2022년 10월 9일 발매한 ProjectBLUE 소속 VSinger
엘세와 상어 포키의 첫 번째 EP
UNIVERSE FANTASY 트랙 5.
 
夢見てた ひとり
유메 미테타 히토리
꿈꾸고 있었어 혼자서
この小さな詩を
코노 치이사나 우타오
이 자그마한 시를
今、したためて送ろう
이마, 시타타메테 오쿠로-
지금, 적어 보내자
探していた
사가시테타
찾고 있었어
この隔たりを撃ち破る魔法
코노 헤다타리오 우치야부루 마호-
이 차이를 타파할 마법
分かり合えるって証拠
와카리아에룻테 쇼-코
서로 이해한다는 증거
心と心 繋がることってないかもね
코코로토 코코로 츠나가루 코톳테 나이카모네
마음과 마음이 이어지는 일은 없을 지도 몰라
その代わりだよ、「声」は
소노 카와리다요, 「코에」와
그 대신이야, 「목소리」는
手を取って ひとつになって
테오 톳테 히토츠니 낫테
손을 잡고 하나가 되어
愛を見せて 傷付いて傷付けたって
아이오 미세테 키즈츠이테 키즈츠케탓테
사랑을 보여주며 상처입고 상처입힌대도
信じることをやめないでよ
신지루 코토오 야메나이데요
믿는 것을 그만두지 말아 줘
何度だって 寄せて返した
난도닷테 요세테 카에시타
몇 번이고 밀려왔다 밀려갔던
声の海は
코에노 우미와
목소리의 바다는
この世界変えるはずだって
코노 세카이 카에루 하즈닷테
이 세상을 변화시킬 거라며
またペンを走らせた
마타 펭오 하시라세타
다시 펜을 움직였어
宛先のわからない場所
아테사키노 와카라나이 바쇼
수신인을 모르는 곳
深い鼓動へと
후카이 코도-에토
깊은 고동을 향해서
手繰り寄せてみたんだよ
타구리요세테 미탄다요
기억을 더듬어 봤어
心の中は
코코로노 나카와
마음의 안쪽은
きみに伝わることなどない
키미니 츠타와루 코토나도 나이
너에게 전해지지를 않아
だけど、確かに言える
다케도, 타시카니 이에루
하지만, 분명하게 말할 수 있어
振り向いて 耳を澄ました
후리무이테 미미오 스마시타
뒤돌아서 귀를 기울였던
声の詩は
코에노 우타와
목소리의 시는
その仕草 その微笑みを
소노 시구사 소노 호호에미오
그 몸짓 그 미소를
胸に焼き付けた
무네니 야키츠케타
가슴에 새겼어
映画だって この道だって
에이가닷테 코노 미치닷테
영화도 이 길도
いつか終わる
이츠카 오와루
언젠가 끝나
その中で「見つけられる」って
소노 나카데 「미츠케라레룻」테
그 속에서 「찾아낼 수 있을」거야
あの日がずっと
아노 히가 즛토
그 날이 계속
こだましているから
코다마시테루카라
메아리치고 있으니까
僕ら孤独に産まれ落ちている
보쿠라 코도쿠니 우마레오치테루
우리들은 고독하게 태어났어
この場所で 出逢う為
코노 바쇼데 데아우 타메
이곳에서 만나기 위해
手を取って ひとつになって
테오 톳테 히토츠니 낫테
손을 잡고 하나가 되어
愛を見せて 傷付いて傷付けたって
아이오 미세테 키즈츠이테 키즈츠케탓테
사랑을 보여주며 상처입고 상처입힌대도
信じることをやめないでよ
신지루 코토오 야메나이데요
믿는 것을 그만두지 말아 줘
何度だって 寄せて返した
난도닷테 요세테 카에시타
몇 번이고 밀려왔다 밀려갔던
声はきっと
코에와 킷토
목소리는 분명
この世界変えるはずだって
코노 세카이 카에루 하즈닷테
이 세상을 변화시킬 거라며
また僕はペンを走らせるから
마타 보쿠와 펭오 하시라세루카라
또다시 나는 펜을 움직일 테니까
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-18 22:11:35에 나무위키
声の海 문서에서 가져왔습니다.
[[파일:링크코어 아이콘D.svg
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-18 22:11:35에 나무위키