문서 보기문서 편집수정 내역 러시아 국내여권 (덤프버전으로 되돌리기) [include(틀:신분증)] ||<-2><bgcolor=#b22222><tablebordercolor=#b22222><tablewidth=350><table align=right> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px 4px; background-image: linear-gradient(135deg, #fff 10%, #0039a6 10%, #0039a6 37%, #d52b1e 37%);" {{{#fff {{{+2 '''러시아 연방 국내 여권'''}}}}}}[br]{{{#fff {{{-1 Паспорт гражданина Российской Федерации[br]Internal Passport of Russian Federation}}}}}}}}}|| ||<bgcolor=#ffffff,#191919><-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -9px" [[파일:ruInternalPassport1.jpg|width=50%]][[파일:ruInternalPassport.jpg|width=50%]]}}} || ||<colbgcolor=#b22222><colcolor=#fff><width=86> '''발급 국가''' ||[[파일:러시아 국기.svg|width=28]] [[러시아]] || || '''발급 기관''' ||[[러시아 내무부]]|| ##|| '''제작 기관''' || || || '''러시아어''' ||'''Паспорт гражданина Российской Федерации'''[br] || || '''영어''' ||'''Citizen Passport of the Russian Federation'''[br]Russian internal passport || || '''한국어''' ||'''러시아 연방 시민 여권'''[br]러시아 국내여권|| || '''발급 대상''' ||14세 이상의 러시아 시민권자|| || '''유효 국가''' ||[[파일:러시아 국기.svg|width=28]] [[러시아]] (국내 신분증[* 재외공관의 투표 등을 포함한다.], 여행 문서로서) [[파일:벨라루스 국기.svg|width=28]] [[벨라루스]] (국내 신분증, 여행 문서로서, 영주) [[파일:키르기스스탄 국기.svg|width=28]] [[키르기스스탄]] (여행 문서로서, 영주) [[파일:타지키스탄 국기.svg|width=28]] [[타지키스탄]] (여행 문서로서, 영주) [[파일:아르메니아 국기.svg|width=28]] [[아르메니아]] (여행 문서로서, 180일) [[파일:카자흐스탄 국기.svg|width=28]] [[카자흐스탄]] (여행 문서로서, 90일) [[파일:압하지야 국기.svg|width=28]] [[압하지야]] (여행 문서로서, 영주) [[파일:남오세티야 국기.svg|width=28]] [[남오세티야]] (여행 문서로서, 영주)|| ||<-2> '''사양 및 제원''' || ||<-2><bgcolor=#fff,#191919><color=#000,#fff> {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" ||<width=25%><table align=center> 사진 ||<width=25%> 성별 ||<width=25%> 생년월일 ||<width=25%> 주소 || ||<rowcolor=#000><bgcolor=#9F9> {{{-2 〇[br]35mm × 45mm}}} ||<bgcolor=#9F9> {{{-2 〇[br]Пол[br]МУЖ./ЖЕН.}}} ||<bgcolor=#9F9> {{{-2 〇[br]Дата Рождения[br]DD.MM.YYYY}}} ||<bgcolor=#9F9> {{{-2 〇[br]별도기재}}} || || 개인식별번호 유출안전성 || 문서 번호 || 발행일 || 만료일 || ||<rowcolor=#000><bgcolor=#9F9> {{{-2 〇[br]INN 선택 기재}}} ||<bgcolor=#9F9> {{{-2 〇[br]00 00 000000}}} ||<bgcolor=#9F9> {{{-2 〇[br]Дата выдачи[br]DD.MM.YYYY}}} ||<bgcolor=#F99> {{{-2 ×[br][br]}}} || || 생체정보보호 || 서명 || 발행국 코드 || 소지자 국적 || ||<rowcolor=#000><bgcolor=#9F9> {{{-2 〇[br]지문 미출력}}} ||<bgcolor=#9F9> {{{-2 〇[br]자필}}} ||<bgcolor=#9F9> {{{-2 〇[br]RUS (MRZ)}}} ||<bgcolor=#9F9> {{{-2 〇[br]RUS (MRZ)}}} || || {{{-3 ICAO Doc 9303-5[br]기계가독부 (MRZ)}}} || {{{-2 ICAO Doc 9303[br][[파일:전자여권 검은색 로고.svg|height=17.23&theme=light]][[파일:EPassport_logoWhite.svg|height=17.23&theme=dark]]}}} || {{{-2 ISO/IEC 14443[br][[파일:컨택리스 표시.svg|height=17.23&theme=light]][[파일:EMV 비접촉 결제 로고 (흰색).svg|height=17.23&theme=dark]]}}} || {{{-2 ISO/IEC 7816-2[br][[파일:SmartCardPinout.svg|height=17.23]]}}} || ||<rowcolor=#000><bgcolor=#FFB> {{{-2 △[br]'''ICAO Doc 9303-4''' TD3[br]PNRUS}}} ||<bgcolor=#FFB> {{{-2 △[br][br]}}} ||<bgcolor=#F99> {{{-2 ×[br][br]}}} ||<bgcolor=#F99> {{{-2 ×[br][br]}}} || || 비고 ||<-3> ||}}}}}}}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 러시아 시민여권은 [[러시아]] 국민을 대상으로 발급되는 러시아의 '''[[신분증]]'''이다. 한국의 [[주민등록증]]과 비슷한 역할을 한다. == 역사 == 러시아에서 일명 국내여권이라 불리는 시민여권 제도는 [[러시아 제국]] 시절로 거슬러 올라가는 유구한 역사를 자랑한다. 원래 국내여권은 19세기 [[러시아 제국]]에서 농노해방 이후 농민들이 도시로 이주하거나 도시에 거주하는 수를 제한하기 위해 개발한 제도였다. 1917년 [[10월 혁명]] 이후 소비에트 정부는 국내여권을 농민들의 자유를 억압한 제정 시절의 잔재라고 간주하여 폐지했다. 하지만 1932년 [[이오시프 스탈린]]이 산업화 과정에서 국내 노동자의 이동과 거주를 통제하기 위해 재도입했다.[* 당시 국내여권도 아무나 받을 수 있는 것도 아니라서 농민들은 국내용 여권 신청 대상에서 제외되었다. 농민들에게 국내용 여권이 발급되기 시작한 때는 스탈린 사후 1954년이었다.] 이 당시 [[소련]]의 국내여권 제도는 북한에서 운영 중인 [[려행증]] 제도의 시초가 되기도 했다. 1953년 스탈린 사후에는 통제가 완화되어 국내용 여권의 발급이 전 인민으로 확대되면서 [[비밀도시]]나 [[원자력 발전소]], 군기지 같이 중요시설을 오가는 경우가 아니라면 대한민국의 [[주민등록증]]과 비슷한 역할을 하게 되었다. 다만 이 때도 통제의 기능이 남아있어서 여행이나 이사를 위해 지역을 옮길 경우 제일 먼저 지역 내무관청을 방문해 '프로피스카'라 부르는 체류, 거주허가를 얻어야 했다.[* 오늘날 중국의 후커우(戶口) 제도가 소련 시절 프로피스카 제도를 그대로 계승한 유산이다.] 만약 경찰 검문에서 여권에 체류, 거주허가가 없을 경우 해당 지역에 불법으로 체류하는 것으로 판단되어 경찰서에 수감되거나 심할 경우 간첩으로 몰리는 등 곤욕을 치를 수 있었다. 특히 [[굴라크]]나 형무소에서 형기를 보낸 죄수들의 경우, 석방 후 여권에 석방증명이 기재되어 [[모스크바]]같은 대도시나 인근 지역에 거주가 불가하다거나 직업 선택에 있어 제한이 있었다.[* 당시 소련에서는 과거 수형기록이나 강제이주 기록이 기재되어 소지자에게 사회적 불이익을 각인시키는 여권을 일컬어 일명 [[https://en.wikipedia.org/wiki/Wolf_ticket_(Russia)|"늑대표(Волчий билет)"]]라고 불렀다.] 이런 사유로 인해 국내여권은 프로피스카와 더불어 [[소련인]]들의 거취를 직접적으로 통제하는 장치였다. 소련 붕괴 이후 러시아 연방이 출범하면서 프로피스카 제도는 [[거주이전의 자유]]를 침해한다고 판단되어 거주등록(레기스트라치야, Регистрация) 제도로 바뀌었다. 하지만 시민여권은 현재도 아직 러시아에서 신분증으로써 남아있으며, 러시아인들은 장거리 교통수단(기차 등)을 탑승할 때 당국으로부터 시민여권 제시를 요구받는다. 2015년 기준으로 일부 러시아 국민들은 현재 러시아 시민여권 발급을 거부하고 아직도 [[1974년]]형 소련 시민여권을 사용하는 사람들이 있다. 러시아 법원과 헌법재판소에서는 소련 시민여권도 유효한 신분증으로 판결했으나, 일선 행정 기관에서는 현실적인 이유로 어려움을 겪고 있다.[[https://nas.na.go.kr/nas/info/diplomacy_active03.do?mode=view&articleNo=386225|#]] 사실 소련 시민여권은 최소 2000년 이후에는 발행이 중단되어 현재 시점에서 발행일 기준 20년 이상 경과한 문서다. 신분증이 주기적인 갱신을 거쳐 발행되는 증명서라는 점을 생각한다면, 이미 발행이 중단된 소련여권은 여러 모로 행정처리에 어려움을 겪을 수 밖에 없다. 또한 백지가 유출된지 오래라 조속한 개선이 필요하지만 별로 진전되고 있지 않는 실정이다. 장기적으로는 2025년을 목표로 다른 나라들처럼 플라스틱 카드식 신분증으로 대체될 계획이다. [[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%A4.jpg|시안]] == 상세 == 책자 형태로 구성되어 있으며 성명 (성, 이름, 부칭 순), 성별, 생년월일, 출생지가 기재되며 주소는 신원정보면이 아닌 추가기재의 형태로 별도 취급된다. 국내 여행 시 제시해야 되며 일부 국제선에도 이용할 수 있다. 의외로 (언젠가부터) 민족명은 기재되지 않는다고 하며, 국내여권 번호도 여권을 교체하면 바뀐다.[[http://egloos.zum.com/eagleoos/v/2525267|#]] 유효기간이 따로 없으며 사진만 20세와 45세가 될 때 교체한다. 유효기간을 정하지 않아 MRZ가 <<<<<<<만 나와있는데 사실 러시아만 이런 건 아니고 [[남수단 신분증]]에서도 똑같이 <<<<<<<로 채워넣은 것을 볼 수 있다. 성명란 MRZ는 키릴 문자를 라틴 문자와 숫자로 전자한 형태를 사용한다. 변환표는 아래와 같다.[[http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_284759/bc855030a3b448fca0965bbf45ee3ff7e77314e3/|#]] 러시아제 문자 인코딩인 KOI8-R은 최상위 비트가 손실되었을 때 키릴 문자가 비슷한 라틴 문자로 대응되도록 하는 구조를 가지고 있는데, 여기에서 사용했던 대응표와 상당 부분이 동일하다. ||А||Б||В||Г||Д||Е||Ё||Ж||З||И||Й||К||Л||М||Н||О||П||Р||С||Т||У||Ф||Х||Ц||Ч||Ш||Щ||Ъ||Ы||Ь||Э||Ю||Я|| ||A||B||V||G||D||E||2||J||Z||I||Q||K||L||M||N||O||P||R||S||T||U||F||H||C||3||4||W||X||Y||9||6||7||8|| == 관련 항목 == * [[러시아 여권|러시아 해외여권]] * [[여행증]] [include(틀:문서 가져옴, title=려행증, version=r250)] [[분류:신분증]][[분류:러시아]]캡챠되돌리기