뭐야 시발 돌려줘요 (덤프버전으로 되돌리기)

[목차]
[clearfix]

== 개요 ==
||{{{#!wiki style="margin:-5px -10px"
[[파일:뭐야 내 척추 돌려줘요.jpg|width=100%]]}}}||
>[[의사]]: 이것이 환자분 [[척추]]입니다 (This is your [[척추|spine]])
>나: 뭐야 [[씨발|시발]] 돌려줘요 ([[What the fuck|WTF]] Put it back)
위의 영어권 짤방에서 유래한 유머이다. 한국어로 소개된 건 [[http://web.humoruniv.com/board/humor/read.html?table=pds&number=700564&device=pc|웃긴대학의 한 글]]로 보인다. 최초 작성 일자가 2017년 8월 9일로 제일 오래됐고 그 외 사이트에서는 8월 10일부터 나타난다.[* 8월 9일 이전에도 해당 드립을 번역한 사례는 있었으나, 가장 유명하게 퍼진 번역은 해당 문서에서 설명하는 것이다.]

보다시피 의사가 척추 '''모형'''으로 예시를 들며 환자에게 증세를 설명하려 하자, 환자는 '''이걸 자기 척추를 적출해서 설명하는 줄 알고''' 돌려달라고 하는 황당한 상황으로 실소를 자아내는 단발성 [[허무 개그]].

== 패러디 ==
단발성 개그인 데다가 아무 데나 쓰기 어려울 거 같은 드립이지만, 원본의 허무개그 포인트와 조금 다르게 정말로 뭔가를 강탈당하고 "뭐야 시발 돌려줘요"를 포인트로 잡은 패러디가 몇 개 존재하고 굳이 이미지를 만들지 않아도 평범하게 글로도 쉽게 사용할 수 있어서 의외로 밈으로서의 실용성과 생명력은 제법 있는 편이다. '뭐야 시발 돌려줘요'란 문장 자체가 맛깔나게 번역된 덕도 있다.

이 드립이 퍼지는 데 가장 큰 역할을 한 건 [[카연갤]] 네임드 '칰타'의 만화 [[http://m.dcinside.com/board/cartoon/355806|비일상의 정형외과]]다. 여기저기 다른 사이트로 상당히 많이 퍼날라진 만화라 한번쯤 본 사람도 많을 듯. [[짤툰]]으로 인해서 애니메이션으로도 만들어졌다. [[https://youtu.be/_jhJ3fTLo60|#]]

이후 [[케장]]이 [[https://kimkero.tistory.com/m/1577|시카고 피자 파워 토핑 업]] 만화에서 패러디하였는데, 이때부터 [[기출변형|의사의 대사가 "이게 환자분 척추고요..."에서 "이것이 당신의 척추"로 바뀌어]] 유행하게 되었다.
||{{{#!wiki style="margin:-5px -10px"
[[파일:케장척추.jpg|width=100%]]}}}||
|| 역지사지버전 ||
이처럼 원래 주인이 있던 게 모종의 사유 등으로 다른 누군가에게 넘어갔을 때 댓글에 "뭐야 시발 돌려줘요" 하는 드립이 나오곤 한다.

사실 이렇게 돌려줄 수 없는 것을 돌려달라고 하는 유머는 표현만 다르고 옛날부터 세계 각지에서 있어온 드립이다. 예를 들면, [[아즈망가 대왕]]의 [[https://youtu.be/KvhZxDKelm8|비슷한]] [[https://youtu.be/KUjsPMzRlxU&t=438s|대사]]에서도 볼 수 있다. [[사카키(아즈망가 대왕)|사카키]]의 키가 더 커졌다고 친구들이 말하자 옆에서 듣고 있던 [[미하마 치요]]가 열폭하면서 '사카키 언니가 내 키를 가져갔으니 돌려달라' 라고 소리 지르는 장면이 유명하다.

굳이 아즈망가대왕 만화가 아니더라도 이러한 상황에서 비슷한 말[* 혹은 변형해서 나에게 필요없는 것(스트레스, 피로, 살 등 부정적인 것들)이 나에게 생기고 상대에게서 없어졌을 때 역으로 다시 가져가라고 하는 표현도 오래 쓰여왔다.]을 하는 것은 당장 한국에서도 흔하다. 짤 유행 전에도 마찬가지였다. 드립의 의미만 따지면 매우 보편적이며, 원조를 따질 수 없는 것이 당연하다. 하지만, 한국에서 '이것이 당신의 ○○입니다/뭐야 (시발) 돌려줘요' 라는 형식을 유행시킨 것은 이 짤이 맞다.

[[소녀전선]]의 [[M4A1(소녀전선)|M4A1]]의 개조 대사 중에 "당신에게 척수같은 게 필요한가요?" 가 있는데, 위의 대사 상황에 추가적인 대사로 [[https://cafe.naver.com/girlsfrontlinekr/4292511|"당신에게 척추같은 게 필요한가요?"]] 라고 붙여놓기도 한다. 그리고 파일을 받다가 실패했을 때 메시지를 띄우는데 파일명 중간에 spine 이 포함되어다보니, 인형관련 파일을 받다가 실패할 때마다 척추 드립이 나오기도 한다.[[https://cafe.naver.com/girlsfrontlinekr/3965443|#]][[https://cafe.naver.com/girlsfrontlinekr/3835877|#]][[https://cafe.naver.com/girlsfrontlinekr/3623190|#]]

[[폴아웃: 뉴 베가스]]의 [[DLC]] [[올드 월드 블루스]]는 진짜로 척추를 비롯해 뇌와 심장이 없어져 기계로 대체되는 스토리가 나온다. 이 척추 드립과 묘하게 비슷해서 엮이기도 하지만 본 드립보다 먼저 나온 작품.

[[월드 오브 워크래프트]]의 확장팩 [[격전의 아제로스]]에서 [[라덴(월드 오브 워크래프트)/깨어난 도시 나이알로사#s-5|패러디되었다.]]

[[역지사지]] 버전도 나왔다. [[https://twitter.com/tulpomanie/status/1174602229015146503|#]]

만화가 [[디얍]]본인이 목디스크에 걸리자 그걸 [[https://www.pixiv.net/artworks/79923531|공식만화]]를 통해 패러디했다.

[[심영물]] 버전도 있다. [[https://youtu.be/UJ-itGMIALg|#]]

[[좀비고등학교]]: 할로윈즈에서 케빈의 매직펫인 빈진호와 조연빈의 매직펫인 조예지가 조연빈의 머리카락을 뜯는 그림에서 나온다.
[* [[파일:골드의꿈.png|width=550]]]
[[분류:유행어]][[분류:인터넷 밈/웹툰]][[분류:짤방]]
뭐야 시발 돌려줘요 (덤프버전으로 되돌리기)

캡챠
