문서 보기문서 편집수정 내역 꿈빛 파티시엘 SP 프로페셔널 (덤프버전으로 되돌리기) [include(틀:관련 문서, top1=꿈빛 파티시엘/애니메이션)] ||<-2><table width=500><table align=right><table bordercolor=#c30900,#010101><bgcolor=#c30900> {{{#ffffff '''{{{+1 꿈빛 파티시엘 SP 프로페셔널}}}''' (2010)[br]夢色パティシエール SPプロフェッショナル}}} || ||<-2><bgcolor=#ffffff,#2d2f34> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:mv_img_yjc3584.png|width=100%]]}}} || ||<-2><bgcolor=#c30900> {{{#ffffff {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 작품 정보 ▼ ||<table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd><bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff 장르}}}''' ||[[로맨스]], [[학원물|학원]], [[요리물|요리]], [[성장물|성장]], [[감성]] || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 원작}}}''' ||마츠모토 나츠미(松本夏実) || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 감수}}}''' ||아오키 사다하루(青木定治) || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 감독}}}''' ||[[스즈키 이쿠]] || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 시리즈 구성}}}''' ||야마다 타카시(山田隆司) || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 캐릭터 디자인}}}''' ||[[아키야마 유키코]] || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 총 작화감독}}}''' ||야마가타 코지(山形孝二) || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 미술 감독}}}''' ||네모토 쿠니아키(根本邦明) || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 색채 설계}}}''' ||코스기 마나미(小杉麻菜美) || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 촬영 감독}}}''' ||미노베 토모코(美濃部朋子) || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 편집}}}''' ||사카모토 마사노리(坂本雅紀) || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 음향 감독}}}''' ||타나카 카즈야(たなかかずや) || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 효과}}}''' ||타카기 에이코(高木英江) || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 음악}}}''' ||오오하시 메구미(大橋 恵) || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff 애니메이션 프로듀서}}}''' ||요시다 다이키(吉田大樹) || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff 애니메이션 제작}}}''' ||[[Lerche|스튜디오 히바리]][br][[스튜디오 피에로|[[파일:스튜디오 피에로 로고.svg|height=25]]]] || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff 제작}}}''' ||꿈빛 파티시엘 [[제작위원회]][br]{{{-2 ([[요미우리 테레비]], [[슈에이샤]], [[덴츠]], [[스튜디오 피에로]])}}} || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 방영 기간}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] [[애니메이션/2010년 10월|2010. 10. 03.]] ~ 2010. 12. 26.[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2011. 06. 23 ~ 2011. 07. 28.[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2022. 06. 19 ~ 2022. 07. 10. || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff 방송국}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] [[요미우리 테레비|[[파일:요미우리 테레비 로고.svg|width=40]]]] / (일) 07:00[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[투니버스|[[파일:투니버스 로고(2008-2012).svg|width=100]]]] || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff 국내 스트리밍 서비스}}}''' ||[[Laftel|[[파일:라프텔 로고.svg|width=60px]]]] [[https://laftel.net/item/13246|▶]][br][[TVING|[[파일:TVING 로고.svg|width=60]]]] [[https://www.tving.com/contents/P001572653|▶]] || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 편당 러닝타임}}}''' ||24분 || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 화수}}}''' ||13화 || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 국내 심의 등급}}}''' ||<bgcolor=#2887c8>[[대한민국의 텔레비전 등급 제도#관련 규정|[[파일:7세 이상 시청가 아이콘.svg|width=20]] {{{#ffffff 7세 이상 시청가}}}]] || ||<bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff,#ffffff 관련 사이트}}}''' ||[[http://www.ytv.co.jp/yumepati_pc/|[[파일:홈페이지 아이콘.svg|width=25]]]] || }}}}}}}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 일본의 만화 [[꿈빛 파티시엘]]을 원작으로 하는 [[TV 애니메이션]] 제2기. 실질적으로는 제목만 바뀌고 방송 시간대와 화수 형식 등이 1기와 그대로 연결된다. 또한, 꿈빛 파티시엘 애니메이션 시리즈의 완결작이기도 하다. 1기 시점으로부터 2년 후 이치고 팀이 고등학교 1학년이 된 후의 이야기를 다룬다. [* 작중시점 배경연도는 [[2012년]]이다.] 1기에서는 주역들이 학교 생활하는 모습과 케잌 그랑프리와 실습 하는게 메인이라면 2기에서는 앙리 선생에게 마리지 가든이라는 프로젝트에 추천받고 스스로 주역들이 가게를 꾸려나가는 것이 메인. 여기서 안도와 사츠키가 각각의 사정으로 이치고 팀에서 빠지고 레몬과 조니가 합류하면서 뉴 이치고 팀이 만들어진다.[* 다만 조니가 후반부에서 스스로 코시로 팀에 합류해 이치고 팀에서 나가자 사츠키가 다시 이치고 팀에 복귀한다.] 가게를 차려 영업을 해나간다는 설정 때문인지 1기에 비해 좀 더 복잡한 내용이다. 1기와 역시 똑같이 오프닝에는 모든 캐릭터들이 등장하지만 엔딩에는 스위트 요정들만 나온다. == 주제가 == === 오프닝 - [[Sweet Romance]] === ||<-2><table align=center><table width=650><table bordercolor=#c30900><bgcolor=#c30900><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd> '''{{{#ffffff OP[br][[Sweet Romance|{{{#ffffff Sweet Romance}}}]]}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(h7csaBPuNNQ, width=100%)]}}} || ||<-2><bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff [[파일:일본 국기.svg|width=20]] TV ver.}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(DGI3zUEZLo4, width=100%)]}}} || ||<-2><bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] TV ver.}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(QF1wgzwPRJg, width=100%)]}}} || ||<-2><bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff [[파일:일본 국기.svg|width=20]] Full ver.}}}''' || ||<width=30%><colbgcolor=#c30900><colcolor=#ffffff> '''노래''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 고죠 마유미(五條真由美)[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=22]] [[김현지(성우)|김현지]] || || '''작사''' || 후지야바시 쇼코(藤林聖子) || || '''작곡''' || 이와사키 타카후미(岩崎貴文) || || '''편곡''' || 아라이 리키(新井理生) || ||<-2><^|1><height=32><bgcolor=#c30900><color=#ffffff> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" ||<table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd><width=30%><colbgcolor=#c30900><colcolor=#ffffff> '''콘티''' || - || || '''연출''' || - || || '''작화감독''' || - || }}}}}}}}} || ||<-2><^|1><height=32><bgcolor=#c30900><color=#ffffff> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (일본어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" ||<table width=100%><bgcolor=#ffffff,#2d2f34><color=#373a3c,#dddddd> What is What is 恋ってナニ? What is What is 코잇테나니? What is What is 사랑이란 뭐야? もしかして始まってる? Sweet Romance 모시카시테하지맛테루? Sweet Romance 설마 시작된 거야? Sweet Romance いつもぐるぐる思い出しちゃう 이츠모구루구루오모이다시챠우 언제나 빙글빙글 떠올리고 말아 頭の中キミのこと 아타마노나카키미노코토 머릿속은 너의 생각뿐 眠ってても 目が覚めてても 네뭇테테모 메가사메테테모 자고 있을 때에도 깨어있을 때에도 なぜか気になる…エンドレスプレイ 나제카키니나루…엔도레스프레이 어째서인지 신경 쓰여…Endless play 誰にも言えないから 다레니모이에나이카라 누구에게도 말할 수 없으니까 気持ちをマナーモード 키모치오메나-모-도 기분을 매너 모드 だってビター＆スイート 닷테비타-앤스이-토 그렇지만 Bitter&Sweet Baby Baby 目が合うたび Baby Baby 메가아우타비 Baby Baby 눈이 마주칠 때마다 胸が苦しくなるの…わかんない! 무네가쿠루나루노…와칸나이! 가슴이 괴로워지는걸… 모르겠어! tell me Tell me なんか２人 Tell me Tell me 난카후타리 Tell me Tell me 어쩐지 두 사람 すこしずつ変わってく距離感 스코시즈츠카왓테쿠쿄리칸 조금씩 변해가는 거리감 Help me Help me もう戻れない Help me Help me 모우모도레나이 Help me Help me 이제 돌아올 수 없어 だけどどこに向かえばいいの? 다케도도코니무카에바이이노? 그렇지만 어디로 향해야 하는 거야? What is What is 恋ってナニ? What is What is 코잇테나니?) What is What is 사랑이란 뭐야? 秒読み開始 Three Two One 뵤-요미카이시 Three Two One 초읽기 시작 Three Two One たぶんコレって!? Sweet Romance 타분코렛테!? Sweet Romance 아마도 이건!? Sweet Romance || }}}}}}}}} || ||<-2><^|1><height=32><bgcolor=#c30900><color=#ffffff> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (한국어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" ||<table width=100%><bgcolor=#ffffff,#2d2f34><color=#373a3c,#dddddd> What is, What is love? 내겐 mystery 어쩌면 시작됐을지도 모를 Sweet Romance 겉으로는 뭐라 말한 적이 없어도 속으로는 온통 네 생각이고 잠이 들었어도 눈을 뜨고 있어도 어째서 이런 걸까 네가 떠올라 이러다 누가 알면 어떡해 감춰도 부푸는 내 맘을 그래 bitter and sweet! Baby Baby 눈이 마주칠 때 떨리는 만큼이나 가슴이 또 아파 Tell me Tell me 뭐라도 말해봐 가까이 다가서면 왜 더 어색할까 Help me Help me 어쩔 수가 없어 이렇게 함께 서면 어딜 봐야 할까 What is, What is love? 내겐 mystery 뭔가 시작될까 three two one 어쩌면 이런 게 Sweet Romance || }}}}}}}}} || === 엔딩 - HOME MADE HAPPY === ||<-2><table align=center><table width=650><table bordercolor=#c30900><bgcolor=#c30900><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd> '''{{{#ffffff ED[br]HOME MADE HAPPY}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(Zmo7Z5SnltE, width=100%)]}}} || ||<-2><bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff [[파일:일본 국기.svg|width=20]] TV ver.}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(xdKD3g2Km50, width=100%)]}}} || ||<-2><bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] TV ver.}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(IinEyKcZNts, width=100%)]}}} || ||<-2><bgcolor=#c30900> '''{{{#ffffff [[파일:일본 국기.svg|width=20]] Full ver.}}}''' || ||<width=30%><colbgcolor=#c30900><colcolor=#ffffff> '''노래''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 프리마베라(プリマベーラ)[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=22]] [[이정은(가수)|이정은]] || || '''작사''' || 아오키 쿠미코(青木久美子) || || '''작곡''' || 사카베 고우(坂部剛) || || '''편곡''' || DY-T || ||<-2><^|1><height=32><bgcolor=#c30900><color=#ffffff> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" ||<table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd><width=30%><colbgcolor=#c30900><colcolor=#ffffff> '''콘티''' || - || || '''연출''' || - || || '''작화감독''' || - || }}}}}}}}} || ||<-2><^|1><height=32><bgcolor=#c30900><color=#ffffff> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (일본어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" ||<table width=100%><bgcolor=#ffffff,#2d2f34><color=#373a3c,#dddddd> Hurry Hurry up! さあ急いで Hurry Hurry up! 사-,이소이데 Hurry Hurry up! 자, 서둘러 Honey Honey time! 盛り沢山よ Honey Honey time! 모리타쿠사이요 Honey Honey time! 한 가득이야 ハートの りぼんほどいてシュビ・ドゥビ・Sweets! 하-토노 리본호도이테 슈비・두비・Sweets! 하트의 리본을 풀어서 슈비・두비・Sweets! 夢が始まる 유메가하지마루 꿈이 시작돼요. (sowa sowa sowa so-waffle wonderful 1,2,3 いちごgo! go! let's go!) (sowa sowa sowa so-waffle wonderful 1,2,3 이치고go! go! let's go!) (sowa sowa sowa so-waffle wonderful 1,2,3 이치고go! go! let's go!) キミがいればキモチは キャラメリゼ 키미가이레바키모치와 캬라메리제 네가 있으면 기분은 Carameliser やる気・元気・ふいに起きてくる 야루키・겡키 후이니오키테쿠루 의지・기운이 갑자기 솟아올라 キュンと旬のエリア１歩・１歩クリア 큔토슌노에리아잇뽀・잇뽀쿠리아 「두근」하고 순의 Area 한걸음, 한걸음 클리어 恋に届けハレルヤ ハートマーク 코이니토도케하레루야 하-토마-쿠 사랑에 닿아서 할렐루야 Heart mark 大事な時こそ 大好きをあげよう 다이지나토키코소 다이스키오아게루요 중요한 때야말로「사랑」을 줄게 信じられる チカラ 笑顔それが ミカタ 신지라레루 치카라 에가오소레가 미카타 믿을 수 있는 힘, 미소 그것이 나의 편 今日の オススメ Home Made Happy 쿄우노 오스스메 Home Made Happy 오늘의 추천메뉴 Home Made Happy urry Hurry up! さあ急いで Hurry Hurry up! 사-이소이데 Hurry Hurry up! 자, 서둘러 Honey Honey time! 盛り沢山よ Honey Honey time! 모리타쿠사이요 Honey Honey time! 한 가득이야 ハートの りぼんほどいて シュビ・ドゥビ・Sweets! 하-토노 리본모도리테 슈비・두비・Sweets! 하트의 리본서 풀어서 슈비・두비・Sweets! 夢が 始まる 유메가 하지마루 꿈이 시작돼요 (sowa sowa sowa so-waffle wonderful 1,2,3 いちごgo! go! let's go!) (sowa sowa sowa so-waffle wonderful 1,2,3 이치고go! go! let's go!) (sowa sowa sowa so-waffle wonderful 1,2,3 이치고go! go! let's go!) (smile リンク smile くるくる miracle Beautiful) (smile 링크 smile 쿠루쿠루 miracle Beautiful) (smile 링크 smile 빙글빙글 miracle Beautiful) || }}}}}}}}} || ||<-2><^|1><height=32><bgcolor=#c30900><color=#ffffff> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (한국어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" ||<table width=100%><bgcolor=#ffffff,#2d2f34><color=#373a3c,#dddddd> Hurry Hurry up! 자 서둘러줘 Honey Honey time 또 만나고 싶어 잠겨 있던 작은 마음을 열어 슈비두비 Sweets 새 꿈을 얘기 해줘 (sowa sowa sowa, so-waffle wonderful) (1,2,3! 딸기 달리고 let's go) 내게 더 말해봐 네 얘기는 캬라멜같아 이렇게 내게 의욕이 샘솟잖아 두근두근 떨려와 한 발 한 발 다가가 마음이 마음에 닿으면 Heart mark 때로 힘들고 지치면 내 작은 힘을 보탤게 우리 서로가 믿잖아 서로가 같은 꿈이잖아 둘이서 만들 메뉴 Home Made Happy Hurry Hurry up! 자 서둘러줘 Honey Honey time 또 만나고 싶어 잠겨 있던 작은 마음을 열어 슈비두비 Sweets 새 꿈을 얘기 해줘 (sowa sowa sowa, so-waffle wonderful 1,2,3! 딸기 달리고 let's go) (smile link smile, 두루두루 Miracle) (Beautiful!) || }}}}}}}}} || == 회차 목록 == ||<table width=100%><table bordercolor=#c30900><rowbgcolor=#c30900><rowcolor=#ffffff><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34> '''회차''' || '''제목'''[* 국내 번역 제목은 정식 방영사인 [[투니버스]] 방영판을 기준으로 한다.] || '''각본''' || '''콘티''' || '''연출''' || '''작화감독''' || '''방영일'''[* 국내 방영일은 2022. 06. 19.에 방영 시작한 [[투니버스]] 재방영판을 기준으로 한다. 1기와 마찬가지로 매주 토요일, 일요일.]|| || {{{-2 recette 51}}} || {{{-2 マリーズ・ガーデン〜解散!チームいちご〜[br]해산! 딸기팀}}} || {{{-2 나리타 요시미}}} || {{{-2 [[스즈키 이쿠]][br]쿠기미야 히로시}}} || {{{-2 미요시 마사토}}} || {{{-2 코누마 카츠스케[br]히구치 히로미[br]야마다 신야}}} || {{{-2 日: 2010.10.03.[br]韓: 2022.06.19}}} || || {{{-2 recette 52}}} || {{{-2 マリーズ・ガーデン〜ジョニーとメイズ〜[br]죠니와 메이즈}}} ||<|3> {{{-2 야마시타 켄이치}}} || {{{-2 하카타 마사토시}}} || {{{-2 호죠 후미야}}} || {{{-2 오자와 마도카[br](小澤 円)[br]코미토 유키요}}} || {{{-2 日: 2010.10.10.[br]韓: 2022.06.19}}} || || {{{-2 recette 53}}} || {{{-2 マリーズ・ガーデン〜新チームいちご?〜[br]새로운 딸기팀?}}} || {{{-2 스즈키 요시오[br](鈴木吉男)}}} || {{{-2 오오노 카즈히사}}} || {{{-2 이사 히데아키[br]스기후지 사유리[br]후지오카 마키[br]야마다 마사루}}} || {{{-2 日: 2010.10.17.[br]韓: 2022.06.25}}} || || {{{-2 recette 54}}} || {{{-2 マリーズ・ガーデン〜チャンスロスと廃棄ロス〜[br]기회손실과 폐기손실}}} || {{{-2 쿠기미야 히로시}}} || {{{-2 오오타 토모아키}}} || {{{-2 핫토리 켄지[br][[미나미 신이치로]]}}} || {{{-2 日: 2010.10.24.[br]韓: 2022.06.25}}} || || {{{-2 recette 55}}} || {{{-2 スイーツ王国ツアー〜スピリッツで秘境探険〜[br]요정들의 비밀 탐험}}} ||<|3> {{{-2 오오바 사유리}}} || {{{-2 스즈키 이쿠[br]요시카와 히로아키[br](吉川博明)}}} || {{{-2 마츠시타 슈헤이}}} || {{{-2 코누마 카츠스케[br]히구치 히로미[br]야마다 신야}}} || {{{-2 日: 2010.10.31.[br]韓: 2022.06.26}}} || || {{{-2 recette 56}}} || {{{-2 スイーツ王国ツアー〜バウムの森で迷って〜[br]바움 숲을 헤매다}}} ||<-2> {{{-2 스즈키 요시나리}}} || {{{-2 무라마츠 히사오[br]야마다 마사루}}} || {{{-2 日: 2010.11.07.[br]韓: 2022.06.26}}} || || {{{-2 recette 57}}} || {{{-2 スイーツ王国ツアー〜旅で見つけた宝物〜[br]여행에서 찾은 보물}}} || {{{-2 [[시마즈 히로유키]]}}} || {{{-2 안도 켄}}} || {{{-2 마츠오카 켄지[br]카와구치 히로아키}}} || {{{-2 日: 2010.11.14.[br]韓: 2022.07.02}}} || || {{{-2 recette 58}}} || {{{-2 ダンス&ラプソディ〜ロンリー・ハート〜[br]론리 하트}}} ||<|3> {{{-2 카게야마 유미}}} || {{{-2 하카타 마사토시}}} || {{{-2 사이토 노리아키}}} || {{{-2 코미토 유키요[br]오자와 마도카}}} || {{{-2 日: 2010.11.21.[br]韓: 2022.07.02}}} || || {{{-2 recette 59}}} || {{{-2 ダンス&ラプソディ〜ステップ・アップ〜[br]스텝 업}}} ||<|2> {{{-2 쿠기미야 히로시}}} || {{{-2 오오타 토모아키}}} || {{{-2 오오카와 시노부[br]노자키 레이코[br]핫토리 켄지}}} || {{{-2 日: 2010.11.28.[br]韓: 2022.07.03}}} || || {{{-2 recette 60}}} || {{{-2 ダンス&ラプソディ〜マイ・スイート・ホーム〜[br]마이 스위트 홈}}} || {{{-2 호죠 후미야}}} || {{{-2 야마다 신야[br]스기후지 사유리[br]야마다 마사루}}} || {{{-2 日: 2010.12.05.[br]韓: 2022.07.03}}} || || {{{-2 recette 61}}} || {{{-2 モーニング・グローリー〜嵐の夜〜[br]폭풍의 밤}}} ||<|3> {{{-2 야마다 타카시}}} || {{{-2 [[코지나 히로시]]}}} || {{{-2 안도 켄}}} || {{{-2 마츠오카 켄지[br]코누마 카츠스케}}} || {{{-2 日: 2010.12.12.[br]韓: 2022.07.09}}} || || {{{-2 recette 62}}} || {{{-2 モーニング・グローリー〜冷たい夜〜[br]차가운 밤}}} ||<-2> {{{-2 스즈키 요시나리}}} || {{{-2 이사 히데아키[br]히구치 히로미}}} || {{{-2 日: 2010.12.19.[br]韓: 2022.07.09}}} || || {{{-2 recette 63}}} || {{{-2 モーニング・グローリー〜聖なる夜〜[br]약속의 밤}}} || {{{-2 스즈키 이쿠}}} || {{{-2 마츠시타 슈헤이[br]호죠 후미야}}} || {{{-2 야마다 마사루[br]스기후지 사유리[br]야마다 신야}}} || {{{-2 日: 2010.12.26.[br]韓: 2022.07.10}}} || == 국내 방영 == 국내에서는 1기를 방영한 [[투니버스]]에서 2기도 방영했으며, 2011년 6월 23일부터 방영을 시작했다. 번역은 [[권이강]], 연출은 [[김이경(PD)|김이경]] PD, 디저트 작가 백오연이 제과 용어 감수를 맡았다. 1~2기 모두 동일 라인업. 2021년 12월 [[Laftel|라프텔]]에서 1기 더빙판 업로드와 함께 2기의 '''더빙판 독점''' 스트리밍도 같이 공개되었다. 하지만 재편집까지 시간이 많이 소요되는 문제로 기존 방영분의 레터박스를 제거한 임시버전이 2022년 2월 23일 업로드되었다. 이후 일자 미상으로 1기와 동일하게 HD 소스로 라프텔측에서 다시 작업한 버전이 업데이트되었다. 꿈빛 파티시엘 재방영에 이어, 2022년 6월 19일부터 토-일 21시 방영 슬롯을 이어받았다. 다만 2022년 3월 신작으로 공지하였던 1기와는 달리 별다른 공지나 예고는 없었다. 그리고 결방없이 7월 10일에 종영 되었다. [각주][include(틀:문서 가져옴, title=꿈빛 파티시엘/애니메이션, version=229)] [[분류:꿈빛 파티시엘]][[분류:일본 애니메이션/목록]][[분류:2010년 4분기 일본 애니메이션]][[분류:일본 만화 원작 애니메이션]][[분류:요리 애니메이션]][[분류:스튜디오 피에로]]캡챠되돌리기