아름답게 살아라/사랑을 알게 된 세계우츠쿠시쿠 이키로/코이오 싯타 세카이 - [ 발매 싱글 ]
|
|
|
|
| [[アンチファン|
アンチファン
]]
{{{-4
싱글 1집
2022. 10. 26.
| [[美しく生きろ/恋を知った世界|
美しく生きろ
]]
{{{-4
메이저 싱글 1집
2024. 02. 21.
|
|
|
<-4>
- [ 디지털 싱글 ]
[[女の子は強い|]]
| [[귀여워서 미안해#공식 커버|]]
| [[소녀들이여.|]]
| [[男の子の目的は何？|]]
|
{{{-4
디지털 싱글
2022. 12. 26.
| [[귀여워서 미안해#공식 커버|
可愛くてごめん
]]
{{{-4
디지털 싱글
2023. 01. 27.
|
{{{-4
디지털 싱글
2023. 02. 04.
|
{{{-4
디지털 싱글
2023. 03. 20.
|
[[革命の女王|]]
| [[僕は君になれない|]]
| [[ヒロインは平均以下。 (feat. 湊あくあ)|]]
| [[初恋のひと。|]]
|
{{{-4
디지털 싱글
2023. 04. 04.
| [[僕は君になれない|
僕は君になれない
]]
{{{-4
디지털 싱글
2023. 04. 04.
|
{{{-4
디지털 싱글
2023. 06. 21.
| [[初恋のひと。|
初恋のひと。
]]
{{{-4
디지털 싱글
2023. 07. 04.
|
[[決戦スピリット|]]
| [[月曜日の憂鬱|]]
| [[すきっちゅーの！|]]
| [[17歳|]]
|
{{{-4
디지털 싱글
2023. 07. 09.
|
{{{-4
디지털 싱글
2023. 07. 23.
|
{{{-4
디지털 싱글
2023. 09. 03.
|
{{{-4
디지털 싱글
2023. 09. 09.
|
[[いつか私がママになったら|]]
|
{{{-4 {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000"
#!end디지털 싱글
2023. 10. 16.
|
}}}}}} ||}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -5px 0; min-width: 50%; color: #fcb9cc;"
- [ 관련 문서 ]
'{{{#fcb9cc [[파일:타카네노 나데시코 로고 핑크.png의 음반'''
|
| →
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 10px; background: linear-gradient(to right, #FFD6E8, #F0C1D8, #B49CC2, #6778B7)"
메이저 싱글 1집
美しく生きろ/恋を知った世界
(2024)
| →
| 미정
|
타카네노 나데시코의 첫 메이저 싱글 1집 앨범이다.
|
The 1st Major Single 〈美しく生きろ/恋を知った世界〉
|
2024. 02. 21. (수) 발매
|
제목
| 작사
| 작곡
| 편곡
|
美しく生きろ TITLE
| shito
Gom
| shito
| HoneyWorks
|
恋を知った世界 TITLE
|
|
|
いつか私がママになったら
| shito
中西
Gom
| shito
中西
|
可愛いって言われたい
| shito
|
私は怪物
| shito
中西
| 中西
|
아름답게 살아라우츠쿠시쿠 이키로|
|
美しく生きろ TITLE > 아름답게 살아라 / 우츠쿠시쿠 이키로4' 14"
|
- [ 가사 열기 / 닫기 ]
<美しく生きろ> 가사
| 나오 스우 모모코 사아라 리리 에리사
히나 미쿠루 모모나 히메리 ALL
| 원문
| 발음
| 번역
| {{{-1 天に向かってまっすぐに
誰の手も届きやしない
気高く美しい花は
高嶺のなでしこ
迷いはない 後悔なんてない
この日のため生きてきたんだ
自分落として限界決めてたら
それを聞いた自分が泣くよ
人生は一瞬で若さを奪い去るんだ
だとしても恐れない
夢は奪えない
天に向かってまっすぐに
誰の手も届きやしない
気高く美しい花に
僕はなりたい
戦う覚悟あるものよ
共に来てくれやしないか？
命をかけて咲かせよう
美しく生きろ
アイドルよ、
全力見せろ
アイドルよ、
答え続けろ
泣いたって止まるな
僕らにはそんな暇ない
信じていい 覚悟が違うんだ
この日のため生きているんだ
笑えばいい 自由に夢見なきゃ
誰の人生 生きているんだ
失敗は一瞬で不安を引き寄せるんだ
だとしても挑むんだ
夢は逃げない
茨道でもまっすぐに
傷だらけになったとしても
凛と咲く折れない花に
僕はなりたい
一握りが見れる景色
共に見てくれやしないか？
命をかけて咲かせよう
世界を染めよう
アイドルよ、
成長見せろ
アイドルよ、
逆境を笑え
結果が全てでも
この世界で生きていたい
殴られたって愛をさけぶ
無視されたって愛をさけぶ
その姿醜いと言われても
生き様に誇りを持ち戦う
旗を掲げろ
さあ、行こうか
先人は知っている
時代は変わっていくこと
だとしても変えられない
夢は変わらない
'''{{{#1853B5 天に向かってまっすぐに
誰の手も届きやしない}}}'''
気高く美しい花に
僕はなりたい
'''{{{#E95295 戦う覚悟あるものよ
共に来てくれやしないか？}}}'''
'''{{{#b2b2b2 命をかけて咲かせよう
美しく生きろ}}}'''
一握りが見れる景色
共に見てくれやしないか？
命をかけて咲かせよう
世界を染めよう
アイドルよ、
全力見せろ
アイドルよ、
答え続けろ
泣いたって止まるな
僕らにはそんな暇ない
AH }}}
| {{{-1 텐니 무캇테 맛스구니
다레노 테모 토도키야 시나이
케다카쿠 우츠쿠시이 하나와
타카네노 나데시코
마요이와 나이 코오카이난테 나이
코노 히노타메이키테키타다
지분 오토시테 겐카이 키메테타라
소레오 키이타지분가나쿠요
진세에와 잇슌데 와카사오 우바이사룬다
다토 시테모오소레나이
유메와 우바에나이
텐니 무캇테 맛스구니
다레노 테모 토도키야 시나이
케다카쿠 우츠쿠시이 하나니
보쿠와 나리타이
타타카우 카쿠고아루 모노요
토모니 키테쿠레야시나이카？
이노치오 카케테 사카세요오
우츠쿠시쿠 이키로
아이도루요、
젠료쿠미세로
아이도루요、
코타에츠즈케로
나이탓테 토마루나
보쿠라니와 손나 히마나이
신지테 이이 카쿠고가 치가우다
코노 히노타메이키테이루다
와라에바 이이 지유우니 유메미나캬
다레노 진세에 이키테이루다
싯파이와 잇슌데 후안오 히키요세루다
다토 시테모이도무다
유메와 니게나이
이바라미치데모 맛스구니
키즈다라케니 낫타토 시테모
린토 사쿠 오레나이 하나니
보쿠와 나리타이
히토니기리가 미레루 케시키
토모니 미테쿠레야 시나이카？
이노치오 카케테 사카세요오
세카이오 소메요오
아이도루요、
세에초오미세로
아이도루요、
갸쯔쿄오오 와라에
켓카가 스베테데모
코노 세카이데 이키테이타이
나구라레탓테 아이오 사케부
무시사레탓테 아이오 사케부
소노 스가타미니키이토이와레테모
이키자마니호코리오 모치타타카우
하타오 카카게로
사아、이코오카
센진와 싯테이루
지다이와 카왓테이쿠 코토
다토 시테모카에라레나이
유메와 카와라나이
'''{{{#1853B5 텐니 무캇테 맛스구니
다레노 테모 토도키야 시나이}}}'''
케다카쿠 우츠쿠시이 하나니
보쿠와 나리타이
'''{{{#E95295 타타카우 카쿠고아루 모노요
토모니 키테쿠레야 시나이카？}}}'''
'''{{{#b2b2b2 이노치오 카케테 사카세요오
우츠쿠시쿠 이키로}}}'''
히토니기리가 미레루 케시키
토모니 미테쿠레야 시나이카？
이노치오 카케테 사카세요오
세카이오 소메요오
아이도루요、
젠료쿠미세로
아이도루요、
코타에츠즈케로
나이탓테 토마루나
보쿠라니와 손나 히마나이
AH }}}
| {{{-1 '''{{{#1853B5 하늘을 향해 똑바르게
누구의 손도 닿을 수 없는}}}'''
고귀하고 아름다운 꽃은
타카네노 나데시코
망설임은 없어, 후회 따위 없어
이 날을 위해 살아왔어
자신을 낮추고 한계를 정했다면
그걸 들은 나 자신이 울거야
인생은 한순간에 젊음을 빼앗아 가버려
그렇다 해도 두려워 하지 않아
꿈은 빼앗을 수 없어
하늘을 향해 똑바르게
누구의 손도 닿을 수 없는
고귀하고 아름다운 꽃이
나는 되고 싶어
싸울 각오가 있는 자들이여
함께 와주지 않을래?
목숨을 걸고 피워내자
아름답게 살아라
아이돌이여,
전력을 보여라
아이돌이여,
계속 답해라
운다 해도 멈추지마
우리들에게는 그럴 틈이 없어
믿어도 돼, 각오가 달라
이 날을 위해 살고 있어
웃으면 돼, 자유롭게 꿈을 꿔야해
누구의 인생을 살고 있는거야
실패는 한순간에 불안을 끌어당겨
그렇다 해도 도전하는거야
꿈은 도망치지 않아
가시밭길이라도 똑바르게
상처투성이가 되었다 해도
굳세게 피어 꺾이지 않는 꽃이
나는 되고 싶어
소수만 볼 수 있는 경치
함께 봐주지 않을래?
목숨을 걸고 피워내자
세계를 물들이자
아이돌이여,
성장을 보여라
아이돌이여,
역경을 웃어넘겨라
결과가 전부라도
이 세상에서 살아가고 싶어
얻어맞아도 사랑을 외쳐
무시 당해도 사랑을 외쳐
그 모습이 추악하다고 들어도
삶에 긍지를 가지고 싸워
깃발을 들어올리자
자, 가볼까
먼저 간 자들은 알고 있어
시대는 변해가는 것을
그렇다 해도 바꿀 수 없어
꿈은 변하지 않아
'''{{{#1853B5 하늘을 향해 똑바르게
누구의 손도 닿을 수 없는}}}'''
고귀하고 아름다운 꽃이
나는 되고 싶어
'''{{{#E95295 싸울 각오가 있는 자들이여
함께 와주지 않을래?}}}'''
'''{{{#b2b2b2 목숨을 걸고 피워내자
아름답게 살아라}}}'''
소수만 볼 수 있는 경치
함께 봐주지 않을래?
목숨을 걸고 피워내자
세계를 물들이자
아이돌이여,
전력을 보여라
아이돌이여,
계속 답해라
운다 해도 멈추지마
우리들에게는 그럴 틈이 없어
AH
}}}
|
|
|
美しく生きろ
Music Video
|
|
|
- [ 「美しく生きろ」 MV 제작진 ]
Director: Tomokazu Saito
Director of Photography: Kohta Kimura
Lighting Director: Takayuki Furukawa/Takumi Yamada
Drone：Yoshiteru Suzuki
Hair&Make up: 蓼沼仁美 (amunedat)/ REINA SASAKI/たるみえれな/千葉良太
Colorist: Yuto Onishi
Choreographer: akane
Production Manager: Naoki Hara
Line Producer: Masataka Kanamitsu/Shun Hanawa
Producer: Yayoi Nagata
Production: koe Inc./BIBLICK
|
사랑을 알게 된 세계코이오 싯타 세카이|
[youtube()]
|
恋を知った世界 TITLE > 사랑을 알게 된 세계 / 코이오 싯타 세카이0' 00"
|
- [ 가사 열기 / 닫기 ]
<恋を知った世界> 가사
| 나오 스우 모모코 사아라 리리 에리사
히나 미쿠루 모모나 히메리 ALL
| 원문
| 발음
| 번역
| -
| -
| -
|
|
|
恋を知った世界
Music Video
|
|
[youtube()]
|
- [ 「恋を知った世界」 MV 제작진 ]
-
|
언젠가 내가 엄마가 된다면이츠카 와타시가 마마니 낫타라|
|
いつか私がママになったら
언젠가 내가 엄마가 된다면 / 이츠카 와타시가 마마니 낫타라
3' 57"
}}} |
자세한 내용은
いつか私がママになったら 문서를 참고하십시오.
귀엽다는 소리 듣고 싶어카와이이쯔테 이와레타이|
|
恋を知った世界
귀엽다는 소리 듣고 싶어 / 카와이이쯔테 이와레타이
3' 26"
}}} |
- [ 가사 열기 / 닫기 ]
<恋を知った世界> 가사
| 나오 스우 사아라 미쿠루 모모나 ALL
| 원문
| 발음
| 번역
| {{{-1 どんな女の子好きですか？
ツインテールとか好きですか？
視線送っても目合わない
ずっと他の子ばかり見てて
ひどい！
(女の子は) ヤキモチで
(女の子は) ワガママで
(女の子は) 小悪魔で
めんどくさいんです
可愛いって言われたい
いいねコメント増えますように
努力だって褒められたい
私女の子だもん！
ぶりっこして悪いか！？
可愛く見られたいだけじゃん
加工して悪いか！？
可愛いは正義でしょ
でしょ？
きっとフェチとかあるだろうし
大人の魅力まだ足りない
それに好みとかもあるから
どうしようもできないかもだけど
だけど
(女の子は) 負けず嫌い
(女の子は) 諦めない
(女の子は) 思うより
めんどくさいんです
可愛いって言われたい
モテちゃったりも…悪くない
センスだって褒められたい
私女の子だもん！
流行乗って悪いか！？
興味ある事多いだけじゃん
あざとくて悪いか！？
可愛いは正義でしょ
比べられてばかりは嫌だ
良い子のフリして黙ってた
口に出して嫌われても
私を守ってあげたい
(女の子は) 可愛くて
(女の子は) 尊くて
(女の子は) 存在が
最高なんです
叩かれることもある
迷惑かけてないのにさ
私らしく生きていたい
人生を楽しまなきゃ！
大好きって言われたい
いいねコメント増えますように
努力だって褒められたい
私女の子だもん！
ぶりっこして悪いか！？
可愛く見られたいだけじゃん
加工して悪いか！？
可愛いは正義でしょ
でしょ？}}}
| {{{-1 돈나 온나노코 스키데스카？
츠인테에루토카 스키데스카？
시센 오쿳테모 메와나이
즛토 호카노 코바카리 미테테
히도이！
(온나노코와) 야키모치데
(온나노코와) 와가마마데
(온나노코와) 코아쿠마데
멘도쿠사인데스
카와이잇테 이와레타이
이이네 코멘토 후에마스요오니
도료쿠닷테 호메라레타이
와타시온나노코다몬！
부릿코시테 와루이카！？
카와이쿠 미라레타이다케쟌
카코오시테 와루이카！？
카와이이와 세에기데쇼
데쇼？
킷토 훼치토카 아루다로오시
오토나노 미료쿠 마다 타리나이
소레니 코노미토카모 아루카라
도오 시요오모 데키나이카모다케도
다케도
(온나노코와) 마케즈 키라이
(온나노코와) 아키라메나이
(온나노코와) 오모우요리
멘도쿠사인데스
카와이잇테 이와레타이
모테찻타리모…와루쿠 나이
센스닷테 호메라레타이
와타시온나노코다몬！
류우코오놋테 와루이카！？
쿄오미아루 코토 오오이다케쟌
아자토쿠테 와루이카！？
카와이이와 세에기데쇼
쿠라베라레테바카리와 이야다
이이 코노 후리시테 다맛테타
쿠치니 다시테 키라와레테모
와타시오 마못테아게타이
(온나노코와) 카와이쿠테
(온나노코와) 토오토쿠테
(온나노코와) 손자이가
사이코오난데스
타타카레루 코토모 아루
메이와쿠카케테나이노니사
와타시라시쿠 이키테이타이
진세에오 타노시마나캬！
다이스킷테 이와레타이
이이네 코멘토 후에마스요오니
도료쿠닷테 호메라레타이
와타시온나노코다몬！
부릿코시테 와루이카！？
카와이쿠 미라레타이다케쟌
카코오시테 와루이카！？
카와이이와 세에기데쇼
데쇼？}}}
| {{{-1 어떤 여자아이를 좋아하나요?
트윈테일 같은거 좋아하나요?
시선을 보내도 눈 마주쳐주지 않아
계속 다른 애만 보고
너무해
(여자아이는) 질투가 심하고
(여자아이는) 제멋대로고
(여자아이는) 작은 악마고
귀찮아요
귀엽다는 소리 듣고 싶어
좋아요 댓글 늘기를
노력이라도 칭찬받고 싶어
나 여자아이인걸
귀여운 척하는게 나빠!?
귀엽게 보이고 싶을 뿐이잖아
꾸미는게 나빠!?
귀여움은 정의잖아요
그렇죠?
분명 환상이라던지 있을 것 같고
어른의 매력 아직 부족해
그리고 취향 같은 것도 있으니까
어떻게 할 수 없을지도 모르지만
모르지만
(여자아이는) 지기 싫어해요
(여자아이는) 포기하지 않아요
(여자아이는) 생각보다
귀찮아요
귀엽다는 소리 듣고 싶어
인기도 나쁘지 않아
센스있다고 칭찬받고 싶어
나 여자아이인걸
유행타는게 나빠!?
흥미 있는게 많을 뿐이잖아
내숭떠는게 나빠!?
귀여움은 정의잖아요
비교만 당하는 건 싫어
착한 아이인척 조용히 했어
입 밖에 내서 미움 받아도
나를 지키고 싶어
(여자아이는) 귀엽고
(여자아이는) 고귀하고
(여자아이는) 존재가
최고에요
얻어맞을 수도 있고
폐를 끼치고 싶지 않은데 말이죠
나답게 살고 싶어
인생은 즐겨야 해
너무 좋아한다는 소리 듣고 싶어
좋아요 댓글 늘기를
노력이라도 칭찬받고 싶어
나 여자아이인걸
귀여운 척하는게 나빠!?
귀엽게 보이고 싶을 뿐이잖아
꾸미는게 나빠!?
귀여움은 정의잖아요
그렇죠?}}}
|
|
|
恋を知った世界
Music Video
|
|
|
- [ 「恋を知った世界」 MV 제작진 ]
Director: Shin Ishihara (dadab)
Director of Photography: 志村 佳紀
Lighting Director: 江戸 巳喜男
Hair & Make Up: 蓼沼仁美（amunedat）, Itoko Nakamura
Assistant Director: 田所 真菜
Assistant Camera: 松原 晃平, 菊池 妃美香
Choreographer: SACO MAKITA
Production: Digital Creative Style
|
나는 괴물와타시와 카이부츠|
[youtube()]
|
私は怪物
나는 괴물 / 와타시와 카이부츠
0' 00"
}}} |
- [ 가사 열기 / 닫기 ]
<私は怪物> 가사
| 모모코 리리 에리사 히나 히메리 ALL
| 원문
| 발음
| 번역
| {{{-1 バカじゃないよ
気づいてるの
スマホの画面隠して
二人だけでどこまでした？
知らない振りは痛いよ
（Ah） 優しい嘘は胸刺すナイフ
薬のはずのハグ キモい
それでも突飛ばせないのは
信じたいから
絶対
許せない許せない
あの子触ったその手で触るな
悔しくても とろけちゃう
私は怪物？
全部全部
初めてだった
あなたの初めてはある？
分かり合えない
好きの掛け持ち
答えはもう出ているの？
（Ah）キスで蓋して話しさせない
嘘は聞かない 聞きたくない
嫌いになりたくないんだよ
言じたかった
絶対
許せない許せない
あの子と私比べられてるの？
泣きたくても笑ってる
私は怪物？
ずっとずっと悲しませて
それぐらいで済むなら
カウントダウン始まる
Ah
絶対
許せない許せない
あの子触ったその手で触るな
悔しくて払いのけた
私の答えよ}}}
| {{{-1 바카쟈 나이요
키즈이테루노
스마호노 가멘 카쿠시테
후타리다케데 도코마데 시타
시라나이 후리와 이타이요
（Ah） 야사시이 우소와 무네 사스 나이후
쿠스리노 하즈노 하구키모이
소레데모 츠키토바세나이노와
신지타이카라
젯타이
유루세나이 유루세나이
아노 코 사왓타 소노 테데 사와루나
쿠야시쿠테모 토로케차우
와타시와 카이부츠？
젠부 젠부
하지메테닷타
아나타노 하지메테와 아루？
와카리아에나이
스키노 카케모치
코타에와 모오 데테이루노？
（Ah） 키스데 후타시테 하나시사세나이
우소와 키카나이 키키타쿠 나이
키라이니 나리타쿠 나이다요
겐지타캇타
젯타이
유루세나이 유루세나이
아노 코토 와타시 쿠라베라레테루노？
나키타쿠테모 와랏테루
와타시와 카이부츠？
즛토 즛토 카나시마세테
소레구라이데 스무나라
카운토다운 하지마루
Ah
젯타이
유루세나이 유루세나이
아노 코 사왓타 소노 테데 사와루나
쿠야시쿠테 하라이노케타
와타시노 코타에요}}}
| {{{-1 바보가 아니야
눈치채고 있어
스마트폰의 화면 가리고
둘이서 어디까지 갔어?
모르는 척은 아파
(Ah) 상냥한 거짓말은 가슴을 찌르는 나이프
미안해서 하는 허그 기분 나빠
그래도 밀쳐내지 못하는 건
믿고 싶으니까
절대
용서 못 해 용서 못 해
그 애를 만진 손으로 만지지 마
분해도 녹아버려
나는 괴물?
전부 전부
처음이었어
당신은 처음이 있기나 해?
이해할 수 없어
양다리
답은 이미 나와있는거야?
(Ah) 키스로 덮어 말을 못하게 해
거짓말은 듣지 않아 듣고 싶지 않아
미워하고 싶지 않아
믿고 싶었어
절대
용서 못 해 용서 못 해
그 애랑 나랑 비교당하고 있어?
울고 싶어도 웃고 있어
나는 괴물?
계속 계속 슬프게 해
그 정도로 끝이라면
카운트다운 시작할거야
Ah
절대
용서 못 해 용서 못 해
그 애를 만진 손으로 만지지 마
분해서 털어내 버렸어
나의 대답이야}}}
|
|
|
私は怪物
Music Video
|
|
|
- [ 「私は怪物」 MV 제작진 ]
Director: Riku Abe (RA TOKYO Inc.)
Lighting Director: YumaNakanishi
Lighting Assistant: Jun Hirota
Drone: Yoshiteru Suzukianawa
Producer: Johnny.
Hair & Make Up: 蓼沼仁美 ( amunedat ), Nakata Sayaka
Choreographer: ZAZA(KAGARI&YUKI)
|
3. 개별 음원별 커버 아트[편집]
|
|
|
|
美しく生きろ
| 恋を知った世界
| 可愛いって言われたい
| 私は怪物
|
- 美しく生きろ(아름답게 살아라) 가사 속에 오디션 때 했던 말이 넣어져있다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2024-02-09 20:54:55에 나무위키
美しく生きろ/恋を知った世界 문서에서 가져왔습니다.
자세한 내용은 いつか私がママになったら 문서를 참고하십시오. 
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2024-02-09 20:54:55에 나무위키 美しく生きろ/恋を知った世界 문서에서 가져왔습니다.