문서 보기문서 편집수정 내역 叭喇撃突ケ響 (덤프버전으로 되돌리기) [include(틀:토막글)] [include(틀:걸즈 앤 판처 캐릭터송)] [목차] == 개요 == [[걸즈 앤 판처]]의 캐릭터 [[니시 키누요]]의 [[캐릭터 송]]. ANCHOR가 작곡과 편곡, 마츠다 요헤이가 작사를 맡았고, 노래는 니시의 성우 [[세토 아사미]]가 불렀다. == 영상 == ||<table align=center><colbgcolor=#ffffff><table bordercolor=#ff69b4><rowbgcolor=#ffffff><width=100%> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(2N7vd2QRvGc)]}}} || ||<-2><bgcolor=#ffffff> '''{{{#ff69b4 오디오}}}''' || ||<table align=center><colbgcolor=#ffffff><table bordercolor=#ff69b4><rowbgcolor=#ffffff><width=100%> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(DdYEu4JvmLM)]}}} || ||<-2><bgcolor=#ffffff> '''{{{#ff69b4 가사 비디오}}}''' || == 가사[* 출처: [[https://gall.dcinside.com/board/view/?id=girlsundpanzer&no=590093|#]]] == ||<tablealign=center><tablebgcolor=white><tablewidth=660><tablebordercolor=#3b4557><:> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px; padding: 5px 10px;" {{{#000 いざ征かん、あの稜線の先丘を越えて 이자 유캉 아노 료우센노 사키 오카오 코에테 자 출정하자, 저 능선 앞의 언덕을 넘어서 見敵必殺の精神で戦車前進 켄테키힛사츠노 세이신데 센샤젠신 견적필살의 정신으로 전차전진 勇猛果敢であること、退けをとらない 유우모우카칸데 아루 코토 히케오 토라나이 용맹과감하게 있는 것, 후퇴를 택하지 않는 것 そうだな、退きはしない 道は前にしかない 소오다나 시리조키와 시나이 미치와 마에니시카 나이 그러하다, 물러나지 않는다 길은 오직 정면에만 있다 総員、準備はいいか？進め！進め！進め！ 소우인 쥰비와 이이카? 스스메! 스스메! 스스메! 전원, 준비는 됐는가? 나가자! 나가자! 나가자! 決して諦めはしない、覚悟はいいな！ 케시테 아키라메와 시나이 카쿠고와 이이나! 결코 포기하지 않는다, 각오는 다 되었나! 吶喊！ 톳캉! 돌함! 敵に向かい、さあ突撃だ！これは散る為じゃない 테키니 무카이 사아 토츠게키다! 코레와 치루 타메쟈나이 적진을 향하여, 자아 돌격이다! 이것은 지기 위함이 아니라 死中に活を見出す策だ、最強の戦術だ 시츄우니 카츠오 미다스 사쿠다 사이쿄오노 센쥬츠다 사경에서 활로를 찾는 책략이다, 최강의 전술이다 辛抱たまりません！さぁ突撃だ！これぞ快進撃だ 신보우 타마리마셍! 사아 토츠게키다! 코레조 카이신게키다 더는 못 참습니다! 자아 돌격이다! 이것이 바로 쾌진격이다 もう一度言う、さぁ突撃だ！一気呵成に勝利を掴もう！ 모우 이치도 유우 사아 토츠게키다! 잇키카세이니 쇼오리오 츠카모ㅡ! 다시 한번 말한다, 자아 돌격이다! 일기가성으로 승리를 쟁취하자!! いざ征かん、盟友のために死地を越えて 이자 유캉 메이유우노 타메니 시치오 코에테 자 출정하자, 맹우를 위하여 사지를 넘어서 敢闘精神を持って戦車前進 칸토우세이신오 못테 센샤젠신 감투정신을 가지고 전차전진 喇叭の響き高らかに、総員起こし 라압파노 히비키 타카라카니 소우인 오코시 나팔소리 높이 울려 퍼져서, 전군을 깨우고 朝から晩まで高めた、練度の成果見せる 아사카라 밤마데 타카메타 렌도노 세이카 미세루 아침부터 밤까지 갈고 닦은, 숙련도의 성과를 보여라 いいぞ、あと一息！進め！進め！進め！ 이이조 아토 히토이키! 스스메! 스스메! 스스메! 좋다, 앞으로 한고비! 나가자! 나가자! 나가자! 興廃この一戦にあり、気合の極み！ 코우하이 코노 잇센니 아리 키아이노 키와미! 흥망은 이 일전에 있으니, 기합의 극한! 推参！ 스이산! 등장! 何度でも、それ突撃だ！猪突猛進じゃない 난도데모 소레 토츠게키다! 쵸토츠모우신쟈나이 몇번이라도, 봐라 돌격이다! 저돌적 맹진이 아니다 断固撃滅を誓った策だ、伝統の戦術だ 단코 게키메츠오 치카앗타 사쿠다 덴토우노 센쥬츠다 단호히 격멸을 맹세한 책략이다, 전통의 전술이다 時ぞ至れり！それ突撃だ！大事な命令なので 토키 조이타레리! 소레 토츠게키다! 다이지나 메이레이나노데 때는 이르렀으니! 봐라 돌격이다! 중요한 명령이기 때문에 もう一度言う、さぁ突撃だ！勝利を掴もう！ 모우 이치도 유우 사아 토츠게키다! 쇼오리오 츠카모ㅡ! 다시 한 번 말한다, 자아 돌격이다! 승리를 쟁취하자!! 嗚呼 아아 아아 我々はこれでいいのか…良くない！強くなりたい 와레와레와 코레데 이이노카… 요쿠나이! 츠요쿠 나리타이 우리들은 이대로 좋은 건가... 좋지 않아! 강해지고싶어 そうだ、各員一層奮励努力せよ！楔を撃ち込むぞ！ 소우다 카쿠인 잇소우 훈레이도료쿠세요! 쿠사미오 우치코무조! 그렇지, 각자 한층 더 분투하고 노력해라! 쐐기를 때려박는 거다! 吶喊！ 톳캉! 돌함! 今はただ、いざ突撃だ！散るな、花実を咲かせ！ 이마와 타다 이자 토츠게키다! 치루나, 하나미오 사카세! 지금은 그저, 자아 돌격이다! 지지마라, 결실을 맺어라! 喇叭よ響け！それ突撃だ！皆の気持ちは常に一つだ！ 라압파요 히비케! 소레 토츠게키다! 민나노 키모치와 츠네니 히토츠다! 나팔이여 울려라! 봐라 돌격이다! 모두의 마음은 언제나 하나다! }}}}}}|| [[분류:걸즈 앤 판처/음악]][[분류:제목이 일본어인 문서]][[분류:2017년 노래]][[분류:일본 노래]]캡챠되돌리기