문서 보기문서 편집수정 내역 청천을 찔러라 (덤프버전으로 되돌리기) [[분류:NHK 대하드라마 시리즈]][[분류:2021년 드라마]][[분류:에도 시대/창작물]][[분류:일본 제국/창작물]] [include(틀:NHK 대하드라마 시리즈/2020년대)] ---- ||<-3><tablealign=right><tablewidth=550><tablebordercolor=#063e59><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><color=white> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #4b7583, #063E59, #12234e, #063E59, #4b7583)" '''[[일본방송협회|{{{#white NHK}}}]] 대하드라마'''[br]{{{+1 '''청천을 찔러라'''}}} (2021)[br]青天を衝け / Reach Beyond the Blue Sky}}} || ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:청천을 찔러라 포스터2.jpg|width=100%]]}}} || ||<width=20%><-2><colbgcolor=#063e59><colcolor=#ffffff> '''방송 시간''' ||[include(틀:국기, 국명=일본, 출력= )] [[일요일]] 오후 08:00 ~ 08:45 || ||<-2> '''방송 기간''' ||[include(틀:국기, 국명=일본, 출력= )] [[2021년]] [[2월 14일]] ~ [[2021년]] [[12월 26일]][* 12월 26일은 공교롭게도 이 드라마의 네비게이터 역할을 맡고있는 도쿠가와 이에야스의 생일이다] || ||<-2> '''촬영 기간''' ||[[2020년]] [[7월 10일]] ~ [[2021년]] [[11월 8일]] || ||<-2> '''방송 횟수''' ||41부작 || ||<-2> '''제작''' ||[[일본방송협회|NHK]] || ||<-2> '''채널''' ||[include(틀:국기, 국명=일본, 출력= )] [[NHK 종합|NHK G]] · [[NHK BS 프리미엄|NHK BSP]] · [[NHK BS4K]] · [[NHK 월드 프리미엄|NHK WP]] || ||<|4><width=7%> '''제작진''' ||<width=13%><colbgcolor=#063e59><colcolor=#ffffff> '''제작''' ||카시 히로시[* 바람의 하루카, [[아마짱]] 연출, [[병아리(드라마)|히욧코]] 제작총괄], 후쿠오카 토시타케[* [[병아리(드라마)|히욧코]] 연출, [[나츠조라]] 제작총괄] || || '''연출''' ||쿠로사키 히로시[* 세컨드버진, [[병아리(드라마)|히욧코]], 태양의 아이 연출], 무라하시 나오키[* [[마레(드라마)|마레]], [[여자 성주 나오토라]], 투명한 요람 연출] , 와타나베 테츠야[* [[병아리(드라마)|히욧코]], [[나츠조라]] 연출], 타나카 켄지[* [[절반, 푸르다]], [[나츠조라]], [[풍림화산(드라마)|풍림화산]], [[군사 칸베에]] 연출], 마츠키 켄스케[* [[병아리(드라마)|히욧코]], [[이다텐 ~도쿄 올림픽 이야기~|이다텐]]], 카와노 히데아키 || || '''극본''' ||오오모리 미카[* NHK아침드라마 [[아침이 온다(연속 TV 소설)|아침이 온다]], 드라마 너는 펫, 미해결의 여자~경시청 문서수사관~ 등 집필] || || '''음악''' ||[[사토 나오키]][* [[료마전]] 이후 11년 만에 대하드라마의 음악을 담당했다.] || ||<-2><height=40> '''출연''' ||{{{#!wiki style="word-break: keep-all" [[요시자와 료]], [[코바야시 카오루]], 와쿠이 에미, [[코라 켄고]], 타나베 세이이치, [[미츠시마 신노스케]], [[하시모토 아이]], [[쿠사나기 츠요시]] 등}}} || ||<-2><height=40> '''해설''' ||모리모토 나미 || ||<-2><height=40> '''지원 포멧''' ||[[4K UHD|{{{#!html<span style="display: inline; padding: 3px 3px; border-radius: 3px; background: #063E59; color: #FFF; font-size: 0.75em">UHD}}}]] || ||<-2><height=40> '''링크''' ||[[https://www.nhk.or.jp/seiten/|[[파일:홈페이지 아이콘.svg|width=20]]]] [include(틀:트위터 로고, 링크=nhk_seiten, 크기=20)] || [목차] [clearfix] == 개요 == >[[NHK 대하드라마 시리즈]] 60번째 작품 ||일본 근대 경제를 이끈 시부사와 에이이치의 삶을 그린 드라마 || [[에도 시대]]의 막신 출신의 근대 일본의 사업가 [[시부사와 에이이치]]의 생애를 그린 작품이다. == 공개 정보 == === 메인 비주얼 === ||<table align=center><table bordercolor=#063e59><table width=1000><width=50%><bgcolor=#FFF> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:청천을 찔러라 포스터.jpg|width=100%]]}}} ||<bgcolor=#FFF><width=50%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:청천을 찔러라 포스터2.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><:> {{{#FFFFFF ''' 1차 메인 비주얼[* 아트 디렉터는 광고감독으로 잘 알려진 카키모토 켄사쿠가 담당했다. 촬영은 쿠리가미 카즈미.] ''' }}} ||<bgcolor=#063e59><:> {{{#FFFFFF ''' 2차 메인 비주얼[* 2차 메인 비주얼은 이 외에도 6종이 더 공개되어 총 7종. 촬영은 고레에다 히로카즈 영화의 촬영감독으로도 잘 알려진 타키모토 미키야.] ''' }}} || === NHK 캐릭터 === ||<tablealign=center><tablewidth=450><tablebordercolor=#063e59> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:시부사와 도모군.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59> {{{#ffffff '''시부사와 에이이치 도모군 버전'''}}} || == 기획 의도 == ||{{{+1 관존민비의 세상은 승복할 수 없다! 농민으로부터의 탈피를 결의.}}} 덴포 11년{{{-1 (1840)}}}, [[무사시]] 지아라이지마촌 남옥을 가꾸고 누에를 치는 농부의 집에서 에이이치가 태어났다. 수다스럽고 겁이 없는 개구쟁이는, 아버지인 이치로에몬의 어깨 너머로 배우며 장사의 재미에 눈을 떠 간다. 어느 날 사건이 터졌다.어용금을 거둬들이는 대관에게 맞섰다가 어처구니없이 매도된 것이다. 에이이치는 관존민비가 만연한 신분 제도에 분노를 느껴 결의한다. 학대받는 백성으로 끝낼 수 없다. 무사가 되겠다고 다짐한다! {{{+1 노려라, 양이의 지사! 그러나 계획은 중지되고, 쫓기는 신세로…….}}} 치요와 결혼한 에이이치는 사촌형 신고로(오다카 쥰츄)나 키사쿠와 함께 존왕양이에게로 심취해 간다. 강호에서 동료를 모아 요코하마의 외국인 거류지를 불태우는 양이계획을 세웠다. 그러나, 교토의 정세에 통한 사촌형 쵸시치로의 맹반대에 부딪혀, 어이없이 단념하게 된다. 이제는 반대로 막부에 쫓기는 입장이 되어, 키사쿠와 함께 교토로 도망친다. 이들에게 도움을 준 사람은 [[도쿠가와 요시노부|히토츠바시 요시노부]]의 측근 히라오카 엔시로다. 막부에 사로잡혀 죽을 것인가, 히토츠바시의 가신이 될 것인가. 살아 남으면 언젠가 뜻을 관철할 수 있다. 이 선택이 에이이치의 운명을 바꾸어 간다. {{{+1 본의 아니게 막신으로. 파리행이 인생을 연다!}}} 에이이치는 히토츠바시 가문의 재정 개혁에 수완을 발휘해, 요시노부의 신뢰를 얻는다. 그러나 그가 쇼군이 되어, 도막을 노리기는커녕 막신이 되고 말았다. 실의에 빠진 에이이치에게 전기가 찾아왔다. 파리 만국박람회 수행원으로 뽑힌 것이다. 요시노부의 동생 아키타케와 파리로 건너간 에이이치는 주식회사와 은행의 구조를 알고 관과 백성이 평등할 뿐만 아니라 민간이 힘을 발휘하는 사회에 충격을 받았다. 그런 때, 일본으로부터 [[대정봉환]] 소식이 전해져, 원치않은 귀국을 하게 되는데……. {{{+1 뜻밖의 신정부 진입으로 잇달아 개혁, 33세에 드디어 민간에 입문.}}} 귀국 후 달라진 일본에 충격을 받았다. 시즈오카에서 숨어 사는 요시노부와 재회한 에이이치는 초라한 모습에 눈물을 흘리며 요시노부를 곁에서 모시기로 결심한다. 그러나 돌연, 메이지 신정부로부터 [[대장성]]에의 사관을 명받아 상경.「개정 괘」[* 메이지 2년 민부성에 설치된 부서로, 신정부의 제도 개혁 초안을 작성]를 시작해 조세·철도·화폐 제도 등 차례차례로 개혁을 추진하기를 3년 반. 에이이치는 어떤 결의를 가슴에 품고 사표를 제출했다. 이 때, 33세. 드디어, 에이이치가 목표로 하는 민간 개혁이 시작되는 것이었다…! || == 등장인물 == === 인물 관계도 === [include(틀:스포일러)] ====# 제1부 치아라이지마・청춘 편 #==== ||<tablealign=center><tablewidth=800><tablebordercolor=#063e59> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:청천을 찔러라 인물관계도.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59> {{{#ffffff '''인물 관계도'''}}} || ====# 제2부 히토츠바시 가신 편 #==== ||<tablealign=center><tablewidth=800><tablebordercolor=#063e59> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:청천을 찔러라 인물관계도2.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59> {{{#ffffff '''인물 관계도'''}}} || ====# 제3부 파리 편 #==== ||<tablealign=center><tablewidth=800><tablebordercolor=#063e59> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:청천을 찔러라 인물관계도3.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59> {{{#ffffff '''인물 관계도'''}}} || ====# 제4부 시즈오카 편 #==== ||<tablealign=center><tablewidth=800><tablebordercolor=#063e59> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:청천을 찔러라 인물관계도4.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59> {{{#ffffff '''인물 관계도'''}}} || ====# 제5부 메이지 정부 편 #==== ||<tablealign=center><tablewidth=800><tablebordercolor=#063e59> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:청천을 찔러라 인물관계도5.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59> {{{#ffffff '''인물 관계도'''}}} || ====# 제6부 실업 <주판> 편 #==== ||<tablealign=center><tablewidth=800><tablebordercolor=#063e59> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:청천을 찔러라 인물관계도6.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59> {{{#ffffff '''인물 관계도'''}}} || ==== 제7부 실업 <논어> 편 ==== ||<tablealign=center><tablewidth=800><tablebordercolor=#063e59> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:청천을 찔러라 인물관계도07.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59> {{{#ffffff '''인물 관계도'''}}} || === 주인공과 가족들 === ==== 시부사와 가문 ==== ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:시부사와 에이이치 드라마.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> [[시부사와 에이이치|'''{{{#063e59 {{{+1 시부사와 에이이치 / 토쿠다유[br]渋沢栄一 / 篤大夫}}}}}}''']][br]{{{#063e59 ([[요시자와 료|{{{#063e59 요시자와 료 분}}}]])}}} || ||시부사와 가의 장남. 어려서부터 남들과 달리 수다스럽고 고집이 세다. 사촌 형 오다카의 영향을 받아 독서에 몰두하며 나날을 보낸다. 근면한 아버지 이치로우에몬의 가르침을 받고 아이타마 일의 심오함을 알게 되면서 생각지 못한 상재를 발휘해간다. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:시부사와 이치로에몬.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 시부사와 이치로에몬[br]渋沢一郎右衛門}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[코바야시 카오루|{{{#063e59 코바야시 카오루 분}}}]])}}} || ||「나칸치(中の家)」를 살리기 위해 데릴사위로 들어왔다. 근면하며 가업 연구에 여념이 없는 아이타마 제조의 명수로 불렸다. 엄격한 아버지지만 에이이치의 전대미문의 삶을 누구보다 지지했다. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:시부사와 에이.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 시부사와 에이[br]渋沢ゑい}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[와쿠이 에미|{{{#063e59 와쿠이 에미 분}}}]])}}} || ||겨울에는 하오리를 들고 에이이치를 쫓아가는 모습이 ‘하오리의 에이’라고 불릴 정도로 에이이치를 사랑으로 키운 자애로운 어머니. 인자하며 인정이 많고, 「모두가 기쁜 것이 제일」이라는 정신을 어린 에이이치에게 가르친다. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:시부사와 키사쿠.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 시부사와 키사쿠 / 세이이치로[br]渋沢喜作 / 成一郎}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[코라 켄고|{{{#063e59 코라 켄고 분}}}]])}}} || ||시부사와 일족의 일가, 「신야시키」의 장남. 에이이치보다 두 살 위이며, 소꿉친구로 자라 일생의 파트너가 된다. 직선적이지만 정이 많고, 언변이 좋은 지성파 에이이치와는 정반대의 성격. 에도막부 말기의 혼란 속에서 창의대를 결성해, 에이이치와는 다른 길을 걷는다. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:시부사와 나카.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 시부사와 나카[br]渋沢なか}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[무라카와 에리|{{{#063e59 무라카와 에리 분}}}]])}}} || ||에이이치의 누나. 상냥한 어머니와는 달리 거침없는 말투로, 에이이치에게는 무서운 존재이기도 하다. 혼기가 꽉 찬 나카의 혼담을 둘러싸고 약간의 소동이 일어나지만……. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:시부사와 소스케.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 시부사와 소스케[br]渋沢宗助}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[히라이즈미 세이|{{{#063e59 히라이즈미 세이 분}}}]])}}} || ||시부사와 일족 중에서 가장 부유한 히가신치(東の家)의 당주.치아라이지마의 명주로서 에이이치의 아버지 이치로에몬과 함께 마을의 대표격인 존재. 조카 에이이치에게 때때로 잔소리를 한다. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:시부사와 마사.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 시부사와 마사[br]渋沢まさ}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[아사카 마유미|{{{#063e59 아사카 마유미 분}}}]])}}} || ||소스케의 아내이자 에이이치의 고모. 사람은 좋지만 다소 참견하는 성격으로 친척인 나칸치의 사정에도 사사건건 참견을 하고 싶어한다. 소스케와의 케미가 절묘하고, 왠지 미워할 수 없는 잉꼬 부부. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:시부사와 테이.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 시부사와 테이[br]渋沢てい}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[후지노 료코|{{{#063e59 후지노 료코 분}}}]])}}} || ||에이이치의 여동생. 나이 차이가 나는 에이이치의 귀여움을 받으며, 오빠를 잘 따르는 천진난만한 동생이다. 에이이치에게 테이는 뭐든지 이야기할 수 있고 일생 신뢰할 수 있는 혈육이었다. 이후 에이이치의 아내가 될 치요의 마음의 벗이기도 하다. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:시부사와 요시.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 시부사와 요시[br]渋沢よし}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[나루미 리코|{{{#063e59 나루미 리코 분}}}]])}}} || ||정열적인 키사쿠에게 한 눈에 반해 본인이 대쉬. 결혼후에는 키사쿠가 꼼짝못하는 사이. 에이이치와 키사쿠가 교토로 떠난 후에는 치요의 좋은 상담상대가 되고, 남편의 부재를 함께 견뎌낸다. || * 시부사와 우타(渋沢うた): 오노 리나 * 시부사와 코토코(渋沢琴子): 이케다 아카나 * 시부사와 토쿠지(渋沢篤二): 이즈미사와 유키 * 시부사와 케이조(渋沢敬三): 카사마츠 쇼 * 이토 가네코(伊藤兼子): [[오오시마 유코]] * 오오우치 쿠니(大内くに): 니무라 사와 * 호즈마 노부시게(穂積陳重): 타무라 켄타로 * 사카타니 요시로(阪谷芳郎): 우치노 켄타 ==== 오다카 가문 ==== ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:오다카 쥰츄.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 오다카 쥰츄 / 신고로[br]尾高敦忠 / 新五郎}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[타나베 세이이치|{{{#063e59 타나베 세이이치 분}}}]])}}} || ||오다카가의 장남. 사촌동생인 에이이치와 키사쿠에게 학문과 검술을 가르친다.일찍부터 미토학에 심취해, 에이이치들에게 큰 영향을 끼쳤다. [[메이지 유신]] 후에는 토미오카제사장의 초대 사장이 되어 에이이치를 지지한다. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:오다카 쵸시치로.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 오다카 쵸시치로[br]尾高長七郎}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[미츠시마 신노스케|{{{#063e59 미츠시마 신노스케 분}}}]])}}} || ||쥰츄의 동생, 에이이치의 사촌형. 장신으로 당당한 체구의 쵸시치로는 신도무념류의 검호로서 이름을 떨치게 되어, 에이이치가 동경하는 존재. 형 쥰츄를 대신하여 에도와 교토로 유학을 가서 에이이치들에게 세상 물정을 전한다. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:오다카 치요.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 오다카 치요[br]尾高千代}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[하시모토 아이|{{{#063e59 하시모토 아이 분}}}]])}}} || ||쥰츄, 쵸시치로의 누이동생. 에이이치보다 한 살 연하로, 키사쿠까지 세 사람이 소꿉친구로 자란다. 조심스럽고 말수는 적지만, 마음속은 굉장히 심지가 깊다. 에이이치와 결혼한 후에는 바쁜 에이이치 대신 시부사와 가문을 지키고 내조의 공을 발휘한다. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:오다카 헤이쿠로.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 오다카 헤이쿠로[br]尾高平九郎}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[미즈카미 코시|{{{#063e59 오카다 켄시 분}}}]])}}} || ||오다카 집안의 막내. 위대한 형들의 등 뒤를 좇고, 누나인 치요를 마음으로 우러러보며 문무를 겸비한 마음씨 좋은 미청년으로 자란다. 에이이치의 파리행으로 양자가 되지만, 이를 계기로 막부 붕괴의 동란에 휘말려 궁극에는 목숨까지 날린다. || * 오다카 야헤 - 테즈카 사토미 * 오다카 키세 - 테즈카 마이 * 오다카 유 - 하타 메이 === 미토 번 • 히토츠바시 가문 === ==== 미토 번 ==== ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:도쿠가와 나리아키.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 도쿠가와 나리아키[br]徳川斉昭}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[타케나카 나오토|{{{#063e59 타케나카 나오토 분}}}]])}}} || ||제9대 미토번주. 도쿠가와 요시노부의 아버지. 미토학에 근거한 존왕양이 사상을 강력하게 주장하며 지사들로부터 지지를 받고 있다. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:토미노미야.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 토미노미야 요시코 / 테이호인[br]登美宮吉子 / 貞芳院}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[하라 히데코|{{{#063e59 하라 히데코 분}}}]])}}} || ||나리아키의 정실. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:후지타 토코.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 후지타 토코[br]藤田東胡}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[와타나베 잇케이|{{{#063e59 와타나베 잇케이 분}}}]])}}} || ||미토번사. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:타케다 코운사이.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 타케다 코운사이[br]武田耕雲斎}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[츠다 칸지|{{{#063e59 츠다 칸지 분}}}]])}}} || ||미토번사. 미토 번 내외의 존왕양이 집단이었던 텐구당의 수장. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:후지타 코시로.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 후지타 코시로[br]藤田小四郎}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[후지와라 키세츠|{{{#063e59 후지와라 키세츠 분}}}]])}}} || ||후지타 토코의 아들. 존왕양이를 달성하기 위해 츠쿠바에서 거병하여 텐구당의 난을 일으킨다. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:도쿠가와 요시아츠.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 도쿠가와 요시아츠[br]徳川慶篤}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[나카지마 아유무|{{{#063e59 나카지마 아유무 분}}}]])}}} || ||제10대 미토번주. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:도쿠가와 아키타케.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 도쿠가와 아키타케[br]徳川昭武}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[이타가키 리히토|{{{#063e59 이타가키 리히토 분}}}]])}}} || ||요시노부의 이복동생. || * 키쿠치 헤이하치로 - 마에다 유 ==== 히토츠바시 가문 ==== ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:도쿠가와 요시노부.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> [[도쿠가와 요시노부|'''{{{#063e59 {{{+1 도쿠가와 요시노부[br]徳川慶喜}}}}}}''']][br]{{{#063e59 ([[쿠사나기 츠요시|{{{#063e59 쿠사나기 츠요시 분}}}]])}}} || ||도쿠가와 나리아키의 일곱번째 아들로 태어나 히토츠바시 가문을 이어 에도 막부 최후의 정이대장군으로. 측근 히라오카 엔시로의 감정으로 시부사와 에이이치와 만나 재정개혁에 수완을 발휘한 에이이치를 중용한다. 막부 종식의 시기를 맞이하고 나서도, 요시노부와 에이이치의 두터운 신뢰 관계는 계속되었다.|| ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:히라카와 엔시로.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 히라카와 엔시로[br]平岡円四郎}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[츠츠미 신이치|{{{#063e59 츠츠미 신이치 분}}}]])}}} || ||하타모토의 아들이면서 허송세월을 보내고 있었지만, 인연이 되어 요시노부의 신하가 된다. 요시노부의 두터운 신뢰로 리더급의 고용인으로까지 승진.양이지사를 목표로 했던 에이이치는 엔시로와 만나면서 인생이 움직이기 시작한다. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:미카키미.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 미카키미[br]美賀君}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[카와에이 리나|{{{#063e59 카와에이 리나 분}}}]])}}} || ||요시노부의 정실. || * 토쿠신인 - 미무라 리에 * 히라오카 야스 - [[키무라 요시노]] * 카와무라 에쥬로 - 나미오카 카즈키 * 쿠로카와 에카헤 - 미노스케 * 이카이 카츠사부로 - 토야마 토시야 * 하라 이치노신 - 오노우에 히로유키 === 에도 막부 === ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:도쿠가와 이에요시.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> [[도쿠가와 이에요시|'''{{{#063e59 {{{+1 도쿠가와 이에요시[br]徳川家慶}}}}}}''']][br]{{{#063e59 ([[요시 이쿠조|{{{#063e59 요시 이쿠조 분}}}]])}}} || ||에도 막부의 제12대 정이대장군. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:도쿠가와 이에사다.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> [[도쿠가와 이에사다|'''{{{#063e59 {{{+1 도쿠가와 이에사다[br]徳川家定}}}}}}''']][br]{{{#063e59 ([[와타나베 다이치|{{{#063e59 와타나베 다이치 분}}}]])}}} || ||에도 막부의 제13대 정이대장군. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:텐쇼인.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> [[텐쇼인|'''{{{#063e59 {{{+1 아츠키미 / 텐쇼인[br]篤君 / 天璋院}}}}}}''']][br]{{{#063e59 ([[카미시라이시 모네|{{{#063e59 카미시라이시 모네 분}}}]])}}} || ||이에사다의 정실. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:도쿠가와 이에모치.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> [[도쿠가와 이에모치|'''{{{#063e59 {{{+1 도쿠가와 이에모치[br]徳川家茂}}}}}}''']][br]{{{#063e59 ([[이소무라 하야토|{{{#063e59 이소무라 하야토 분}}}]])}}} || ||에도 막부의 제14대 정이대장군. || * 우타하시 - 미네무라 리에 * 아베 마사히로 - [[오타니 료헤이]] * [[이이 나오스케]] - 키시타니 고로 * 홋타 마사요시 - 사토이 켄타 * 사카이 타다시게 - [[코야마 리키야]] * 카와지 토시아키라 - 히라타 미츠루 * 나가이 나오유키 - 나카무라 야스히 * 오구리 타다마사 - 타케다 신지 * 쿠리모토 죠운 - 이케우치 만사쿠 * [[히지카타 토시조]] - [[마치다 케이타]] * 후쿠치 겐이치로 - [[이누카이 아츠히로]] * 스나가 토라노스케(덴죠) - 하기와라 마모루 ==== 파리 만국박람회 사절단 ==== * 스기우라 아이조(유즈루) - [[시손 쥰]] * 쿠리모토 죠운 - 이케우치 만사쿠 * 다나베 타이치 - 야마나카 소우 * 무코야마 카즈후미 - 오카모리 아키라 * 다카마츠 료운 - 호소다 요시히코 * 야마다카 노부아키라 - 야마자키 히로시 === 제번 === ==== 오카베 번 ==== ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:타카시마 슈한.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 타카시마 슈한[br]高島秋帆}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[타마키 히로시|{{{#063e59 타마키 히로시 분}}}]])}}} || ||서양식 포술가. 보수파의 음모로 투옥된 후, 에이이치가 태어나 자란 무사시노쿠니 오카베 번의 감옥으로 옮겨진다.이윽고 페리의 내항으로 인해 막부가 슈한의 식견을 필요로 하면서 사면된다. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:토네 요시하루.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 토네 요시하루[br]利根吉春}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[사코 요시|{{{#063e59 사코 요시 분}}}]])}}} || ||에이이치가 사는 치아라이지마를 다스리고 있는 오카베 번의 대관. 때때로 나칸치에 찾아와 거만한 태도로 음식을 대접받고, 소스케나 이치로에몬에게 막대한 자금이나 인력을 요구한다. 어른이 된 에이이치가 후에 대립하게 된다. || ==== 후쿠이 번 ==== ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:마츠다이라 슌가쿠.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> [[마츠다이라 슌가쿠|'''{{{#063e59 {{{+1 마츠다이라 슌가쿠[br]松平春嶽}}}}}}''']][br]{{{#063e59 ([[카나메 준|{{{#063e59 카나메 준 분}}}]])}}} || ||후쿠이 번주. || ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:하시모토 사나이.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> '''{{{#063e59 {{{+1 하시모토 사나이[br]橋本左内}}}}}}'''[br]{{{#063e59 ([[코이케 텟페이|{{{#063e59 코이케 텟페이 분}}}]])}}} || ||후쿠이 번사. 마츠다이라 슌가쿠의 측근. || ==== 사쓰마 번 ==== * [[시마즈 나리아키라]] - 니이로 신야[* [[사나다마루(드라마)|사나다마루]]의 [[도요토미 히데츠구]]역을 열연해 호평받은 배우로, 내년에 방영할 [[가마쿠라도노의 13인]]에도 출연 예정이다. 이로써 2년 연속 대하드라마에 출연하게 되었다.] * 시마즈 히사미츠 - 이케다 나루시 * [[사이고 다카모리|사이고 키치노스케(다카모리)]] - 하카타 하나마루 * [[오쿠보 도시미치|오쿠보 이치조(토시미치)]] - 이시마루 칸지 * [[고다이 도모아츠|고다이 사이스케(토모아츠)]] - [[딘 후지오카]] * 아리타 요조 - 토쿠이 유 ==== 죠슈 번 ==== * [[이노우에 가오루|이노우에 몬타(카오루)]] - 후쿠시 세이지 * [[이토 히로부미]] - [[야마자키 이쿠사부로]] ==== 아이즈 번 ==== * [[마츠다이라 카타모리]] - 코히나타 세이이치[* 코히나타 후미요의 아들. 쿠와나번 번주와 형제. ] ==== 쿠와나 번 ==== * 마츠다이라 사다아키 - 코히나타 슌페이[* 코히나타 후미요의 아들. 아이즈 번 번주 카타모리와 실제 역사에서도 형제사이였다. ] ==== 우와지마 번 ==== * 다테 무네나리 - 스가와라 다이키치 ==== 토사 번 ==== * 야마우치 요도 - 미즈카미 류지 ==== 슨푸 번(시즈오카) ==== * 오쿠보 이치오 - 키바 카츠미 * 하기와라 시로베 - 타나카 요지 * 마에지마 히소카 - 미우라 마사키 === 교토 조정 === ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:카즈노미야.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> [[카즈노미야 치카코 내친왕|'''{{{#063e59 {{{+1 카즈노미야 / 세이칸인노미야[br]和宮 / 静寛院宮}}}}}}''']][br]{{{#063e59 ([[후카가와 마이|{{{#063e59 후카가와 마이 분}}}]])}}} || ||이에모치의 정실. || * [[고메이 덴노]] - 오노에 우콘 * [[메이지 덴노]] - 이누카이 나오키 * [[이와쿠라 도모미|이와쿠라 토모미]] - 야마우치 타카야 * [[구니노미야 아사히코 친왕|나카가와노미야]] - 오쿠다 요헤이 * [[산조 사네토미]] - 카네이 유타 * 오오기마치산조 사네나루 - [[오키아유 료타로]] === 메이지 정부 === * [[오쿠마 시게노부]]: 오쿠라 코지 * 오쿠마 아야코: 아사쿠라 아키 * [[에토 신페이]]: 마스다 슈이치로 * 타마노 요후미: [[타카기 와타루]] * 이노우에 타케코: [[마나키 레이카]] * 이노우에 스에코: 코마이 렌 === 상인・실업가 === * 미노무라 리자에몬: 잇세이 오가타 * 오노 젠에몬: 오구라 히사히로 * 마스다 타카시: 야스이 준페이 * 마스다 에이코: 쿠레시로 쿠미 * 이와사키 야타로: 나카무라 시칸 * 이와사키 야노스케: 오시나리 슈고 * 오오쿠라 키하치로: 오카베 타카시 * 오오쿠라 토쿠코: 칸베 리오 * 사사키 유노스케: 오치무라 코키 === 기타 === * 우메하시 신노스케 - 와타나베 토오루 * 사나다 켄노스케 - 이타바시 슌야 * 오오하시 토츠안 - 야마자키 긴노죠 * [[매튜 페리(군인)|매튜 페리]] - 모리 로버트슨 * 타운젠트 해리스 - 찰스 글로버 * 해리 파크스 - 이안 무어 * 알렉산더 지볼트 - 알렉산더 사가라 * 레온 로슈 - 디디에 케어록 * 몽블랑 백작 - 제프리 로 * 플뢰리 에하르(에라루) - 그렉 델 * 빌레뜨 - 산시몬 * [[나폴레옹 3세]] - 쥴리앙 조랑 * 외제니 황후 - 마리 모리엣 === 길잡이 === ||<table align=center><table width=400><table bordercolor=#063e59><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:도쿠가와 이에야스.jpg|width=100%]]}}} || ||<bgcolor=#063e59><color=#fff> '''배역명 / 배우''' || ||<bgcolor=#fff> [[도쿠가와 이에야스|'''{{{#063e59 {{{+1 도쿠가와 이에야스[br]徳川家康}}}}}}''']][br]{{{#063e59 ([[키타오오지 킨야|{{{#063e59 키타오오지 킨야 분}}}]])}}} || ||에도 막부 초대 정이대장군. 사후에는 ‘동조대권현’으로 추앙되었다. 에이이치도 어린 시절부터 아버지 이치로에몬에게서 이에야스의 유훈을 배웠다. 이윽고, 260여년 간 이어져 온 에도 막부를, ‘이에야스의 재래’라고 평가되는 요시노부가 닫게된다. 이 작품의 안내역. || == 방영 목록 및 시청률 == * '''{{{#red 빨간 글자}}}'''는 '최고 시청률'을 의미하고, '''{{{#blue 파란 글자}}}'''는 '최저 시청률'을 의미한다. ||<table align=center><table width=100%><table bordercolor=#063e59><tablebgcolor=#fff,#191919><rowbgcolor=#063e59><width=10%> {{{#ffffff '''회차'''}}} ||<width=22%> {{{#ffffff '''방영일'''}}} ||<width=50%> {{{#ffffff '''부제'''}}} ||<width=18%> {{{#ffffff '''종합'''}}} || ||<-4><bgcolor=#dce5ed><color=#000> {{{+1 ''' 제1부. 치아라이지마・청춘 편 ''' }}} || || {{{-2 '''제1회'''}}} || 21.02.14 ||<colbgcolor=#e5e5e5,#606060> '''에이이치, 눈을 뜨다[br](栄一、目覚める)'''[br]{{{-2 ● 연출: 쿠로사키 히로시}}} || {{{#red '''20.0%'''}}} || || {{{-2 '''제2회'''}}} || 21.02.21 || '''에이이치, 춤추다[br](栄一、踊る)'''[br]{{{-2 ● 연출: 쿠로사키 히로시}}} || 16.9% || || {{{-2 '''제3회'''}}} || 21.02.28 || '''에이이치, 일을 시작하다[br](栄一、仕事はじめ)'''[br]{{{-2 ● 연출: 쿠로사키 히로시 }}} || 16.7% || || {{{-2 '''제4회'''}}} || 21.03.07 || '''에이이치, 성내다[br](栄一、怒る)'''[br]{{{-2 ● 연출: 무라하시 나오키 }}} || 15.5% || || {{{-2 '''제5회'''}}} || 21.03.14 || '''에이이치, 흔들리다[br](栄一、揺れる)'''[br]{{{-2 ● 연출: 무라하시 나오키 }}} || 16.2% || || {{{-2 '''제6회'''}}} || 21.03.21 || '''에이이치, 가슴 설레이다[br](栄一、胸騒ぎ)'''[br]{{{-2 ● 연출: 쿠로사키 히로시 }}} || 15.5% || || {{{-2 '''제7회'''}}} || 21.03.28 || '''청천의 에이이치[br](青天の栄一)'''[br]{{{-2 ● 연출: 무라하시 나오키 }}} || 14.2% || || {{{-2 '''제8회'''}}} || 21.04.04 || '''에이이치의 혼례[br](栄一の祝言)'''[br]{{{-2 ● 연출: 마츠키 켄스케 }}} || 15.3% || || {{{-2 '''제9회'''}}} || 21.04.11 || '''에이이치와 [[사쿠라다문밖의 변]][br](栄一と桜田門外の変)'''[br]{{{-2 ● 연출: 무라하시 나오키 }}} || 14.5% || || {{{-2 '''제10회'''}}} || 21.04.18 || '''에이이치, 지사가 되다[br](栄一、志士になる)'''[br]{{{-2 ● 연출: 마츠키 켄스케 }}} || 13.9% || || {{{-2 '''제11회'''}}} || 21.04.25 || '''요코하마 방화계획[br](横濱焼き討ち計画)'''[br]{{{-2 ● 연출: 쿠로사키 히로시 }}} || 14.1% || || {{{-2 '''제12회'''}}} || 21.05.02 || '''에이이치의 여행[br](栄一の旅立ち)'''[br]{{{-2 ● 연출: 쿠로사키 히로시 }}} || 13.4% || ||<-3><rowbgcolor=#063e59> {{{#ffffff ''' 제1부 평균 시청률 ''' }}} || {{{#fff ''' 15.5% ''' }}} || ||<-4><bgcolor=#dce5ed><color=#000> {{{+1 ''' 제2부. 히토츠바시 가신 편 ''' }}} || || {{{-2 '''제13회'''}}} || 21.05.09 || '''에이이치, 교토로[br](栄一、京の都へ)'''[br]{{{-2 ● 연출: 타나카 켄지 }}} || 13.9% || || {{{-2 '''제14회'''}}} || 21.05.16 || '''에이이치와 운명의 주군 [br](栄一と運命の主君)'''[br]{{{-2 ● 연출: 타나카 켄지 }}} || 15.5% || || {{{-2 '''제15회'''}}} || 21.05.23 || '''토쿠다유, 사츠마 잠입 [br](篤太夫、薩摩潜入)'''[br]{{{-2 ● 연출: 카와노 히데아키 }}} || 15.3% || || {{{-2 '''제16회'''}}} || 21.05.30 || '''은인 암살 [br](恩人暗殺)'''[br]{{{-2 ● 연출: 무라하시 나오키 }}} || 14.6% || || {{{-2 '''제17회'''}}} || 21.06.06 || '''토쿠다유, 눈물의 귀경 [br](篤太夫、涙の帰京)'''[br]{{{-2 ● 연출: 타나카 켄지 }}} || 14.2% || || {{{-2 '''제18회'''}}} || 21.06.13 || '''히토츠바시의 도량 [br](一橋の懐)'''[br]{{{-2 ● 연출: 카와노 히데아키 }}} || 14.2% || || {{{-2 '''제19회'''}}} || 21.06.20 || '''회계반장 시부사와 토쿠다유 [br](勘定組頭 渋沢篤太夫)'''[br]{{{-2 ● 연출: 오자키 유토 }}} || 13.6% || || {{{-2 '''제20회'''}}} || 21.06.27 || '''토쿠다유, 청천벽력 [br](篤太夫、青天の霹靂)'''[br]{{{-2 ● 연출: 무라하시 나오키 }}} || 14.6% || || {{{-2 '''제21회'''}}} || 21.07.04 || '''토쿠다유, 먼 길을 [br](篤太夫、遠き道へ)'''[br]{{{-2 ● 연출: 카와노 히데아키 }}} || 16.5% || ||<-3><rowbgcolor=#063e59> {{{#ffffff ''' 제2부 평균 시청률 ''' }}} || {{{#fff ''' 14.7% ''' }}} || ||<-4><bgcolor=#dce5ed><color=#000> {{{+1 ''' 제3부. 파리 편 ''' }}} || || {{{-2 '''제22회'''}}} || 21.07.11 || '''토쿠다유, 파리로 [br](篤太夫、パリへ)'''[br]{{{-2 ● 연출: 타나카 켄지 }}} || 14.7% || || {{{-2 '''제23회'''}}} || 21.07.18 || '''토쿠다유와 마지막 쇼군 [br](篤太夫と最後の将軍)'''[br]{{{-2 ● 연출: 타나카 켄지 }}} || 14.1% || || {{{-2 '''제24회'''}}} || 21.08.15[br][* 도쿄올림픽으로 3주 휴지후 1개월만의 방영] || '''파리의 [[메이지 유신|유신]][br](パリの御一新)'''[br] {{{-2 ● 연출: 타나카 켄지 }}} || 14.3% || || {{{-2 '''제25회'''}}} || 21.08.22 || '''토쿠다유, 귀국하다[br](篤太夫、帰国する)'''[br] {{{-2 ● 연출: 쿠로사키 히로시 }}} || 12.0% || ||<-3><rowbgcolor=#063e59> {{{#ffffff ''' 제3부 평균 시청률 ''' }}} || {{{#fff ''' 13.8% ''' }}} || ||<-4><bgcolor=#dce5ed><color=#000> {{{+1 ''' 제4부. 시즈오카 편 ''' }}} || || {{{-2 '''제26회'''}}} || 21.09.12[br][* 도쿄패럴림픽으로 2주 휴지후 3주만의 방영] || '''토쿠다유, 재회하다[br](篤太夫、再会する)'''[br] {{{-2 ● 연출: 쿠로사키 히로시}}} || 12.7% || || {{{-2 '''제27회'''}}} || 21.09.19 || '''토쿠다유, 슨푸에서 힘쓰다[br](篤太夫、駿府で励む)'''[br]{{{-2 ● 연출: 무라하시 나오키 }}} || 12.6% || || {{{-2 '''제28회'''}}} || 21.09.26 || '''토쿠다유와 팔백만의 신[br](篤太夫と八百万の神)'''[br]{{{-2 ● 연출: 쿠로사키 히로시}}} || 13.8% || ||<-3><rowbgcolor=#063e59> {{{#ffffff ''' 제4부 평균 시청률 ''' }}} || {{{#fff ''' 13.0% ''' }}} || ||<-4><bgcolor=#dce5ed><color=#000> {{{+1 ''' 제5부. 메이지 정부 편 ''' }}} || || {{{-2 '''제29회'''}}} || 21.10.03 || '''에이이치, 개정하다[br](栄一、改正する)'''[br]{{{-2 ● 연출: 타지마 아키히로}}} || 13.1% || || {{{-2 '''제30회'''}}} || 21.10.10 || '''시부사와 에이이치의 아버지[br](渋沢栄一の父)'''[br]{{{-2 ● 연출: 쿠로사키 히로시}}} || 13.0% || || {{{-2 '''제31회'''}}} || 21.10.17 || '''에이이치, 최후의 변신[br](栄一、最後の変身)'''[br]{{{-2 ● 연출: 스즈키 와타루}}} || 14.0% || ||<-3><rowbgcolor=#063e59> {{{#ffffff ''' 제5부 평균 시청률 ''' }}} || {{{#fff ''' 13.4% ''' }}} || ||<-4><bgcolor=#dce5ed><color=#000> {{{+1 ''' 제6부. 실업 <주판> 편 ''' }}} || || {{{-2 '''제32회'''}}} || 21.10.24 || '''에이이치, 은행을 만들다[br](栄一、銀行を作る)'''[br]{{{-2 ● 연출: 무라하시 나오키}}} || 12.9% || || {{{-2 '''제33회'''}}} || 21.10.31 || '''논어와 주판[br](論語と算盤)'''[br]{{{-2 ● 연출: 타나카 켄지}}} || 11.9% || || {{{-2 '''제34회'''}}} || 21.11.7 || '''에이이치와 전설의 상인[br](栄一と伝説の商人)'''[br]{{{-2 ● 연출: 카와노 히데아키}}} || 14.4% || || {{{-2 '''제35회'''}}} || 21.11.14 || '''에이이치, 대접하다[br](栄一、もてなす)'''[br]{{{-2 ● 연출: 타나카 켄지}}} || 12.9% || || {{{-2 '''제36회'''}}} || 21.11.21 || '''에이이치와 치요[br](栄一と千代)'''[br]{{{-2 ● 연출: 쿠로사키 히로시}}} || 12.2% || || {{{-2 '''제37회'''}}} || 21.11.28 || '''에이이치, 발버둥치다[br](栄一、あがく)'''[br]{{{-2 ● 연출: 스즈키 와타루 }}} || 12.0% || ||<-3><rowbgcolor=#063e59> {{{#ffffff ''' 제6부 평균 시청률 ''' }}} || {{{#fff ''' 12.7% ''' }}} || ||<-4><bgcolor=#dce5ed><color=#000> {{{+1 ''' 제7부. 실업 <논어> 편 ''' }}} || || {{{-2 '''제38회'''}}} || 21.12.5 || '''에이이치의 적자[br](栄一の嫡男)'''[br]{{{-2 ● 연출: 와타나베 테츠야 }}} || 12.6% || || {{{-2 '''제39회'''}}} || 21.12.12 || '''에이이치와 전쟁[br](栄一と戦争)'''[br]{{{-2 ● 연출: 무라하시 나오키}}} || 11.9% || || {{{-2 '''제40회'''}}} || 21.12.19 || '''에이이치, 바다를 넘어서[br](栄一、 海を越えて)'''[br]{{{-2 ● 연출: 쿠로사키 히로시}}} || 12.1% || || {{{-2 '''최종회'''}}} || 21.12.26 || '''청춘은 계속된다[br](青春はつづく)'''[br]{{{-2 ● 연출: 쿠로사키 히로시}}} || {{{#blue ''' 11.2% '''}}} || ||<-3><rowbgcolor=#063e59> {{{#ffffff ''' 제7부 평균 시청률 ''' }}} || {{{#fff ''' 12.0% ''' }}} || ||<-3><rowbgcolor=#063e59> {{{+1 {{{#ffffff '''전체 평균 시청률'''}}}}}} || {{{#ffffff ''' 14.1%'''[[https://news.yahoo.co.jp/articles/2edf0b20c63af732f716dc3cda6988d5ad0b7f81|#]]}}} || ||<-4><rowbgcolor=#063e59> {{{#ffffff '''해당 자료는 [[일본|{{{#ffffff 일본}}}]] [[간토|{{{#ffffff 간토}}}]] 지방 기준입니다.'''}}} [[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92%E5%A4%A9%E3%82%92%E8%A1%9D%E3%81%91|#]] || * NHK 대하드라마가 첫회에서 시청률 20%를 넘는 것은 2013년 [[야에의 벚꽃]] 이래 8년 만이다. == 평가 == [include(틀:평가/IMDb, code=tt14606002, user=8.4)] [include(틀:평가/Filmarks(드라마), code=7692/11212, user=4.0)] [include(틀:평가/왓챠, code=tPvbQkp, user=3.3)] [include(틀:평가/TMDB(드라마), code=112446-seiten-wo-tsuke, user=67)] [include(틀:평가/MyDramaList, code=40553-seiten-o-tsuke, user=8.2)] * ‘스위트 대하’, ‘이케멘 대하’, ‘아사도라 대하’일 것이라는 전망을 뒤엎고 예상 외로 대하 팬들의 욕구를 충족해주는 진중한 전개를 보여주고 있다. 오리지널 캐릭터를 최대한 배제한 사실적 연출과 주인공의 영웅화를 지양하는 캐릭터 서술, 백성 입장에서 그리는 막부말기 혼란스러운 사회상이 막부의 정치적 상황과 평행 전개되면서 입체적으로 묘사되고 있다. 후지타 토코, 아베 마사히로, 히라카와 엔시로, 오구리 코즈케노스케 등 그간 대하드라마에서 크게 부각되지 않았던 막말의 중요 인사들이 새롭게 조명되며, [[이이 나오스케]]와 [[사쿠라다문밖의 변]]에 관한 묘사는 특히 신선하다는 평이다. * 키타오오지 킨야가 짤막하게 출연하는 해설 파트도 역사 자체를 담백하게 해설함으로서 드라마의 사실성을 높이는 데에도 일조하고 있다. 연극같은 연출을 배경으로 2분 이상 동안 롱테이크로 대사를 이어가는 키타오오지의 연기는 덤. * 전개 속도가 광장히 빠른 편이다. 전작 [[기린이 온다]]가 불필요한 캐릭터를 소개하고 실제 역사와 상관없는 캐릭터와 전개에 많은 시간을 할애하면서 오히려 실제 역사는 축소하거나 무시하고 넘어가는 데에 반해, 청천을 찔러라는 실제 역사와 인물을 충실히 보여주면서도 시부사와나 요시노부와 크게 관련없는 설정은 과감하게 생략, 군더더기 없이 보여줄 핵심만 다루고 바로 다음 장면으로 넘어가는 등, 사실성과 전개 두 마리 토끼를 다 잡은 모습을 보여주고 있다. * 그러나 빠른 극전개에도 균형잡힌 관점과 묘사를 보여줬던 막말편과 달리, 정작 시부사와가 본격적으로 활동하기 시작하는 메이지 시대에 진입하고 나서는 전개 속도도 막말편에 비하면 느려졌고 시대 묘사가 좀 부족하지 않냐는 의견이 나오는 중이다. 제작의도 자체가 이미 알려진 시부사와의 중장년(메이지 다이쇼 이후)보다도 청춘시대(막말)에 중점을 두는데 있고, 막말편의 더블주연에 해당하는 요시노부가 이야기의 중심에서 멀어졌기 때문에, 메이지 이후는 시부사와의 관점으로 포커스를 좁혀 굵직한 에피소드 위주로 진행되고 있는데, 그것이 일부 시청자들로서는 위화감을 느낄 수 있는 요소일 수 있다. 코로나와 올림픽으로 인한 화수 감소로 불가피하게 압축 전개되는 것 아니냐는 의견도 제기되었다. * 한편으로 유신을 일으킨 사쓰마나 죠슈의 관점이 아닌 구 막신의 관점에서 메이지 유신과 그 이후의 이야기를 경제를 중심으로 풀어내고 있는 전개는 그 참신함은 호응을 이끌어내고는 있으나 상기한대로 굵직한 역사적 사건보다는 경제 얘기가 위주이다보니 지루하다는 의견도 간간히 보인다. * 막말과 메이지 유신을 다루는 대하드라마로서는 드물게 [[사카모토 료마]], [[카츠 카이슈]], [[기도 다카요시]]가 등장인물로 소개되지 않았다. 대사로나마 등장하는 카츠나 기도에 비해 사카모토 료마는 아예 언급조차 되지않는데, 료마가 실제로는 삿쵸동맹이나 대정봉환에서 지금까지 알려진 것처럼 중요한 역할을 담당하지 않았을 것으로 보이는 최근의 사료 연구 결과를 적극 반영했다.[* 비슷한 시대를 다루는 동 방송국의 대하드라마 [[야에의 벚꽃]](2013)에서도 사카모토 료마는 삿쵸 동맹 때는 이름없는 낭인으로 뒤통수만 등장 + 암살당했다는 이야기로 한 번 언급된 것이 전부였다.] * 후반부에서 10년의 세월이 갑자기 뛰었는데도 다른 등장인물들은 늙어가는 모습에 맞게 검버섯과 주름, 흰머리 등으로 잘 분장되었으나, 주인공인 시부사와는 극중 70에 가까운 나이인데도 흰머리만 희끗희끗 보이고 노역 분장은 거의 되어 있지 않다. == 기타 == === 배우진 === * [[요시자와 료]]의 대하 첫 출연작이자 첫 주연작으로, 첫 [[헤이세이]] 태생 주연의 대하드라마이다. * [[쿠사나기 츠요시]]가 마지막 쇼군 [[도쿠가와 요시노부]]로 출연한다. [[신센구미!|신선조!]]에서 [[에노모토 다케아키]]로 우정출연 이후 두 번째 대하드라마 출연이며 [[SMAP]] 해체 후 두 번째 연속드라마 출연이다. 이 작품에서의 도쿠가와 요시노부는 작품 전반부의 공동주연에 해당하는 비중이다. * [[키타오오지 킨야]]가 [[고우 ~공주들의 전국~]] 이후 10년만에 [[도쿠가와 이에야스]] 배역을 다시 맡았다. 오프닝에서 작품을 부감하는 일종의 네비게이터 역할로 등장하는데, 첫 화 첫 대사 “안녕하세요. 도쿠가와 이에야스입니다”로 실시간 트렌드에 이에야스가 오르내렸다. ‘루트’ ‘뉴스페이퍼’ 등의 현대어를 사용하는 이에야스의 등장이 대하사극 팬들 및 이에야스의 팬들로부터 흥미를 자아내고 있다. 막말 대하에 예상밖의 이에야스의 출연으로 인해 [[기린이 온다]]에 이어 2년 연속으로 이에야스의 대하 등장이 이루어진 셈인데, 2023년 대하 “어쩌지 이에야스”에는 아예 주인공으로 등장 예정이라 그에 대한 일본인의 애정도를 짐작하게 한다. * 첫 화부터 27화까지 토메[* 오프닝 크레딧의 마지막을 장식하는 배우. 통상 지명도와 작품기여도로 결정된다]는 주인공의 아버지 이치로에몬을 맡은 [[코바야시 카오루]]가 맡았다. 28화에서 방영 최초로 이치로에몬이 등장하지 않으면서 토메는 오쿠마 시게노부 역의 오쿠라 코지에게 돌아갔다. 이치로에몬이 하차한 후 32회의 토메는 이와사키 야타로 역의 나카무라 시칸. * 오와라이 콤비 하카타 하나마루・다이키치의 하카타 하나마루가 [[사이고 다카모리]]로 출연한다. 대하드라마는 [[사나다마루(드라마)|사나다마루]]에 이어 두번째 출연. * [[딘 후지오카]]가 대하 첫 출연으로 [[사쓰마 번]]의 고다이 사이스케[* [[고다이 토모아츠]]]를 맡는다. ‘서쪽의 고다이, 동쪽의 시부사와’로 불리우며 오사카 경제 부흥의 중심이 되었던 인물로, [[아침이 온다(연속 TV 소설)|아침이 온다]]에서 배우 본인이 맡았던 배역과 동일한 역할이라 화제가 되었다. * 한국에서도 오래 활동한 배우인 [[오타니 료헤이]]가 막부의 중신인 로츄(老中) 아베 마사히로 역을 맡았다. 일본에서의 계속된 성공적인 활동의 연장선인 셈. * [[코야마 리키야]]가 히메지 번 번주이자 도쿠가와 막부 최후의 다이로 사카이 다다시게 역을 맡았다. 그 이외에도 [[오키아유 료타로]], [[타카기 와타루]] 등 유명 성우들이 대거 등장하는 중이다. * 최근 주목받고 있는 신예들이 대거 캐스팅되었다. [[카미시라이시 모네]]가 제 13대 쇼군 [[도쿠가와 이에사다]]의 정실 아츠기미([[텐쇼인]]), [[미즈카미 코시|오카다 켄시]]가 주인공의 사촌동생인 오다카 헤이쿠로(이후 양자로 입적), [[이소무라 하야토]]가 제 14대 쇼군 [[도쿠가와 이에모치]], [[마치다 케이타]]가 신선조 부장인 [[히지카타 토시조]], [[시손 쥰]]과 [[이누카이 아츠히로]]가 막부의 일원인 스기우라 아이조와 후쿠치 겐이치로를 연기한다. 또한 [[AKB48]]출신 배우 [[카와에이 리나]]가 도쿠가와 요시노부의 정실 미카기미를, 역시 [[AKB48]] 출신 배우 [[오오시마 유코]]가 이토 가네코를, [[노기자카46]] 출신 [[후카가와 마이]]가 이에모치의 정실 [[카즈노미야 치카코 내친왕]]을 맡았다.[* 카미시라이시 모네는 2011년 [[고우 ~공주들의 전국~]], 마치다 케이타는 2018년 [[세고돈]]이 NHK 대하드라마 데뷔작이다. 그 외 배우들은 모두 청천이 대하 첫 출연작.] * 5월 중순 막말에서 메이지까지 등장하게될 일부 캐스트가 발표되었다. 오구리 타다마사 역의 타케다 신지, 오쿠마 시게노부 역의 오쿠라 코지와 함께 [[이토 히로부미]]역에 뮤지컬계의 프린스로 불리우며 드라마에서도 활약중인 야마자키 이쿠사부로가 발탁됐다. 막말-메이지 시대를 배경으로 다룰 예정으로 알려진 이 작품과 관련하여 한국에서는 특히 [[이토 히로부미]]에 관한 묘사가 어느 선까지 그려지는지 그 여부가 주목된다. === 홍보 및 편성 === * 첫 방송에 앞서 2월 10일 밤 7시 57분부터 8시 42분까지 45분간 "청천을 찔러라 특집 당신이 주역 50보이스"이 방영됐다. 주요 출연진과 제작진이 출연하여 도쿄돔 5개 크기의 거대한 세트장과 캐스팅 비화에 대해 설명했다. * 이어 2월 11일 밤 8시 15분부터 8시 45분까지 30분간 "카운트다운 대하드라마 청천을 찔러라"가 방영됐다. 주인공 시부사와 에이이치 역을 맡은 [[요시자와 료]]의 인터뷰를 비롯해 메이킹 영상 및 드라마 본편의 클립 영상이 공개됐다. * 기존 대하드라마는 회당 45분이지만, 전작처럼 첫 회는 15분 확대판으로 편성됐다. [[https://www6.nhk.or.jp/nhkpr/post/original.html?i=20240|#]] 유료채널인 BSP와 BS4K에서 종합채널보다 2시간 먼저 시청가능. * [[코로나 19]]의 영향으로 캐스팅 발표회, 기자간담회, 드라마관 개관 오프닝, [[세쓰분|절분]] 행사, 주연배우 바톤터치 등 거의 대부분의 홍보 행사가 취소되거나 온라인 개최로 축소되어 홍보에 난항을 겪었다. 방영시기 또한 이례적으로 2월로 늦춰졌다. 지금까지의 대하는 보통 1월초에 시작해 12월 중순까지 방영되고 다음 작품까지 2주에서 한 달 정도의 간격을 두어 이 시기에 홍보가 진행되는데, 청천을 찔러라의 경우에는 전작인 [[기린이 온다]]의 최종회가 방영 일주일 전인 2월 7일에야 끝나 홍보기간이 일주일에 불과했다. 마찬가지로 [[기린이 온다]] 또한 통상적으로 최종회 방영 다음주에 총집편이 방영되지만, 청천을 찔러라의 첫회 방영으로 인해 2/23에야 방영되었다. * 2020 도쿄올림픽 및 패럴림픽으로 인해 5주동안 방영이 중단됐다(7/25, 8/1, 8/8, 8/29, 9/5). * 7월 21일 NHK관계자에 의해 전41회로 12월 26일 연내 종영이 발표되었다. 작년 [[기린이 온다]]의 방영 연기로 인해 연례적으로 매년 1월에 시작되었던 대하드라마 방영 일정이 궤도를 이탈한 것에 대한 조정을 위해 내린 결정으로 보인다. 41회는 최근 10년간 대하드라마 가운데 가장 짧은 방송횟수로, 현 시점 좋은 퀄리티와 안정적인 시청률을 보여주고 있다는 현지의 평에도 내려진 이같은 결정에 트위터 실시간에 관련검색어가 오르내리는 등 시청자들의 항의가 이어졌다. * 소설판은 4부작 예정으로 제2권이 4월말, 제3권이 여름, 제4권이 가을에 출간되며, 공식가이드북은 전편, 후편, 완결편 3부작으로 출간될 예정이다. * 11회 방영후 기자간담회에서 연출 쿠로사키 히로시가 밝힌 바로는 크게 4부작으로 나뉠 예정이다. 1-12회까지가 시부사와의 청춘기인 치아라이지마 편, 2부는 막신이 되는 히토츠바시 편, 3부는 파리 만국박람회와 메이지 신정부 편, 공직에서 내려온 후의 실업가 편이 4부로 완결된다. 10월 현재 공식사이트의 구성은 이와 조금 달라져서, 3부 파리편, 4부 시즈오카편, 5부 메이지 정부편, 6부 실업-주판편이 공개되었다. * 10월 31일 방송분인 33회는 4년만의 중의원 선거와 겹쳐, 방송시간은 50분 앞당겨진 7시 10분. * 31회 방영후 제40회, 제41회의 15분 확대 방송이 발표되었다. 최근 대하는 첫화와 최종화 15분 확대 방송이 연례행사이나, 최종화 직전 방송회차도 확대 결정된 것은 시청자들의 반응을 감안한 결과로 보인다. === 제작 및 연출 === * 드라마 제목은 주인공 시부사와 에이이치가 젊은 시절 지어 읊었던 한시[* 「勢衝青天攘臂躋 気穿白雲唾手征」, ‘푸른 하늘을 찌를 기세로 팔을 걷어 올리고, 흰 구름을 꿰뚫을 기력으로 손길을 재촉하며 나아간다’ ]의 한 구절에서 차용했다. 제목에 기존 대하처럼 인물의 이름이나 직접적인 비유가 들어있지 않은 것이 특징이다.[* 한국의 케이블 TV, 위성, IPTV의 채널 편성표에는 '푸른 하늘 너머에 닿다'라는 제목으로 나온다.] * 캐치프레이즈는 맹자를 인용한 ‘어진 사람에게는 적이 없다’(「仁なる者に 敵は無し」). 전작인 [[기린이 온다]]의 ‘그래도, 이 인의없는 세상을 사랑할 수 있는가’(「それでも、この仁なき世を愛せるか。」)와 묘한 상관을 이룬다. 제작총괄인 카시 히로시에 따르면 막판까지 고심한 문장이었다고 한다. * 타이틀 휘호는 사진작가이자 현대미술가인 스기모토 히로시가 담당했다. * 테마음악의 지휘를 맡은 오다카 타다아키는 실제로 시부사와 에이이치의 증손으로, 30회부터 묘사된 시부사와와 첩 쿠니 소생의 딸 후미의 손자이다. * 시부사와 에이이치가 도쿠가와 아키타케의 파리만국박람회 사절단에 합류해 파리로 떠나는 에피소드에서는 VFX기술이 적극적으로 활용되었다. 본래 파리 로케가 계획되었으며 작년 10월까지는 실행할 예정이었으나 코로나19의 전세계적 여파로 결국 무산되었다. 대신 파리시의 협력하에 현지 스태프들이 촬영한 개선문, 샹젤리제 거리, 튈르리 궁, 앵발리드 등의 풍경과 일본 내 촬영분을 합성하는 형태로 장면을 완성했다. 압권은 당시 파리만국박람회장 전체를 묘사해낸 장면 및 아키타케가 파리에 도착해 튈르리 궁[* 실제 촬영은 퐁텐블로 궁에서 이루어졌다]에서 나폴레옹 3세를 만나는 장면인데, 프랑스 현지 배우들을 기용해 일본 촬영분과 미터 단위로 동선을 맞춰가며 촬영했다고 한다. 당대 프랑스 파리에 대한 고증이 대단히 잘 되어 있어서 사극팬들에겐 화제가 되기도 했다.캡챠되돌리기