風仁雷仁

풍인뇌인

1. 개요[편집]

---

Groundbreaking 2010 수록 버전

カラフル・サウンズ・ポート의 BOF2010 출전곡. 이 곡 이전까지 이렇다할 커리어가 없었던 カラフル・サウンズ・ポート는 이 곡으로 총점 9위를 달성하면서 이름을 알리게 된다. 애니송 느낌이 강한 J-POP 스타일의 곡이다.

그리고 중앙값 집계 시작 이후로, 중앙값이 1위가 아니면서 평균값이 1위인 최초의 사례다.

여담으로 작곡, BGA 제작, 심지어 보컬 까지도 작곡가가 혼자서 담당한 곡이다.[1][2] 어떻게 보면 2016년 기준으로 BMS에서 곡과 관련된 모든 걸 혼자서 해결하는 걸로는 가장 유명한 아티스트인 q/stol의 선조격 되는 작곡가로 볼수 있다. [3]

2. 가사[편집]

---

가사 출처: #

君の心の荒ぶる神が

당신의 마음을 뒤흔드는 신이

生きる道を開く

살아갈 길을 열어주네

吹き荒れる風闇を走るイカヅチ

휘몰아치는 바람, 어둠속에 빛나는 번개

手にして

손에 들고

時が過ぎるほど

흐르는 시간만큼

迷う場所さえ消えて

헤맬 장소마저 사라져

残された居場所だけ

남겨진 안식처가

回り続ける

돌고 돌뿐이네.

初めて触れた

처음 접하는

優しさに救われた僕は

상냥함에 구원받은 나는

違う誰かに

다른 누군가에게

喜びを与えるため誓う

기쁨을 주기위해 맹세하네

君の心の荒ぶる神が

당신의 마음을 뒤흔드는 신이

生きる道を開く

살아갈 길을 열어주네

吹き荒れる風闇を走るイカヅチ

휘몰아치는 바람, 어둠속에 빛나는 번개

嵐を呼び切り開いてく

폭풍을 불러 펼쳐지는

荒れた大地

황폐한 대지

差し伸べた手から

내미는 손으로부터

伝う無言の言葉

전해지는 무언의 언어

広がる波紋が今

펼쳐지는 파문이 지금

奇跡導く

기적을 이끈다.

歪んだ世界

일그러진 세계

脳裏よぎる果てぬ欲望

뇌리를 스치는 끝없는 욕망

限られた時の中で

한정된 시간속에

僕らまた共鳴し合う

우리들이 서로 공명하네.

君の心の荒ぶる神が

당신의 마음을 뒤흔드는 신이

照らす道の先は

비춰주는 길의 끝에는

まだ止まぬ風闇を抜けたイカヅチ

휘몰아치는 바람, 어둠속을 지나는 번개

虚無を嘆く幻の中

허무함을 탄식하는 환상속

静まる空

조용한 하늘.

君の心の荒ぶる神が

당신의 마음을 뒤흔드는 신이

生きる道を開く

살아갈 길을 열어주네

吹き荒れる風闇を走るイカヅチ

휘몰아치는 바람, 어둠속에 빛나는 번개

嵐を呼び切り開いてく

폭풍을 불러 펼쳐지는

荒れた大地

황폐한 대지

3. BMS[편집]

---

3.1. 개요[편집]

---

3.2. 차분[편집]

---

EX 차분 패턴 영상

4. CHUNITHM[편집]

---

세가의 아케이드 리듬 게임인 CHUNITHM에 2017년 1월 12일 자로 이식되었다.