低燃費少女 Control

덤프버전 :

파일:나무위키+넘겨주기.png   관련 문서: Season2


파일:低燃費少女 Control 앨범표지.webp

Control
정규 6집
가수低燃費少女
작곡가Aoi Furuya
작사가mimimy
공개일2020년 8월 30일
페이지뮤직비디오파일:유튜브 아이콘.svg
달성 기록
1. 개요
2. 달성 기록
3. 영상
3.1. 뮤직비디오
3.2. 라이브 공연 일자
4. 가사
5. 관련 문서
6. 외부 링크



1. 개요[편집]


Control은 2018년 3월 3일 데뷔한 低燃費少女의 여섯번째 디지털 싱글 곡이다


2. 달성 기록[편집]


* 2020년 8월 30일 발표


3. 영상[편집]




3.1. 뮤직비디오[편집]


>
低燃費少女 Control MV【公式】
공식 영상



3.2. 라이브 공연 일자[편집]


파일:나무위키상세내용.png   자세한 내용은 低燃費少女 문서를 참고하십시오.



4. 가사[편집]


〈 Control 가사 〉
一人ぼっち目を塞いだ
히토리봇치메오 후사이다
외로이 눈을 감았다

忘れたい過去に足元掬われ
와스레타이 카코니 아시모토 스쿠와레
잊고 싶은 과거에 발등을 찍고

進めないずっとここで
스스메나이 즛토 코코데
나아갈 수 없어 계속 여기서

もがいてばかりで道は見えなくて
모가이테바카리데 미치와 미에나쿠테
발버둥치기만 하고 길은 보이지 않아서

ほら寝転んでみたら
호라 네코론데미타라
자, 자빠져보니

もう諦めてみたら
모오 아키라메테미타라
이제 포기해보면

楽になれる?
라쿠니 나레루
편해질 수 있어?

そんなの分かってるんだよ
손나노 와캇테루다요
그런 것을 알고 있는 거야

さぁ振り切れアンダー・
사아 후리키레 안다아
자 뿌리치기 언더

コントロール 目の前の道しるべ
콘토로오루 메노 마에노 미치시루베''
컨트롤 눈앞의 이정표

抜け出せアンダー・コントロール
누케다세 안다아 콘토로오루
빠져나가라 언더 컨트롤

今は止まれないよ
이마와 토마레나이요
지금은 멈출 수 없어요

振り切れアンダー・コントロール
후리키레 안다아 콘토로오루
뿌리치고 언더 컨트롤

同じ景色が続いても
오나지 케시키가 츠즈이테모
같은 경치가 계속되어도

いつかは抜け出すから
이츠카와 누케다스카라
언젠가는 빠져나가니까

二人きり会話もない
후타리키리 카이와모 나이
단둘이 대화도 없다

いつもそうなるの上手くいかなくて
이츠모 소오나루노 우마쿠 이카나쿠테
항상 그렇게 되는 게 잘 안 돼서

気付いてよなんて全部
키즈이테요난테 젠부
알아차리란건 전부

他人に任せては勝手に幻滅
타닌니 마카세테와 캇테니 겐메츠
남에게 맡기면 제멋대로 환멸

そんな自分をどうやって
손나 지분오 도오얏테
그런 자신을 어떻게

認めればいいのかな
미토메레바 이이노카나
인정하면 되는걸까

もう制御不能
모오 세에교 후노오
더 이상 제어 불능

感情なんて捨ててしまおうよ
칸조오난테 스테테시마오오요
감정따위 버려버리자구요

さぁ今こそオーバー・コントロール
사아 이마코소 오오바아 콘토로오루
자 지금이야말로 오버 컨트롤

自由のために叫ぶの
지유우노 타메니 사케부노
자유를 위해서 외치는거야

恐れずオーバー・コントロール
오소레즈 오오바아 콘토로오루
두려워하지 않고 오버 컨트롤

見えない支配から
미에나이 시하이카라
보이지 않는 지배에서

今こそオーバー・コントロール
이마코소 오오바아 콘토로오루
지금이야말로 오버 컨트롤

誰もが躓いてるから
다레모가 츠마즈이테루카라
누구나 실패하고 있으니까

求める事じゃないだろ
모토메루 코토자 나이다로
요구할 일이 아니잖아

受け身になるな自分の手で
우케미니 나루나 지분노 테데
수동적이지마 자신의 손으로

確かなものだけ掴め
타시카나 모노다케 츠카메
확실한 것만 잡아라

受け身になるな自分の事は
우케미니 나루나 지분노 코토와
수동적이지마 자신의 일은

他人に任せないで
타닌니 마카세나이데
남에게 맡기지 말고

一度きりの自分だけの人生
이치도키리노 지분다케노 진세에
한번뿐인 자신만의 인생

主人公が誰かなんてもう
슈진코오가 다레카난테 모오
주인공이 누구인지 벌써

決まってるから
키맛테루카라
정해져 있으니까

さぁ振り切れアンダー・
사아 후리키레 안다아
자 뿌리치기 언더

コントロール
콘토로오루
컨트롤

決められた道歩むなら
키메라레타 미치 아유무나라
정해진 길을 걷는다면

抜け出せアンダー・コントロール
누케다세 안다아 콘토로오루
빠져나가라 언더 컨트롤

どれだけ楽になれる
도레다케 라쿠니 나레루
얼마나 편해질 수 있는가

振り切れアンダー・コントロール
후리키레 안다아 콘토로오루
뿌리치기 언더 컨트롤

誰の支配下でもない事
다레노 시하이카데모 나이 코토
누구의 지배하도 아닌 일

証明して生きていく
쇼오메에시테 이키테이쿠
증명하고 살아가다

さぁ振り切れアンダー・
사아 후리키레 안다아
자 뿌리치기 언더

コントロール 目の前の道しるべ
콘토로오루 메노 마에노 미치시루베
컨트롤 눈앞의 이정표

抜け出せアンダー・コントロール
누케다세 안다아 콘토로오루
빠져나가라 언더 컨트롤

今は止まれないよ
이마와 토마레나이요
지금은 멈출 수 없어요

振り切れアンダー・コントロール
후리키레 안다아 콘토로오루
뿌리치기 언더 컨트롤

同じ景色が続いても
오나지 케시키가 츠즈이테모
같은 경치가 계속되어도

いつかは抜け出すから
이츠카와 누케다스카라
언젠가는 빠져나가니까

いつかは自由になれるから'
이츠카와 지유우니 나레루카라''
언젠가는 자유로울 수 있으니까


5. 관련 문서[편집]




6. 외부 링크[편집]


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2024-02-18 00:05:40에 나무위키 低燃費少女 Control 문서에서 가져왔습니다.