최근 편집일시 :



귀신 신

부수
나머지 획수


, 5획


총 획수


10획



중학교





[A]


일본어 음독


シン, ジン


일본어 훈독


かみ, (かん, こう), たましい



[A]


표준 중국어


shén


* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

* 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄


1. 개요
2. 언어·지역별 자형 차이
3. 용례
4. 유의자
5. 모양이 비슷한 한자
6. 이 글자를 성부로 삼는 한자
7. 기타



1. 개요[편집]


한자문화권의 언어별 발음
한국어

귀신



중국어
표준어
shén
광동어
san4
객가어
sṳn
민북어
sěng
민동어
sìng
민남어
sîn
오어
zen (T3)

일본어
음독
シン, ジン
훈독
かみ, (かん, こう), たましい

베트남어
thần

神은 '귀신 신'이라는 한자로, '귀신(鬼神)', '영혼', '(神)' 등을 뜻한다.

유니코드에는 U+795E에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 戈火中田中(IFLWL)으로 입력한다.

본자(本字)는 번개상형자(납 신)이다. 고대 사람들은 번개를 두려워하며 초월적인 존재와 연관시켰기 때문에 이 글자는 '신령'이라는 뜻을 가지게 되었다. 이후 申이 다른 뜻으로 가차되자, 뜻을 보충하기 위해 제단을 본뜬 (보일 시)를 더한 것이 神이다. 따라서 형성자회의자로 볼 수 있다.

원래 神은 '귀신', '신령', '정신'과 같이 영혼을 뜻하였으나, 근대화 시기에 일본이 서양의 관념, 고유명사 등을 대량으로 한자어화할 때 god이란 단어를 神으로 번역하여[1][2] 절대자로서의 신의 의미도 추가되었다.


2. 언어·지역별 자형 차이[편집]


파일:attachment/u795E.png
(G:중국, T:대만, J:일본, K:한국, V:베트남어)
출처 Unicode Consortium - CJK Unified Ideographs (Han)(pdf, 35MB)

보다시피 일본어, 중국어, 쯔놈의 神은 왼쪽 부분이 ネ 모양이다. 따라서 일본어, 중국어, 쯔놈에서는 총 획수가 9획이 된다. 다만 한국에서도 그냥 ネ 모양으로 쓰는 경우도 많다. 정체자에선 神로 쓴다.

폰트에 따라서는 간체자를 입력하더라도 정자체로 보이는 경우가 있다. 이는 나무위키에서 쓰이는 폰트가 대표적으로, 당장 이 문서의 머리에 있는 간체자 항목도 정자체로 보인다. 때문에 神과 神은 모두 같아 보이지만, 실제로는 모두 다른 글자이다. 첫 번째 글자는 왼쪽이 礻인 일본 간체자(U+795E), 두 번째 글자는 왼쪽이 ⺬인 정체자(U+FA19)이다.

3. 용례[편집]



3.1. 단어[편집]




3.2. 인명[편집]



3.3. 지명[편집]




3.4. 창작물[편집]




3.5. 기타[편집]




4. 유의자[편집]




5. 모양이 비슷한 한자[편집]


  • (따 곤)
  • 𢘊(근심할 신)
  • (기지개켤 신)
  • (나무저절로죽을 신)
  • (늘일 신)
  • (띠 신)
  • (말할 신)
  • 𤝚(미칠 신)
  • (부릅뜰 신)
  • /(비소 신)
  • (여자의자 신)
  • (옥이름 신)
  • (읊조릴 신)
  • 𩉼(큰띠 신)
  • (펼 신)
  • (빌 이)
  • 𣍃(작은북 인)
  • 𨸬(베풀/묵을 진)[3]
  • 𨈮(꼿꼿하게펼 총)
  • (신이름 충)
  • 𩡃(유)
  • 𠒗
  • 𣳑
  • 𥞁
  • 𫋵
  • 𧊋
  • 𨋙


6. 이 글자를 성부로 삼는 한자[편집]


  • (신령 령)[4]
  • (도루묵 신)
  • (신나무 신)
  • (누에 잠)[5]
  • 𥔻
  • 𨕫


7. 기타[편집]


파일:external/pds22.egloos.com/dogdrip.net_legend1.jpg
한 야구팬이 神을 써야 할 자리에 (납 신)을 쓰면서 네티즌들의 놀림감이 되기도 하였다. 그러나 위에 언급된 바와 같이 이 본자이다.

일본 웹에서는 주로 뭔가 잘하는 사람, 인터넷 장인들을 일컬을 때 神이라고 하기도 한다. 5ch/용어 참조. 같은 뜻의 우리나라에서 , 이 쓰이는 것과 같다.
파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-08 07:09:48에 나무위키 문서에서 가져왔습니다.

[A] A B (보일 시)변이 ⺬의 형태가 아닌 ⺭의 형태이다. [1] 일본에서 본래 神의 용법은 일본 신화신토의 '카미' 개념이었다. 좁게 보면 일본 신화의 신들이지만 넓게 보면 사후 합사된 신이나, 천황 등의 '현인신'까지 포함. (이와 관련된 관용어로 야오요로즈가 있다.)[2] 천황 일가의 현인신 취급은 인간선언이 나온 쇼와 덴노 중기 이후에 한해 공식적으로는 부정되고 있다.[3] (베풀/묵을 진)의 고자[4] (신령 령)의 동자[5] (누에 잠)의 속자