THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 08
Track 04. 愛のMagic! Once Again!
사랑의 Magic! Once Again!
|
|
가수
| 시마바라 엘레나
|
작사
| m.c.A・T
|
작곡
|
편곡
|
아이돌 마스터 밀리언 라이브! 음반인 THE IDOLM@STER MILLION LIVE!
M@STER SPARKLE2 08에 수록된
시마바라 엘레나의 4번째 솔로곡이다.
愛のMagic！ Once Again！
아이노 Magic! Once Again!
사랑의 Magic! Once Again!
La la la la la
ハミングとステップで行こう
하밍구도 스텝푸데 유코오
허밍이랑 스텝과 함께 가보자
そう未来へ！
소오 미라이에!
그래 미래를 향해!
暗い顔してどうしたの？
쿠라이 카오시테 도오시타노?
안색이 어두운데 무슨 일이야?
こんな良い天気に似合わない
콘나 요이 텐키니 니아와나이
이렇게 좋은 날씨에 어울리지 않아
彼と喧嘩 しちゃったの？
카레토 겡카 시챳따노?
남자친구와 다툰거야?
I know. you know？ I know.
You know？ I know！
理由はともあれ
와케와 토모아레
이유야 어찌 됐든
まずは電話しちゃって！
마즈와 덴와시챳떼!
일단은 전화해봐!
寄り添う気持ちが大事！ でしょうね！
요리소우 키모치가 타이지! 데쇼오네!
다가가는 마음이 중요해! 그렇지!
愛のMagic！ Once Again！
아이노 Magic! Once Again!
사랑의 Magic! Once Again!
一歩キミが歩み寄るその勇気
입뽀 키미가 아유미요루 소노 유우키
한 발짝 네가 다가서는 그 용기
もう世界が変わる
모오 세카이기 카와루
정말로 세상이 변해
愛の Relationship Again！
아이노 Relationship Again!
사랑의 Relationship Again!
ワタシたち
와타시타치
우리 함께
愛の力忘れずに行こう 未来へ
아이노 치카라 와스레즈니 유코오 미라이에
사랑의 힘을 잊지 않으며 가자 미래를 향해
ちょっと無口になりがち
촛또 무쿠치니 나리가치
약간 과묵하게 되기 쉬운
そんな季節ももう終わり
손나 키세츠모 모오 오와리
그런 계절도 이젠 끝이야
また踊ろう！ また歌おう！
마타 오도로오! 마타 우타오오!
또 춤을 추자! 또 노래하자!
Dancin'！ Singin'！ dancin'！
singin'！ with you！
世界共通 笑顔になれる魔法！
세카이 쿄오츠우 에가오니 나레루 마호오!
세계 공통 미소짓게 되는 마법!
届け！泣いてるキミへ！ tu la la la！
토도케! 나이테루 키미에! tu la la la!
닿아라! 울고있는 너에게! tu la la la!
愛のMagic！ Once Again！
아이노 Magic! Once Again!
사랑의 Magic! Once Again!
一歩キミが歩み寄るその勇気
입뽀 키미가 아유미요루 소노 유우키
한 발짝 네가 다가서는 그 용기
もう世界が変わる
모오 세카이기 카와루
정말로 세상이 변해
愛の Relationship Again！
아이노 Relationship Again!
사랑의 Relationship Again!
La la la la la
ハミングとステップで行こう
하밍구도 스텝푸데 유코오
허밍이랑 스텝과 함께 가보자
そう未来へ！
소오 미라이에!
그래 미래를 향해!
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 16:23:09에 나무위키 愛のMagic! Once Again! 문서에서 가져왔습니다.