덤프버전 :



칠 벌

부수
나머지 획수


, 4획


총 획수


6획



중학교





-


일본어 음독


バツ, ハツ


일본어 훈독


う-つ, き-る, ほこ-る



-


표준 중국어


fá,


* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

* 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄


1. 개요
2. 상세
3. 용례
4. 유의자
5. 모양이 비슷한 한자
6. 이 글자를 성부로 삼는 한자



1. 개요[편집]


伐은 '칠 벌'이라는 한자로, '베다', '(적을) 치다', '정벌(征伐)하다' 등을 뜻한다.


2. 상세[편집]


한자문화권의 언어별 발음
한국어

치다



중국어
표준어
[1], [2]
광동어
fat6
객가어
phat
민동어
huăk[文] / puăk[白]
민남어
hoa̍t[文] / hoa̍h [白]
오어
vaq (T5)

일본어
음독
バツ, ハツ
훈독
う-つ, き-る, ほこ-る

베트남어
phạt

유니코드에는 U+4F10에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 OI(人戈)로 입력한다.

(사람 인)과 (창 과)가 합쳐진 회의자이다. 원래 갑골문상에서는 창(戈)이 사람(人)을 관통하는 모습으로 그려졌으며, '적군의 목을 베다'라는 뜻을 가지고 있었다. 그러다 의미가 확장되어 '정벌하다'라는 뜻을 가지는 한편, 일반적인 맥락에서의 '베다'라는 뜻도 가지게 되었다.


3. 용례[편집]



3.1. 단어[편집]




3.2. 고사성어/숙어[편집]




3.3. 인명[편집]




3.4. 지명[편집]




3.5. 창작물[편집]




3.6. 기타[편집]




4. 유의자[편집]




5. 모양이 비슷한 한자[편집]


  • (뭇뿔 가)
  • 𦨜[⿰舟戈](작은배 가)
  • /𩰭[⿰鬲戈](노구솥 과)[3]
  • (물이름 과)
  • (술빛깔 과)
  • (대신할 대)
  • (우두커니서있을 벌)
  • (성씨 속, 보릿겨 익)
  • 𧥾[⿰言戈](알 식)[4]
  • 𨈟[⿰身戈](나 아)[5]
  • 𣧌[⿰歹戈](다할 월)
  • 𦐂(날개 익)[6]
  • 𦣣[⿰臣戈](착할 장)[7]
  • 𣏾(재목 재)[8]
  • 𡃣[⿰嘼戈](싸움 전)[9]
  • 𥾮[⿰糸戈](끊을 절)
  • (채울 조)
  • (오징어 즉)[10]
  • (직분 직)[11]
  • 𪗠[⿰齒戈](이갈 츤/친)[12]
  • (땅을치는소리 타, 칠 책, 나무이름 탁)
  • (재앙 화)[13]
  • 𠯫(과)
  • 𩢅[⿰馬戈](과)
  • 𧔼[⿰蟲戈](아)
  • 𡛏[⿰女戈]
  • 𪥅[⿰大戈]
  • 𪦷[⿰子戈]
  • 𰏈[⿰工戈]
  • 𭍡[⿰回戈]
  • 𭨜[⿰曲戈]
  • 𠶶[⿰启戈]
  • 𭝞[⿰快戈]
  • 𰒕[⿰愄戈]
  • 𢶩[⿰𢰦戈]
  • 𫼉[⿰戶戈]
  • 𰓂[⿰手戈]
  • 𭬐[⿰楷戈]
  • 𰡯[⿰⺩戈]
  • 𭻀[⿰田戈]
  • 𫏳[⿰車戈]
  • 𮙦[⿰豸戈]
  • 𩚧[⿰𩙿戈]
  • 𩫅[⿰高戈]
  • 𩯷[⿰⿱髟崔戈]
  • 𩿙[⿰鳥戈]


6. 이 글자를 성부로 삼는 한자[편집]


  • //𦨷[⿰舟伐](뗏목 벌)
  • (문벌 벌)
  • (물이름 벌)
  • (밭갈 벌)
  • (술빚을 벌)
  • 𥩱[⿰立伐](우두커니서있을 벌)[14]
  • (일굴 벌)
  • (도끼 월)[15]
  • 𥑼[⿱伐石](받쳐줄 점)
  • (풀잎무성할 패)
  • 𠲎[⿰口伐](벌)
  • 𨀳[⿰𧾷伐](벌)
  • 𰀿[⿱伐乙]
  • 𭃝[⿰刀伐]
  • 𰁚[⿰亞伐]
  • 𢬩[⿰扌伐]
  • 𣑡[⿱伐木]
  • 𤇰[⿱伐火]
  • 𭭣[⿰⿻止一伐]
  • 𫼂[⿰重伐]
  • 𥅩[⿰目伐]
  • 𭾬[⿱罒伐]
  • 𨠰[⿱伐酉]
  • 𲉷[⿱雨伐]
파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 09:25:18에 나무위키 문서에서 가져왔습니다.

[1] 중국 대륙[2] 대만[文] A B 문독[白] A B 백독[3] (노구솥 과)의 동자[4] (알 식)의 동자[5] (나 아)의 동자[6] (날개 익)의 동자[7] (착할 장)의 동자[8] (재목 재)의 속자[9] (싸움 전)의 동자[10] (오징어 즉)의 동자[11] (직분 직)의 속자[12] (이갈 츤/친)의 동자[13] (재앙 화)의 동자[14] (우두커니서있을 벌)의 동자[15] (도끼 월)의 와자

관련 문서