덤프버전이 더 최근에 편집되었을 수 있습니다. > 덤프판 보기
オラはにんきもの
최근 편집일시 :
}}} ||
TV ver. 
Media ver. 1. 개요[편집]
짱구는 못말려 TV 애니메이션판의 3번째 오프닝 곡이자 사실상 크레용 신짱의 대표곡.
1993년 7월 12일부터 1995년 9월 25일 방영분까지 사용되었으며 크레용 신짱 붐과 맞물려 많은 인기를 얻은 곡으로, 음반은 36만장이 판매되어 성우가 부른 애니송 싱글 판매량 2위에 랭크되어 있다.[1]
기본적으로 개봉 당시의 TV판 오프닝곡을 그대로 사용하는 극장판에서는 액션가면VS그래그래 마왕부터 흑부리 마왕의 야망까지 사용되었다. 또한 폭풍을 부르는 석양의 떡잎마을 방범대에서도 예외적으로 사용되었다.[2][3] 원래는 어른제국의 역습에서도 편곡 버전인 우리들은 인기인(オラたちはにんきもの)이 사용될 예정이었지만 취소되었다.
2016년부터 프라임 비디오 독점 스트리밍으로 공개 중인 짱구는 못말려 외전 에일리언 vs. 짱구에서는 엔딩으로 이 곡의 25th Mix 어레인지 버전을 사용하였다.
또한 이 곡은 2018년 10월부터 카스카베역의 발차멜로디로 사용중이다.
2022년 8월 6일 방영분에서 2022년 7월 20일에 개최한 카스카베시 가족도시 협정식과 관련하여 2019 Mix.ver를 ED곡으로 사용되었다.
2. 한국어 번안[편집]
시네마트 비디오판 오프닝은 노래 시작시 나오는 기합 소리는 서문석, 노래는 김련, 주제가 반주는 이윤혁. 디지탈임팩트(DMV) 비디오판(극장판)에선 5~7기 극장판 오프닝 영상을 짜깁기했다.
한국에서도 번안되어 비디오판의 오프닝곡으로 쓰였다. 많은 인기를 끌어 '짱구 오프닝곡' 하면 대표적으로 떠오르는 곡이 되었다.
이후 SBS의 마지막 방영 시즌이었던 7기에서 본 곡을 어레인지하여 오프닝 영상을 토대로 새로운 가사를 만들어서 사용되기도 했었다. 노래는 원곡처럼 짱구 역의 박영남. 영상을 보면 알겠지만 의외로 영상의 각 장면들에 충실한 가사이다. 게다가 이 영상은 당시 일본에서 방영된 TV 오프닝 영상을 그대로 가져온 것이다. 투니버스에서 방영된 8~9기에서도 사용되었다.[4]
하지만 짱구 오프닝 하면 SBS판보다 백이면 백 비디오판 오프닝을 떠올리며 이쪽이 더 인지도가 높다. 장면 끼워맞추기식인 SBS판보다는 말썽쟁이인 면을 부각시키는 비디오판이 더 자연스럽기 때문.
국내에서 이 오프닝이 밈으로 쓰이는 경우는 크게 2가지인데, 첫 번째는 고문관 드립. 저녁 점호나 훈련 시 번호를 부르면서 "하나" "둘" "셋" "야!"를 넣어서 얼차려를 받는다는 드립이다.
두 번째로는 노래 가사 전체가 말썽꾸러기의 일상을 다루고 있기 때문에, 화자가 비하하고자 하는 대상(스포츠 인물 등등)에 맞춰서 개사되는 경우가 많다. 지잡대의 현실을 풍자하는 '지방대학 잡리둥절' 등.
꼭 위의 밈적인 사용법이 아니더라도, 많은 이들의 어린 시절을 책임진 짱구 시리즈의 추억의 오프닝이라는 점에서 추억 회상의 소재로 쓰이는 곡이기도 하다.
프라임 비디오 독점 스트리밍으로 공개 중인 짱구는 못말려 외전 에일리언 vs. 짱구[5]에서 서비스 국가가 한국으로 확대된 이후에 전편의 더빙판이 공개되었는데 그 중 비디오판과 SBS판 가사를 혼용한 25th Mix. 버전이 번안되어 주제가로 사용되었다.
3. 가사[편집]
3.1. 원곡[편집]
3.2. 한국어[편집]
3.2.1. 비디오[편집]
3.2.2. SBS[편집]
3.2.3. 25th Mix[편집]
4. 커버[편집]
こぶしファクトリー(코부시 팩토리) 버전
5. 리듬게임 수록[편집]
5.1. 팝픈뮤직[편집]
팝픈뮤직 12 이로하에 커버 보컬로 수록되었다.
팝픈뮤직 12 이로하에서 커버보컬로 수록. 근데 문제는 그 커버보컬이 야지마 아키코 본인이다. 커버보컬이 커버보컬이 아니게 된 셈. 그냥 한마디로 거의 리메이크 수준이다. 편곡은 wac이, 도입부의 1, 2, 3, 4!는 Mr.T가 담당했다. 담당 캐릭터는 신노스케 코스프레를 한 냐미이며, 패배 모션에서는 미사에 코스프레를 한 미미가 특별 출연한다. 냐미의 특유의 움직임은 shio가 원작 애니메이션의 하청업체 중 하나인 Production I.G에 요청해서 나온 결과물이라고.
우스이 요시토의 사망 때문인지 그가 사망한 후에 발매된 팝픈뮤직 18 전국열전에서 삭제되었다.
5.2. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌[편집]
2021년 4월 1일부터 5일간 특별곡으로 공개되었다. 러닝타임이 40초로, 쇼킹 파티를 물리치고 페르소나 이벤트 전까지 가장 짧은 스쿠페스 악곡이 되었다.
6. 매드무비[편집]
곡의 중독성과 인기 덕에 한일 양쪽에서 숱한 매드의 소재가 되기도 하였다. 아래는 그 중 대표적인 것이다.
북두의 권 패러디. 일본판이 원조인데, 한국에 알려지고 얼마 되지 않아 바로 한국판이 올라왔다. 원본이 일본판이다보니 화면과의 싱크로는 일본판 가사와 더 잘 맞는다.
니코니코 동화에 투고된 요가는 인기인. 효과음 관악기 계열이다.
고자는 못말려
두한이는 못말려
GTA는 못말려(...)
다소 폭력적인 장면이 있으므로 시청주의
내장은 못말려
키라는 못말려 조교버전
훔바는 못말려
피피미는 못말려.
호노카는 못말려
둠 슬레이어는 못말려
점호준비 하나둘셋 야
캬루는 못말려
김근육 시리즈로 패러디된 빵1구는 못말려.
한화 이글스의 행복수비를 모은 한화는 못말려
짱구로 알아보는 로터리 엔진(반켈 엔진)
7. 기타[편집]
일본 방영판의 경우 방영 30주년 기념으로, 2022년 8월 6일 방영분「野原さんと物語～遅れてきたせましSP～」에서 엔딩곡으로 사용되었다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2022-12-22 03:33:58에 나무위키 オラはにんきもの 문서에서 가져왔습니다. 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 01:59:50에 나무위키 オラはにんきもの 문서에서 가져왔습니다.[1] 1위는 100만장을 넘긴 마츠모토 리카의 '노려라! 포켓몬 마스터'[2] 사용된 부분은 노래의 거의 끝부분이다.[3] 본 극장판이 발매되던 때에는 8기 오프닝인 PLEASURE가 사용되던 시기이다.[4] 국내에 발매된 DVD(슈퍼짱구 2002)에서는 이 오프닝 영상에 비디오판 음원을 사용하였다. Go Go! 짱구와 짱아는 가을소풍에선 논 크레딧 영상이 나온다.[5] 장난감 전쟁, 가족 동반 늑대, 요괴인간 짱구에서는 원곡이 사용되었다.[6] '얼렁뚱땅'으로 잘못 알고 있는 사람들이 많은데 '어리둥절'이 맞다. 아무래도 TV판 오프닝인 '짱구는 못말려' 가사 중 '천방지축 얼렁뚱땅 앞뒤 짱구' 부분이 있어서 그런듯.