문서 보기문서 편집수정 내역 극장판 도라에몽: 신 진구의 버스 오브 재팬 (r1 버전으로 되돌리기) [include(틀:다른 뜻1, other1=구 도라에몽 극장판, rd1=노비타의 일본탄생)] [include(틀:도라에몽 극장판)] ||<-5><table align=right><tablewidth=550><tablebordercolor=#000000><table bgcolor=#ffffff><bgcolor=#000000> {{{#ffffff '''{{{+2 극장판 도라에몽: 신 진구의 버스 오브 재팬}}}''' (2016)[br]''Doraemon the Movie: New Nobita and the birth of Japan''[br]''ドラえもん 新・のび太の日本誕生''}}} || ||<-6><bgcolor=#000000><color=#ffffff> {{{#!wiki style="color:#000,#fff;margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 원판 포스터 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="color:#1D1D1D; margin: -6px -1px -11px" ||<tablewidth=100%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:도라에몽 극장판 버스 오브 재팬 일본판.jpg|width=100%]]}}} ||}}}}}}}}} || ||<-5><bgcolor=#000000> [[파일:external/8f97f16f3f6ff2765c857253b62a938b23d86eac540eee11bad2a8c3e7c69227.jpg|align=right&width=100%]] || ||<-5><bgcolor=#000000> || ||<-5><bgcolor=#ffffff> '''[[도라에몽/극장판|도라에몽 극장판]] 시리즈''' || ||<width=30%><bgcolor=#ffffff> [[극장판 도라에몽: 진구의 우주영웅기: 스페이스 히어로즈]] ||<width=2%><bgcolor=#ffffff> → ||<width=30%><bgcolor=#ffffff> '''극장판 도라에몽: 신 진구의 버스 오브 재팬''' ||<width=2%><bgcolor=#ffffff> → ||<width=30%><bgcolor=#ffffff> [[극장판 도라에몽: 진구의 남극 꽁꽁 대모험]] || ||<-5><bgcolor=#000000> || ||<bgcolor=#000000><width=35%> '''{{{#ffffff 장르}}}''' ||<-5>[[애니메이션]], [[모험]] || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 감독}}}''' ||<-5>야쿠와 신노스케 || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 각본}}}''' ||<-5>야쿠와 신노스케 || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 원작}}}''' ||<-5>[[후지코 F. 후지오]] || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 캐릭터 디자인[br]총작화감독}}}''' ||<-5>마루야마 코이치 || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 출연}}}''' ||<-5>[[미즈타 와사비]], [[오오하라 메구미]], [[카카즈 유미]][br][[키무라 스바루]], [[세키 토모카즈]], [[치아키]] 외 || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 음악}}}''' ||<-5>[[사와다 칸]] || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 테마곡}}}''' ||<-5>하늘로(空へ) || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 애니메이션 제작}}}''' ||<-5>[[파일:일본 국기.svg|width=20]] [[신에이 동화]] || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 제작}}}''' ||<-5>도라에몽 [[제작위원회]][* [[후지코 프로]], [[테레비 아사히]], [[쇼가쿠칸]], [[신에이 동화]], [[ADK]], [[쇼가쿠칸|ShoPro]]] || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 수입사}}}''' ||<-5>[[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[대원미디어]] || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 배급사}}}''' ||<-5>[[파일:일본 국기.svg|width=20]] [[도호]] [br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[넥스트엔터테인먼트월드]] || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 개봉일}}}''' ||<-5>[[파일:일본 국기.svg|width=20]] [[2016년]] [[3월 5일]][br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[2016년]] [[12월 21일]] || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 상영 시간}}}''' ||<-5>103분 || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 일본 박스오피스}}}''' ||<-5>41.2억 엔 || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 대한민국 총관객 수}}}''' ||<-5>70,350명 || ||<bgcolor=#000000> '''[[영상물 등급 제도/대한민국|{{{#ffffff 상영등급}}}]]''' ||<-5>[[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] '''[[전체관람가|[[파일:영등위_전체관람가_2021.svg|width=30]] {{{#373a3c,#dddddd 전체관람가}}}]]''' || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 관련 사이트}}}''' ||<-5>[[http://doraeiga.com/2016/|[[파일:홈페이지 아이콘.svg|width=25]]]] || [목차] [clearfix] == 개요 == 1989년에 개봉했던 극장판인 [[노비타의 일본탄생]]이 리메이크 된 극장판이다. 극장판 국내 개봉명 및 정발명은 '''신 진구의 버스 오브 재팬'''. 미즈타 성우진판 도라에몽 극장판에서는 6번째 리메이크 작품이다. [[채민지]] 성우가 도라에몽을 맡은 첫 작품이다. == 예고편 == ||<table align=center><table width=650><table bordercolor=#000000> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(DCZoX9kOoYE, width=100%)]}}} || ||<bgcolor=#000000> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] '''{{{#ffffff 예고편}}}''' || || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(iv0w-2auOcg, width=100%)]}}} || ||<bgcolor=#000000> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] '''{{{#ffffff 예고편}}}''' || ===# 특별 영상 #=== ||<table align=center><table width=650><table bordercolor=#000000> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [kakaotv(80637994, width=100%)]}}} || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff ▲ 원시시대 생활 비법 편}}}''' || || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [kakaotv(80664389, width=100%)]}}} || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff ▲ 메리 도라에몽 트리 제작기 편}}}''' || || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [kakaotv(80727591, width=100%)]}}} || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff ▲ 심형탁의 크리스마스 영상 편}}}''' || || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [kakaotv(80564586, width=100%)]}}} || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff ▲ 심형탁의 '도라에몽이 더 알고 싶다' 편}}}''' || || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [kakaotv(80892584, width=100%)]}}} || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff ▲ 심형탁의 새해 기념 특별 영상 편}}}''' || || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [kakaotv(80424533, width=100%)]}}} || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff ▲ 심형탁의 개봉 축하 영상 편}}}''' || == 캐치프레이즈 == >'''우정은 7만 년의 시간을 넘는다.''' >'''아빠는, 20세기의 「일본탄생」을 봤다. 나는, 21세기의 「일본탄생」을 본다.''' == 줄거리 == [[노진구|진구]], [[도라에몽]], [[신이슬|이슬이]], [[퉁퉁이]], [[비실이]]가 각자의 이유로 [[가출]]을 결심한다. 그런데, 어디에나 가도 소유자가 없는 [[토지]]는 없다는 것을 알게 된 그들은 차라리 아직 아무도 살지 않는 먼 옛날의 일본에 가기로 결심하고 사상 최대의 [[가출]]을 하며 7만 년 전의 [[일본]]을 무대로 한 이들의 대모험이 그려진다. == 주요 등장인물 == * [[도라에몽(도라에몽)|도라에몽]] - [[미즈타 와사비]] / [[채민지]][* 2016년 초에 [[문남숙]] 성우 하차 후 첫 작품.] * [[노진구]] - [[오오하라 메구미]] / [[김정아]] * [[신이슬]] - [[카카즈 유미]] / [[조현정(성우)|조현정]] * [[비실이]] - [[세키 토모카즈]] / [[이현주(성우)|이현주]] * [[퉁퉁이]] - [[키무라 스바루]] / [[최낙윤]] === 기타 등장인물 === [include(틀:스포일러)] [[파일:external/www.blogiswar.net/kuku.png|width=40%]] * 쿠쿠루 - [[시라이시 료코]] / [[곽규미]] 원래는 중국 대륙에서 거주하던 원시인 빛의 부족 소년. 현대에서 과거로 시간을 거슬러 간 진구 일행을 시공의 영향에 휘말려 7만 년 전의 일본으로 떨어진 계기로 만나서 기가좀비에게 위협당한 자신의 부족이 겪은 위기를 알려 도와 달라고 한다. 엔딩 후 영상에서는, 훌륭하게 자라서 빛의 부족의 족장이 되는 장면을 도라에몽 일행이 21세기에서 타임TV로 보는 장면과, 결혼해서 자신을 꼭 닮은 아이 둘을 낳은 장면이 나온다. 사실 [[친푸이]]의 주인공 에리의 조상님이다. 장편 시리즈 원작 만화나 [[친푸이]]에서 나왔던 것과 다르게 나이를 먹은 뒤로도 수염만 길렀지 외모가 그다지 무너지진 않았다. 하지만 나이를 더 먹으면 원작처럼 고릴라 아저씨가 될지도. 일단 원작이 연재되고 30여 년 뒤에 디자인된 캐릭터라 어느 정도 외모 보정을 받고 나온 걸 감안해야 한다. 여담으로 잘생긴 외모 덕분인지 구글과 픽시브에서 팬아트가 나오고 있을 정도로 인기가 많다. * '''[[기가좀비]]''' - [[오오츠카 호츄]] / [[김현욱(성우)|김현욱]] * '''츠치다마''' - [[야나카 히로시]][* 구작에서는 여성성우인 [[타카시마 가라]]가 맡았다.] / [[김민주(성우)|김민주]] 기가좀비의 부하인 [[하니와]]. 도라에몽에 지고 기가좀비에게 보고했다가 기가좀비에게 토사구팽 당한다. 원작처럼 다른 하니와들도 나오는데 이 하니와들이 구작에서 츠지다마가 당한 것처럼 순간 접착총에 당한다. * 타지카라 - [[이시이 코우지]] / [[이기성(성우)|이기성]] 빛의 부족 족장이자 쿠쿠루의 아버지 * 코이야메 - [[카이다 유키]] / [[장예나]] 타지카라의 아내이자 쿠쿠루의 어머니 * 빛의 부족 장로 - [[야다 미노루]][* [[1931년]]생의 원로 배우이자 성우.] / [[김민주(성우)|김민주]][* 93년생이지만, 노인 역을 잘 소화해 낸다.] * 어둠의 부족 족장 - 타케다 코지 / [[최낙윤]] * 진구가 만든 생물들 * 페가 - [[시모와다 히로키]] / [[장미(성우)|장미]] - 암컷. 털을 관리하는 걸 좋아한다 * 그리 - [[이토 미야코]] / [[윤은서]] - 암컷. 나뭇가지 던지기 놀이를 무척 좋아한다. * 도라코 - 카이다 유키[* 코이야메랑 중복.] / [[이기성(성우)|이기성]][* 이쪽은 타지카라와 중복.] - 수컷이자 청일점. 상당히 먹는 걸 밝히는 식탐꾼. 페가는 [[페가수스]][* 말과 백조를 혼합했다] , 그리는 [[그리폰]][* 사자와 독수리를 혼합했다], 도라코는 [[용]][* 정확히는 동양 용+서양 드래곤][* 악어, 사슴 그리고 박쥐를 혼합했다]에 날개가 달린 모습을 하고 있다. 자신을 만들어주고 돌봐준 진구를 부모로 생각하며 그의 말을 잘 따르며 빛의 부족과 어둠 부족의 전투에 활약을 하지만.... 마지막 파트에서 온 타임 패트롤 중 하나인 위의 여성 경찰의 말에 따르자면 안타깝게도 이들 전부가 환상종[* 환상종 자체가 어느 시대에서도 존재해선 안 되기 때문.][* 그런데 정작 다른 작품인 [[노비타의 남해대모험]]는 악당이 만든 환상종인 리바이어던이 바다로 나가자 안 잡고 '전설이 되겠지'라면 내버려둔다]이란 이유를 들어 그들을 미래의 환상종 동물원[* 국내명 상상 사파리파크]으로 보내 영원히 이별하게 되나 다행히 타임 패트롤 대장이 진구의 진심 어린 부탁을 들은 뒤 그의 마음을 이해하고 그들이 편한 생활을 할 수 있도록 도와주기로 한다. 엔딩 크레디트에서는 환상 동물원에서 즐거운 시간을 보내고 있는 중. * 기가좀비의 맹수 송곳니가 짧은 걸 봐서 검치호의 일종이긴 하나, 흔히 떠올리는 긴 송곳니를 가진 [[스밀로돈]]이 아닌 검치호의 일종인 [[호모테리움]]이다. 도라에몽, 퉁퉁이, 비실이, 이슬이가 기가좀비의 은신처에 잠입해 잡혀온 빛의 부족을 구출한다. 그러나 잡혀서 사형맹수로 사용되어 이들을 잡아먹으려는 순간 진구와 페가, 그리핀, 드래곤의 등장으로 이 맹수는 결국 리타이어. * 타임 패트롤 마지막 파트에 기가좀비를 체포하러 온 국제 시공 경찰대. 기가좀비를 체포하면서 페가, 그리, 도라코가 환상종이라 현실세계에 살 수 없어 그들을 환상종 동물원으로 데려간다. 구판에선 평범한 경찰 아저씨들로 나왔으나 리메이크에선 원작자 [[후지코 F. 후지오]]의 만화 '타임 패트롤 본'에 나오는 림 스트림, 본, 유미코가 대신 나온다. 제일 비중 있게 나오는 여경이 저 만화의 히로인이었던 림 스트림이다. 성우는 [[히사카와 아야]], 후쿠이 미키, [[케이쵸 유카]] / [[곽규미]], [[윤은서]], [[장미(성우)|장미]]. == 주제가 == ||<table align=center><table width=650><table bordercolor=#000000><-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(mM9_tf7koQs, width=100%)]}}} || ||<-2><colcolor=#ffffff><bgcolor=#000000> '''꿈을 이루어줘 도라에몽(夢をかなえてドラえもん)''' || ||<width=30%><colbgcolor=#000000> '''노래''' ||<colbgcolor=#fff> mao || || '''작사''' ||<|2> 쿠로스 카즈히코 || || '''작곡''' || || '''편곡''' || 오쿠보 카오루 || ||<table align=center><table width=650><table bordercolor=#000000><-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(AGtnz_-NDfQ, width=100%)]}}} || ||<-2><colcolor=#ffffff><bgcolor=#000000> '''하늘로(空へ)''' || ||<width=30%><colbgcolor=#000000> '''노래''' ||<colbgcolor=#fff> 야마자키 마사요시 || || '''작사''' ||<|3> 야마자키 마사요시[* 노래를 제작할 당시에 [[극장판 도라에몽: 노비타의 일본탄생]]을 시청한 후 그 심상을 담았다고 한다.] || || '''작곡''' || || '''편곡''' || ||<^|1><-2><height=32><color=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ▼ ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" ||<tablewidth=100%><color=#000000><bgcolor=#ffffff,#1f2023><:> 特別な朝がそこまで迫っている 토쿠베츠나 아사가 소코마데 세맛테이루 특별한 아침이 거기까지 다가왔어 この足元から世界は広がってく 코노 아시모토카라 세카이와 히로갓테쿠 이 발 밑에서 세계는 펼쳐져 가 まだこのままでいたかったんだけど 마다 코노 마마데 이타캇탄다케도 아직 이대로 있고 싶었는데 あまり時間が無いみたいだ 아마리 지칸가 나이미타이다 별로 시간이 없는 것 같아 芽生えた心は風に震えてる 메바에타 코코로와 카제니 후루에테루 싹튼 마음은 바람에 흔들리고 孤独の海が朝日に照らされてく 코도쿠노 우미가 아사히니 테라사레테쿠 고독의 바다가 아침 해에 비춰져 가 遠くで揺れてる憧れだけで 토오쿠데 유레테루 아코가레다케데 멀리서 흔들리는 그리움만으로 どこまで行けるのだろうか 도코마데 유케루노다로오카 어디까지 갈 수 있는 걸까 裸足のままで僕らは行く 하다시노 마마데 보쿠라와 유쿠 맨발인 채로 우리들은 가 サヨナラの陰でいつしか泣く 사요나라노 카게데 이츠시카 나쿠 '작별'의 그늘에서 어느덧 울어 胸に残る温もりだけ 무네니 노코루 누쿠모리다케 가슴에 남아있는 온기만 抱きしめたまま ずっとその先へ 다키시메타 마마 즛토 소노 사키에 껴안은 채 계속 그 앞으로 切ないままで僕らは飛ぶ 세츠나이 마마데 보쿠라와 토부 아쉬움을 안고 우리들은 날아 サヨナラの陰に痛みを知る 사요나라노 카게니 이타미오 시루 '작별'의 그늘에서 아픔을 알아 やがて流した涙が 야가테 나가시타 나미다가 이윽고 흐르는 눈물이 凍えそうな心 慰めてくれるまで 코고에소오나 코코로 나구사메테쿠레루마데 얼 것 같은 마음 달래 줄 때까지 柔らかい光に包まれた記憶が 야와라카이 히카리니 츠츠마레타 키오쿠가 부드러운 빛에 휩싸인 기억이 瞬き始めた星の夜に蘇る 마타타키하지메타 호시노 요루니 요미가에루 깜박거리기 시작해 별 밤에 살아나 ためらいながらも手を伸ばして 타메라이나가라모 테오 노바시테 망설이면서도 손을 뻗어 サヨナラの中に始まりを知る 사요나라노 나카니 하지마리오 시루 '작별' 속에서 시작을 알아 そして見つけた喜びを 소시테 미츠케타 요로코비오 그리고 찾아낸 기쁨을 噛み締めたなら 僕らが繋がる 카미시메타나라 보쿠라가 츠나가루 참고 견뎌낸다면 우리는 이어져 裸足のままで僕らは行く 하다시노 마마데 보쿠라와 유쿠 맨발인 채로 우리들은 가 サヨナラの陰でいつしか泣く 사요나라노 카게데 이츠시카 나쿠 '작별'의 그늘에서 어느덧 울어 胸に残る温もりだけ 무네니 노코루 누쿠모리다케 가슴에 남아있는 온기만 抱きしめたまま ずっとその先へ 다키시메타 마마 즛토 소노 사키에 껴안은 채 계속 그 앞으로 切ないままで僕らは飛ぶ 세츠나이 마마데 보쿠라와 토부 아쉬움을 안고 우리들은 날아 サヨナラの陰に痛みを知る 사요나라노 카게니 이타미오 시루 '작별'의 그늘에서 아픔을 알아 やがて流した涙が 야가테 나가시타 나미다가 이윽고 흐르는 눈물이 凍えそうな心 慰めてくれるまで 코고에소오나 코코로 나구사메테쿠레루마데 얼 것 같은 마음 달래 줄 때까지 || }}}}}}}}} || == 흥행 == 2016년 3월 5일에 개봉하여 박스오피스 1위를 차지하였으며 오프닝 주말 동안 6억 3,345만 엔을 벌어들였다. 3주 동안 1위를 차지하며 3억 1만 엔을 추가로 벌었다. 최종 흥행 수입은 41억 엔이다. 아무래도 [[순흑의 악몽|이 녀석]]이 흥행에 큰 타격을 주었던 듯. == 평가 == 원작을 거의 그대로 따라가면서도 원작에서 이상하다고 지적받거나 묘사가 부족하다 지적받은 부분을 개선해서 평이 좋은 편. 원작 만화엔 있었으나 구판 애니에선 분량 문제로 빠진 장면도 들어가 있다. 무의미한 신캐릭터나 신 설정도 [[도라미]]가 추가된 것 말고 거의 없고 전체적으로 자연스러워졌다. 원작에선 부족하던 액션 신의 비중도 늘렸다. [[오오야마 노부요]] 이외의 도라에몽은 인정할 수 없다는 진짜 극렬한 구작 팬이 아니면 대부분 호평하는 리메이크이다. 이 작품만 그런 게 아니고 도라에몽 신 극장판들 중 야쿠와 신노스케 감독의 작품들은 전반적으로 평이 좋은 편이다. == 기타 == * [[노비타의 일본탄생]] 항목에도 있듯이 나라가 섬이 아니면 불가능한 설정이 본작에 등장하며 작중 등장인물들도 중국에서 일본으로 건너왔다는 말도 한다. 구석기 시대라는 것은 아무런 문제가 없지만 이런 설정 때문에 정식 개봉이 어려워 보인다는 의견이 있었다. 어떻게든 [[대원미디어]]에서 12월에(어떤 블로거가 대원미디어에 전화를 했더니, 12월에 개봉 예정이라고 한다) 국내 개봉을 시키겠다는 말이 나왔었지만 만약 정식 개봉을 한다면 어떻게 로컬라이징을 하느냐가 관건일 듯... 했는데 정발 제목을 "버스 오브 '''[[일본|재팬]]'''"으로 정하면서 [[명탐정 코난: 칠흑의 추적자|그냥 대놓고 일본이란 설정으로 정면 돌파했다]]. * 원작이 중국에선 개봉이 안 되었으나 리메이크는 개봉이 되었다. 쿠쿠루가 중국인이란 설정[* 중국에 맞춘다고 설정을 바꾼 게 아니고 중국에서 일본으로 건너온 부족의 일원이니 원작부터 중국인이었다.]을 살려서 작품 중간부터는 고대 중국의 풍경을 비추어 중국인 취향에 맞춰 검열을 통과했다. 또 도라에몽은 중국 검열 프리패스라 할 정도로 언제부턴가 이상할 정도로 중국 심의를 잘 통과하는 편이다. * 정식 개봉에서는 재팬보다 중국 대륙이라고 부르는데 정확히 따지면 이 당시는 한반도와 중국, 일본 열도가 하나로 붙은 대륙이었다. * 극장판 개봉 기념으로, 2016년 3월 11일 방송에서 극장판과 관련한 특별편을 방영했다. * 762화, 상상동물 사파리 파크와 약속 피리^^(국내판 신 도라에몽 14기 25화)^^ [[분류:도라에몽/극장판]][[분류:일본 애니메이션/목록]][[분류:2016년 애니메이션 영화]][[분류:시간여행물]][[분류:선사 시대/창작물]]캡챠되돌리기