덤프버전 :


죽을 폐

부수
나머지 획수


, 14획


총 획수


18획



미배정



1급




-


일본어 음독


ヘイ


일본어 훈독


し-ぬ, たお-れる







표준 중국어




* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

* 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄


1. 개요
2. 상세
3. 용례
4. 유의자
5. 상대자
6. 모양이 비슷한 한자



1. 개요[편집]


斃는 '죽을 폐'라는 한자로, '죽다', '쓰러지다' 등을 뜻한다.


2. 상세[편집]


한자문화권의 언어별 발음
한국어

죽다



중국어
표준어

광동어
bai6
객가어
pi
민북어
bi̿
민동어
bé, bê
민남어
pē, pè
오어
bi (T3)

일본어
음독
ヘイ
훈독
し-ぬ, たお-れる

베트남어
tễ, tệ

유니코드에는 U+6583에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 FKMNP(火大一弓心)로 입력한다.

뜻을 나타내는 (죽을 사)와 소리를 나타내는 (해질 폐)가 합쳐진 형성자이다.

훈과는 달리 부수가 이 아니다.


3. 용례[편집]



3.1. 단어[편집]


원래 뜻은 "고꾸라져 죽다"로 신분에 관계 없이[1] 패륜아나 역적 등 불한당이 처형을 당하는 등 제 명에 못 죽었을 때 쓰는 말이었다. 현대에는 사람에는 쓰지 않고, 가축이나 애완 동물이 질병이나 환경 부적응, 사고로 죽었을 때 쓴다. "폭염으로 양계장의 닭 3,000 마리가 폐사했다"는 식으로 뉴스에서 쓴다. 다만 식용이나 부산물을 얻기 위한 도축, 전염병 확산 방지를 위한 살처분 등 일부러 죽였을 때는 쓸 수 없다. 따라서 "폐사시키다"는 표현은 틀린 용법이며, "도축하다", "살처분하다"는 용법으로 사용한다.


3.2. 고사성어/숙어[편집]




3.3. 인명[편집]




3.4. 지명[편집]




3.5. 창작물[편집]




3.6. 기타[편집]




4. 유의자[편집]


  • (죽을 경)
  • 𣩰[⿰歹翟](죽을 도)
  • 歿(죽을 몰)
  • 𣨞[⿰歹奉](죽을 봉)
  • (죽을 사)
  • (따라죽을 순)
  • 𣩄[⿰歹盍]/𣩱[⿰歹蓋](죽을 애)
  • (앓을 업, 죽을 엄)
  • (죽을 에)
  • (죽을 운)
  • (죽을 조)
  • 𤯚[⿱不生](죽을 종/충)
  • (훙서 훙)


5. 상대자[편집]


  • (낳을 산)
  • (날 생)
  • (낳을/거짓 탄)
  • (살 활)


6. 모양이 비슷한 한자[편집]


  • (개미 별)
  • /(금계 별)
  • /𧢍[⿱敝見](눈깜짝할 별)
  • (닦을 별)[2]
  • (발끈할 별)
  • (밟을 별)
  • (보습의날 별)
  • (악할 별)
  • 𦗥[⿱敝耳](얼핏들을 별)
  • 𤮕[⿱敝瓦](오지그릇 별)
  • //(자라 별)
  • (칼차는띠 별)
  • 𧝬[⿱敝衣](털 별, 화폐 폐)
  • (해질 별)
  • (활뒤틀릴 별)
  • 𦠞[⿱敝⺝](팔 비)[3]
  • 𣰉[⿱敝毛](새털 창)[4]
  • (넘어질 폐)
  • 𡐞[⿱敝土](땅이름 폐)
  • (물이름 폐)
  • 𣁢[⿱敝文](짐승이름 폐)
  • 𡚁[⿱敝大](폐단 폐)
  • (폐단/해질 폐)
  • /𧸁[⿱敝貝](화폐 폐)
  • 𠢪[⿱敝力](폐)
  • 𱎏[⿱敝也]
  • 𠟈
  • 𠒳[⿱敝允]
  • 𤎨[⿱敝火]
  • 𣱔[⿱敝⿸厂氏]
  • 𣀽[⿱敝⿺氣田]
  • 𮦮[⿱敝雨]
  • 𩦉[⿱敝馬]

파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 20:20:27에 나무위키 문서에서 가져왔습니다.

[1] 중국에서는 황제의 죽음을 붕(崩), 왕족은 훙(薨), 대부는 불록(不錄), 선비는 졸(卒), 노비와 일반인은 사(死)로 따로 불렀다.[2] (닦을 별)의 동자[3] (팔 비)의 동자[4] (새털 창)의 속자