곡의 외딴 집에서 딸과 단둘이 사는 광부 아버지의 이야기인데, 멜로디만 들으면 서정적으로 좋은 노래지만 가사를 해석해 보면 아버지가 광부일을 하고 돌아와보니 딸이 계곡물에 빠져 죽고 없더라 끔찍하게 미안하구나 내 딸아 하는 내용이다.
사이먼 앤 가펑클의 Scarborough Fair 역시 true love 어쩌고 하는 가사가 들리면서 행복한 연인을 노래하는 것 같지만 주음계와 부음계 가사를 모두 들어보면 전쟁에 나간 남자가 죽게 되면서 돌아가겠단 약속을 못지키게 될 것을 직감하고 그 사실이 연인에게 알려질까 두려워서, 이러이러한 일들(죄다 불가능한 일들이다)을 해 주어야만 비로소 그녀 곁으로 돌아가겠노라고 전해달라 부탁하는 내용이다. https://m.kin.naver.com/mobile/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=110803&docId=58385387 이 지식인 질문의 두 번째 답변글을 참고해보자.
가끔 오해가 있는데, 짐 리브스가 부른 'Welcome To My World'의 경우는 해당하지 않는다. 나의 세계로 오라는 치유계 곡인데, 이 노래를 부른 짐 리브스가 비행기 사고로 사망함에 따라 결국 가사에 담긴 '나의 세계'가 '저 세상'이라는 의미로 느껴질 뿐...[1] 가끔 광고에는 일부만 흘러나오나 그 후에 반전이 시작되는 일도 있는 듯하다. 예를 들자면 2007년 SK텔레콤이 3G 광고할 때 강아지들이 퇴근하며 밝게 웃는 젊은 아빠에게 뛰어오르고 환히 웃는 가족들이 등장하는데 나오는 노래가 MIKA의 Billy Brown. 첫 부분은 아내와 강아지와 아이들과 평범한 삶을 사는 빌리 브라운의 이야기로 동일하다고 할 수 있겠으나 노래가 조금 더 진행되면서 빌리 브라운은 남자와 사랑에 빠진다. 원곡의 가사를 이해하고 나면 광고 속 가족의 모습이 묘하게 대입되어서 우스운 상상이 펼쳐지는게 유머.
사실 자국 노래를 쓰며 가사 내용을 이해해야 할 상황에서도 흔히 일어나는 일이다. 특히 가사에서 화자가 의도를 확실하게 전달하지 않고 비웃는 투로 아이러니하게 가사를 쓰거나 비유나 심볼을 쓰면 이렇게 쓰일 확률이 높다. 김건모의 잘못된 만남이라던가 한국 노래에 대해 하위 문서가 존재하는 것만 보아도 그렇고, 다른 나라도 마찬가지다. 하지만 윤수일의 아파트나 김수희의 남행열차처럼 비유 없이 명백하게 슬픈 가사인데도 단지 곡조가 흥겨워서 응원가로 많이 애용되는 경우를 보면 결국은 곡조가 큰 영향을 미치는것을 알 수 있다.
더 클래시의 "London Calling"이라는 곡도 이렇게 쓰이는 단골이다. 뭔가 달콤 씁쓰름한 런던의 모습을 나타내는 곡 같고. 펑크 특유의 비트감과 곡 자체의 느낌도 좋아서 2012 런던 올림픽 당시 홍보물 여러군데 쓰였지만 가사 내용은 정말 좋지 않았다. 가사 자체가 핵전쟁으로 세계가 완전 작살나서 빙하시대가 온 상황이다. 런던은 가라앉고 있지만 '나는 강 옆에 사니 괜찮아'라는 가사도 나오니 말 다했다. 영국항공은 그런거 없이 런던 올림픽 홍보 광고에 써먹었다.
답은 역시 검색의 생활화. 사회비판이 가사에 들어갈 경우 높은 확률로 이쪽에 들어가게 되며, 욕설이 많이 들어가도 이쪽에 들어갈 수가 있다. 그 외에도 잘 들어보면 손발이 오그라드는 가사까지 있는 건 기본.
김건모의 잘못된 만남[2], 웨딩벨, 루루티아의 사랑스런 아이여 같은 노래가 대표적이다.
리듬게임에서는 BGA와 함께 게임 심의에 영향을 주는 주된 요소 중 하나이다. 이러한 이유로 저스트 댄스 시리즈는 전체이용가 등급을 받기 위해 가사의 일부를 무음 처리하며, 태고의 달인 모두 함께 쿵딱쿵!은 뇌장작렬 걸의 가사가 문제가 되어 12세 이용가 판정을 받았다. 다만 하츠네 미쿠 프로젝트 미라이 디럭스는 on the rocks가 수록되었음에도 전체이용가 등급을 받은 것을 보면 가사가 BGA 보다는 심의에 영향을 적게 주는 듯.
3. 예시[편집]
다음과 같은 등재 기준을 충족할 시 작성이 가능합니다.
* 가사와 멜로디가 대조 혹은 모순되는 경우
* 어떤 부류던지 반전적인 요소가 있는 경우
* 토론 합의로 등재기준 이외의 해당 이유를 만족함을 증명해서 서술하는 게 가능합니다.
* 단순히 가사에 의미가 없는 경우 혹은 맞춤법이 많이 틀린 경우는 작성이 불가능합니다.
4. 반전 가사인 곡의 유형[편집]
- 이별 노래
- 삶의 애환이 담긴 노래
- 미풍양속에 반하는 노래[3]
- 욕설이 담긴 노래
- 디스곡
- 정말로 가사에 의미가 없는 경우
- 문법이나 맞춤법이 많이 틀린 경우
- 모순적인 노래
- 죽어가는 것 또는 붕괴를 묘사한 노래
- 곡의 화자가 얀데레나 짝사랑 중인 경우
- 곡을 듣는 사람이 괴리감이 느껴지는 노래
- 불륜짓, 구남친 짓 같은 구질구질한 노래
- 죽은 사람을 그리워하는 노래 - 이 경우 가사 자체는 애틋하고 아름답지만, 그걸 듣는 사람 입장은...
- 가사에 자살 및 자해시도를 하거나 묘사가 있는 노래
5. 나라별 목록[편집]
6. 관련 문서[편집]
[1] 놀라운 사실은 비행기 사고로 죽은 사람의 노래를 대한항공이 광고에서 틀었다. 거기에 광고에 출연한 비행기는 광고 후 약 10년 뒤에 괌 추락 사고의 사고기체가 된다. [2] 네이버 웹툰 마음의소리에 나온 애인이 친구와 바람난 노래에 몸을 흔드는 초등학생들이라는 대목 한마디로 설명된다. # [3] 수위곡이라 불리는 그것.
로그가 누락된 본 문서의 기여자 내역은 다음과 같습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-30 00:53:22에 나무위키 반전 가사 문서에서 가져왔습니다.