문서 보기문서 편집수정 내역 制 (r0 버전으로 되돌리기) [include(틀:다른 뜻1, other1=制를 간체자로 하는 한자, rd1=製)] ## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다. ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px" 制}}}절제할 제 || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[刀|{{{#000,#fff 刀}}}]], 6획}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 8획}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 고등학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[준4급 한자|{{{#000,#fff 준4급}}}]]}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html -}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" セイ{{{#c88 }}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#c88 おさ-える}}}}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html -}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" zhì{{{#c88 }}}}}} || ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left" * {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br] * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 制는 ''''절제할 제''''라는 [[한자]]로, '[[절제#s-1]](節制)하다', '제한(制限)하다', '규제(規制)하다' 등을 뜻한다. == 상세 == ||<-3><#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' || ||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-1 '''훈'''}}} ||절제하다 || || {{{-1 '''음'''}}} ||제 || ||<-3> || ||<|5> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||zhì || || {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||zai^^3^^ || || {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||chṳ || || {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||chè || || {{{-1 '''[[오어]]'''}}} ||tsr(T2) || ||<-3> || ||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||セイ || || {{{-1 '''훈독'''}}} ||''おさ-える'' || ||<-3> || ||<-2> '''[[베트남어]]''' ||chế || [[유니코드]]에는 U+5236에 배당되어 있고, [[창힐수입법]]으로는 HBLN(竹月中弓)으로 입력한다. [[금문]] 때부터 등장하는 글자로, [[未]](아닐 미)와 [[刀]](칼 도)가 합쳐진 [[회의자]]이다. 여기서 未 자는 잔가지가 돋아 있는 나무를 본뜬 글자로, 나무를 자르고 다듬는 모습에서 '자르다'라는 뜻을 나타내었다. 여기서 의미가 확장되어 '규제하다', '제한하다'와 같은 추상적인 의미를 가지게 되었고, 또한 '규제'라는 명사로서도 쓰이게 되었다. 현재의 자형은 [[예서]] 이후에 정립된 것으로, 刀 자 왼쪽에 있는 자형은 制 자 (혹은 製 자와 같이 制 자를 포함하는 글자)를 제외하고는 다른 글자에서 볼 수 없는 자형이다. 중국에서는 [[製]](지을 제)의 [[간체자]]로 쓰인다. == 용례 == === [[단어]] === * [[강제]]([[強]]制) * [[강제전학]]([[強]]制[[轉]][[學]]) * [[강제퇴장]]([[強]]制[[退]][[場]]) * [[견제]]([[牽]]制) * [[규제]]([[規]]制) * 규제개혁([[規]]制[[改]][[革]]) * [[규제개혁위원회]]([[規]]制[[改]][[革]][[委]][[員]][[會]]) * [[규제혁신]]([[規]]制[[革]][[新]]) * [[기제#s-1]]([[機]]制) * [[방어기제]]([[防]][[禦]][[機]]制) * 법제([[法]]制) * [[법제사법위원회]]([[法]]制[[司]][[法]][[委]][[員]][[會]]) * [[법제처]](法[[制]][[處]]) * [[억제]]([[抑]]制) * 확장억제([[擴]][[張]][[抑]]制) * [[자제]]([[自]]制) * 전제([[專]]制) * 전제정치([[專]]制[[政]][[治]]) * 전제군주([[專]]制[[君]][[主]]) * [[절제#s-1]]([[節]]制) * [[제도]](制[[度]]) * [[제식]](制[[式]]) * [[제식훈련]](制[[式]][[訓]][[鍊]]) * [[제압]](制[[壓]]) * [[제약]](制[[約]]) * 제약조건(制[[約]][[條]][[件]]) * [[제어]](制[[御]]) * [[제어판]](制[[御]][[板]]) * [[제재]](制[[裁]]) * [[제정]](制[[定]]) * [[제한]](制[[限]]) * [[차제]]([[車]]制) * [[체제]]([[體]]制) * 경제체제([[經]][[濟]][[體]]制) * 구체제([[舊]][[體]]制) * 사회체제([[社]][[會]][[體]]制) * 신체제([[新]][[體]]制) * 반체제([[反]][[體]]制) * [[운영체제]]([[運]][[營]][[體]]制) * 정치체제([[政]][[治]][[體]]制) * 통치제제([[統]][[治]][[體]]制) * [[통제]]([[統]]制) === [[고사성어]]/[[숙어]] === === [[인명]] === * [[야율제심]]([[耶]][[律]]制[[心]]) * [[후키요세 세이리]]([[吹]][[寄]] 制[[理]]) === [[지명#s-2]] === === [[창작물]] === * [[制服が邪魔をする]]([[교복은 불편해]]) === 기타 === * [[최저가부장제]]([[最]][[低]][[家]][[父]][[長]]制/[[最]][[低]][[價]]父[[長]]制) * [[학은제]]([[學]][[銀]]制) === [[중국어]] === * [[중국어]]에서는 [[製]](지을 제)의 간체자로 制를 쓴다. * 이전부터 한자문화권에선 [[製]](지을 제)와 制의 차이가 굉장히 미묘해서 혼동하는 사람들이 많았다. 특히 한자 자체의 획수를 줄이는데 중점을 둔 중국 공산당은 기존의 두 한자를 합쳐서 아예 두 한자를 획수가 적은 制로 같이 쓰기로 정했다. == 유의자 == * [[作]](지을 작) == 반대자 == [[분류:준4급 한자]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]]캡챠되돌리기