チキンハーテッド

いつかまた花は枯れて
이츠카 마다 하나와 카레테
언젠가, 또다시 꽃은 시드니

嘆くことはもうないけど
나게쿠 코토와 모우 나이케도
슬퍼할 것도 없지만

遠い日?の 消えない夢を
토오이 히비노 키에나이 유메오
머나먼 나날들의 잊지 못하는 꿈을

追いかけられず此?に立っていた
오이카게라레즈 코코니 탓테이타
좇지 못하고 여기에 서 있었어

紅い夕日を焦がす?の
아카이 유우히오 코가스 호노오노
붉은 노을을 태우는 불꽃의

深い美しさもわからずに
후카이 우츠쿠시사모 와카라즈니
그윽한 아름다움을 모른 채

永久に輝く星を求めて
토와니 카가야쿠 호시오 모토메테
영원히 빛나는 별을 찾으러

闇の果てをただ彷徨いつづけた
야미노 하테오 타다 사마요이 츠즈게타
어둠의 끝에서 그저 방황하기만 했어

傷付いた胸が破れかけても
키즈츠이타 무네가 야부레 카게테모
상처 입은 마음이 무너져 내리더라도

叫びつづけてる君のやさしさを
사케비 츠즈케테루 키미노 야사시사오
계속 외치는 너의 상냥함을

拒むのは臆病さとわかってた
코바무노와 오쿠뵤오사토 와캇데타
거부하는 건 겁쟁이라는 걸 알고 있었어

何も持たない弱い僕らは
나니모 모타나이 요와이 보쿠라와
아무것도 없는 나약한 우리는

誰の為それぞれ夜を越えて
다레노 타메 소레 조레 요루오 코에테
누구를 위해 저마다 밤을 넘어서

朝を目指し生きて行くのか
아사오 메자시 이키테 이쿠노카
아침을 향해 살아가는 걸까

いつまでも捜しつづけた
이츠마데모 사가시 츠즈케타
언제까지나 계속해서 찾았던

永遠は何処にあるのだろう
에이엔와 도코니 아루노 다로-
영원은 어디에 있는 걸까

溜息だけが描いてみせる
타메이키 다케가 에가이테 미세루
한숨만이 그림으로 보여

真実の羽のかたち
신지츠노 하네노 카타치
진실된 날개의 형태