翁

1. 개요[편집]

---

翁은 '늙은이 옹'이라는 한자로, '늙은이'를 뜻한다.

2. 상세[편집]

---

유니코드에는 U+7FC1로 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 CISM(金戈尸一)으로 입력한다.

뜻을 나타내는 羽(깃 우) 자와 소리를 나타내는 公(공평할 공) 자가 합쳐진 형성자이다. 원래는 새의 목털을 뜻하는 글자였으나 이후 '부친', '늙은이'와 같은 뜻을 나타내게 되었다.

3. 용례[편집]

---

3.1. 단어[편집]

---

• 옹(翁) - 나이 많은 사람을 높여 부르는 호칭.
• 백두옹(白頭翁)
• 옹주(翁主)

3.2. 고사성어/숙어[편집]

---

• 새옹지마(塞翁之馬)

직역하면 '변방 노인의 말(馬)'이고 풀이하면 인생의 화복(禍福), 즉 나와 같이 살면 주변 사람들에게 피곤하게 만들수 있으므로 나와 같이 살지를 말라는 뜻, 어렵다는 뜻이다.

3.3. 인명[편집]

---

• 덕혜옹주(德惠翁主)

3.4. 지명[편집]

---

• 오키나시마역(翁島駅)

3.5. 창작물[편집]

---

• 건옹공시초(健翁公詩抄)
• 나옹삼가(懶翁三歌)
• 나옹화상가송(懶翁和尙歌頌)
• 나옹화상어록(懶翁和尙語錄)
• 역옹패설(櫟翁稗說)
• 영옹속고(穎翁續藁)

3.6. 일본어[편집]

---

• 음독
  • 오음: ウ 한음: オウ
    • ろうおう (老翁) ^표내
• 훈독
  • おきな, おな

4. 모양이 비슷한 한자[편집]

---

• 翕(합할 흡)