문서 보기문서 편집수정 내역 車 (r0 버전으로 되돌리기) [[분류:준7급 한자]][[분류:다음자/한국어]][[분류:다음자/표준 중국어]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]] ## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다. ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px" 車}}}수레 거/차 || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 車, 0획}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 7획}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 중학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[준7급 한자|{{{#000,#fff 준7급}}}]]}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html -}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" シャ{{{#c88 }}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" くるま{{{#c88 }}}}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html 车}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" chē, jū{{{#c88 }}}}}} || ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left" * {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br] * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:100px-車-order.gif]]}}}|| ||<#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px 0px" 획순}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 車는 ''''수레 거/차''''라는 [[한자]]로, '[[수레]]', '[[수레바퀴]]' 등을 뜻한다. == 상세 == [[유니코드]]에는 U+8ECA에 배당되어 있으며, [[창힐수입법]]으로는 十田十(JWJ)으로 입력한다. [[상형자]]로 [[수레]]의 모습을 본뜬 한자이다. 바퀴가 달린 탈것에 자주 붙는 한자이다. 한국어에서는 1자 한자어로도 쓰인다. 대개 '[[차]]'(車)라고 하면 '[[자동차]]'(自動車)를 의미하며, 기차나 유모차 등은 '차'라고 부르지 않는다.[* 기차를 얘기할 때 간혹 차라고 부를 때는 있다. 기차 스케줄을 말할 때 "몇시 차" 같은 식으로 제한적이긴 하지만 말이다.] 간체자는 车인데, [[초서체]]의 자형을 그대로 따 와서 활자화한 것이다. == 음 == ||<-4><#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' || ||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-1 '''훈'''}}} ||수레 ||수레 || || {{{-1 '''음'''}}} ||[[차]] ||거 || ||<-4> || ||<|7> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||chē ||jū || || {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||ce^^1^^ ||geoi^^1^^ || || {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||chhâ ||kî || || {{{-1 '''[[민북어]]'''}}} ||chiá ||gṳ́ || || {{{-1 '''[[민동어]]'''}}} ||chiă ||gṳ̆ || || {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||chhia ||ku[* 타이베이 등] / ki [* 가오슝 등] || || {{{-1 '''[[오어]]'''}}} ||tsho (T1) ||jy (T1) || ||<-4> || ||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||<-2>シャ || || {{{-1 '''훈독'''}}} ||<-2>[[구루마|くるま]] || ||<-4> || ||<-2> '''[[베트남어]]''' ||<-2>xa || 음은 '차'와 '거' 두 가지가 있는데, 둘 다 널리 쓰이지만 '차'가 더 많이 쓰인다. 일반적으로 사람의 힘으로 움직여야 하는 경우는 '거', 동물이나 기계의 힘으로 움직이는 경우는 '차'를 쓰지만, [[정거장]], [[유모차]], [[병거]]처럼 예외도 있다. [[중국어]]에서는 '차'에 해당하는 음과 '거'에 해당하는 음이 모두 있지만 대부분 '차' 계열로 읽는다. '거' 계열 발음은 광운(廣韻)에서 九魚切로, 홍무정운에서는 斤於切로 지속적으로 소개는 되나 현대에 와서는 사용 예가 줄어들었다. 또한 [[2012년]] [[대만]]에서는 장기의 車를 제외하고 모든 독음을 '차' 계열인 chē로 수정하였다. [[표준중국어/양안 간의 독음 대조]] 참조. [[일본어]]와 [[베트남어]]에서는 아예 '거'에 해당하는 음이 없이 '차'에 해당하는 음으로만 읽는다. '거'로 변환한 車는 [[한국어]]에서만 쓰는 [[호환용 한자]]이다. == 자형 == ||<:>[[파일:車-oracle.svg.png]]||<:>[[파일:車-bronze.svg.png]]||<:>[[파일:車-bigseal.svg.png]]||<:>[[파일:車-seal.svg.png]]|| ||<:>갑골문||<:>금문||<:>대전체||<:>소전체|| == [[부수]] == [include(틀:강희자전 수록 부수)] 주로 ''' '변' '''이나 ''' '발' '''에 붙어서 한자를 만든다. 車가 들어가는 한자는 대부분 [[탈것]]에 관한 한자들이다. 대표적인 한자로 [[軍]](군사 군), [[輕]](가벼울 경), [[轟]](울릴 굉), [[輩]](무리 배) 등이 있다. == 용례 == === [[단어]] === ==== [[차]] ==== * [[견인차]]([[牽]][[引]]車) * [[경찰차]]([[警]][[察]]車) * 구난차([[救]][[難]]車) * [[구급차]]([[救]][[急]]車) * [[기관차]]([[機]][[關]]車) * [[기차]]([[汽]]車) * [[객차]]([[客]]車) * [[마차]]([[馬]]車) * 우마차([[牛]][[馬]]車) * [[역마차]]([[驛]][[馬]]車) * [[포장마차]]([[布]][[裝]][[馬]]車) * 박차([[拍]]車) * 발차([[發]]車) * [[살수차]]([[撒]][[水]]車) * [[상용차]]([[商]][[用]]車) * [[세차]]([[勢]]車/[[洗]]車/[[貰]]車) * [[소독차]]([[消]][[毒]]車) * [[소방차]]([[消]][[防]]車) * [[수차]]([[水]]車) * [[승용차]]([[乘]][[用]]車) * [[승차]]([[乘]]車) * [[승차권]]([[乘]]車[[券]]) * 차표(車[[票]]) * [[무임승차]]([[無]][[賃]][[乘]]車) * [[승합차]]([[乘]][[合]]車) * [[열차]]([[列]]車) * 급행열차([[急]][[行]][[列]]車) * 완행열차([[緩]][[行]][[列]]車) * 특급열차([[特]][[急]][[列]]車) * [[영구차]]([[靈]][[柩]]車) * [[유모차]]([[乳]][[母]]車) * [[이륜차]]([[二]][[輪]]車) * [[자동차]]([[自]][[動]]車) * [[자동차 보험]](-[[保]][[險]]) * [[자동차세]](-[[稅]]) * 자율주행 자동차([[自]][[律]][[走]][[行]]-) * [[장갑차]]([[裝]][[甲]]車) * [[전동차]]([[電]][[動]]車) * [[전차]]([[戰]]車/[[電]]車) * [[전차대]]([[轉]]車[[臺]]) * 정차([[停]]車) * [[제차신호조작불이행]]([[諸]]車[[信]][[號]][[操]][[作]][[不]][[履]][[行]]) * [[주차]]([[舟]]車/[[駐]]車) * [[주차장]]([[駐]]車[[場]]) * [[중고차]]([[中]][[古]]車) * [[차고]](車[[庫]]) * [[차도]](車[[道]]) * [[차량]](車[[輛]]) * [[차로]](車[[路]]) * 차마(車[[馬]]) * [[차선]](車[[線]]) * 차재(車[[載]]) * [[차제]](車[[制]]) * [[차주]](車[[主]]) * 차창(車[[窓]]) * 차체(車[[體]]) * 차축(車[[軸]]) * 찻간(車[[間]]) - 한자를 그대로 읽으면 '차간'이지만 횟수, 숫자 등과 더불어 사이시옷이 붙는 6개의 한자어이다. 자세한 내용은 [[사이시옷]] 문서 참조. * [[폐차]]([[廢]]車) * 하차([[下]]車) * [[헌혈차]]([[獻]][[血]]車) * [[화물차]]([[貨]][[物]]車) * [[화차]]([[火]]車/[[貨]]車) ==== [[거]] ==== * 거가(車[[駕]]) * 거마(車[[馬]]) * [[병거]]([[兵]]車) * [[비거]]([[飛]]車) * 융거([[戎]]車) * [[인력거]]([[人]][[力]]車) * [[자전거]]([[自]][[轉]]車) * [[정거]]([[停]]車) * 급정거([[急]][[停]]車) * 정거장([[停]]車[[場]]) * [[우주정거장]]([[宇]][[宙]][[停]]車[[場]]) * 발석거([[發]][[石]]車) * 벽력거([[霹]][[靂]]車) ==== 공통 ==== * '''거마/차마'''(車[[馬]]): '거마'로 읽으면 '수레와 말'이라는 뜻이고, '차마'로 읽으면 '차량과 말'이라는 뜻이다. === [[고사성어]]/[[숙어]] === * 전거복철([[前]]車[[覆]][[轍]]) * 복거지계([[覆]]車[[之]][[戒]]) * [[거수마룡]](車[[水]][[馬]][[龍]]) * 차윤취형(車[[胤]][[聚]][[螢]])/차형손설(車[[螢]][[孫]][[雪]]): [[형설지공]]과 같은 뜻이다. === [[인명]] === [include(틀:한국의 성씨 한자)] * 차씨에 관한 자세한 사항은 [[차(성씨)]] 문서 참조. 성이 차씨인 사람이 이 글자를 사용. * [[구제차림제]]([[丘]][[除]]車[[林]][[鞮]]) * [[무구루마 켄세이]]([[六]]車 [[拳]][[西]]) * [[무구루마 켄신]]([[六]]車 [[謙]][[信]]) * [[형설지공|차윤]](車[[胤]]) * [[쿠루마다 나오미치]](車[[田]] [[直]][[道]]) * [[쿠루마다니 젠노스케]](車[[谷]] [[善]][[之]][[介]]) * [[쿠루마다 마사미]](車[[田]] [[正]][[美]]) * [[쿠루마 벤케이]](車 [[弁]][[慶]]) === [[지명#s-2]] === * [[차가평역]](車[[家]][[坪]][[驛]]) * [[차암동]](車[[岩]][[洞]]) === [[창작물]] === * [[열차전대 토큐저]]([[烈]]車[[戦]][[隊]]トッキュウジャー) === 기타 === * [[대포차]]([[大]][[砲]]車) * [[차벽]](車[[壁]]) * 차장(車[[將]]): [[장기]] 용어 * [[현차]]([[現]]車) * [[車窓.com]] == 유의자 == * [[軻]](수레 가) * [[輛]](수레 량) * [[輅]](수레 로) * [[輧]](수레 병) * [[輿]]/[[轝]](수레 여) * [[轀]](수레 온) == 모양이 비슷한 한자 == * [[単]](홑 단) * [[卑]](낮을 비) * [[草]](풀 초) * [[東]](동녘 동) [각주][include(틀:문서 가져옴, title=수레, version=33)]캡챠되돌리기