雪花TeamW「雪花」MV
主君が切腹と命じられ、
主家もお取り潰しとなった
ーーしかし、対立した相手はお咎めなし。
「喧嘩両成敗」とはとうてい言えぬこの仕打ちに、
旧家臣たちは立ち上がる。
雪の日の早朝、彼らは列をなし、討ち入りを決行する。
すべての縁を捨てても、義に殉じるために。
주군이 할복 명령을 받고
주인집도 망하게 되었다
ーー하지만 대립한 상대는 탓하지 않는다.
「싸움 양측 성패」라고는 말할 수 없는 이 처사에
옛 가신들은 일어선다
눈이 오는 날 이른 아침, 그들은 열을 지어, 침공을 결행한다.
모든 인연을 끊어서라도 의로운 삶을 위해. |
소속 팀W의 곡.
2019년 12월 27일에 유튜브에 업로드 되었다.
시즌1 제8장 "무리의 우두머리"의 이벤트 곡.
{{{#fff 夜が白む直前に
요루가 시라무 초쿠젠니
밤이 새기 직전에
雪が降り始めた
유키가 후리하지메타
눈이 내리기 시작했어
誰もいない通り
다레모 이나이 토오리
아무도 없는 거리
進め 粛然と
스스메 슈쿠젠토
나아가 숙연히
はいつくばらされ
하이츠쿠바라사에
납작 엎드려
泥にまみれた
도로니 마미레타
진흙 투성이가 되었어
主亡き犬よ
아루지 나키 이누요
주인 없는 개여
狼の牙を研げ
오오카미노 키바오 토게
늑대의 엄니를 갈아라
屈辱のペンキを
쿠츠초쿠노 펜키오
굴욕의 페인트를
プライドに塗り替え
프라이도니 누리카에
프라이드로 물들여
嵐のドラム鳴らせ
아라시노 도라무 나라세
폭풍의 드럼을 울려라
時間だ
지칸다
시간이다
立ち上がれ
타치아가레
일어서라
この手に剣を
코노 테니 켄오
이 손에 검을
心に炎を
코코로니 호노오오
마음에 불꽃을
牙を剥け
키바오 무케
이빨을 드러내라
抑圧の鎖持つ者たちへ
요쿠아츠노 쿠사리 모츠 모노타치에
억압의 사슬을 가진 자들이여
失った明日には
우시낫타 아시타니와
잃어버린 내일로는
もう届かなくても
모오 토도카나쿠테모
이제 닿지 않아도
Those days are gone}}} |
코쿠요가 봉인한 겨울 시즌 곡. 떡밥 투성이의 곡2.
기존 스타멤은 타카미-모쿠렌-코쿠요-아키라-신.
와풍의 전용 의상이 있다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-08 17:29:26에 나무위키
雪花 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-08 17:29:26에 나무위키