문서 보기문서 편집수정 내역 何歳の頃に戻りたいのか? (덤프버전으로 되돌리기) '''몇 살 때로 돌아가고 싶은가?''' {{{#gray {{{-2 이쿠츠노코로니 모도리타이노카}}}}}} {{{#gray {{{-2 いくつのころにもどりたいのか?}}}}}} [include(틀:사쿠라자카46)] ||<-5> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #F19DB5, #feeff2, #ffffff, #feeff2, #F19DB5)" [[사쿠라자카46/음반|{{{#f19db5 '''사쿠라자카46의 음반 (발매일순)'''}}}]]}}} || || {{{#000000 '''7th 싱글'''}}}[br][[承認欲求|{{{#000000 '''承認欲求'''}}}]][br]^^{{{#000000 (2023)}}}^^ ---- [[모리타 히카루|{{{-4 {{{#!html 센터: 모리타 히카루 }}}}}}]] || {{{+1 →}}} || {{{#ffffff '''8th 싱글'''}}}[br]{{{#ffffff '''何歳の頃に戻りたいのか?'''}}}[br]^^{{{#ffffff (2024)}}}^^ ---- [[야마사키 텐|{{{-4 {{{#!html 센터: 야마사키 텐}}}}}}]] || {{{+1 →}}} || 미정 || ||<-2> [[파일:S46_何歳の頃に戻りたいのか?반전_logo.png|width=40]] || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:S46_8th_SP.jpg|width=100%]]}}} || ||<-2> {{{#ffffff '''8th 싱글'''}}} || || {{{#ffffff '''발매일'''}}} || [[일본|[[파일:일본 국기.svg|width=20]]]] 2024년 2월 21일 || || {{{#ffffff '''가수'''}}} || [[사쿠라자카46|[[파일:sa_name.png|width=70]]]] || || {{{#ffffff '''사무소'''}}} || [[소니 뮤직 엔터테인먼트(일본)#s-6.2|[[파일:seedandflower.png|width=60]]]] || || {{{#ffffff '''레이블'''}}} || [[소니 뮤직 엔터테인먼트(일본)|[[파일:소니 뮤직 엔터테인먼트(일본) 로고.svg|width=80]]]] || || {{{#ffffff '''프로듀서'''}}} || [[아키모토 야스시]] || || {{{#ffffff '''곡 수'''}}} || 7곡[*A off vocal ver 제외] || || {{{#ffffff '''재생시간'''}}} || [*A] || || {{{#ffffff '''타이틀 곡'''}}} || '''[[ |{{{-1 {{{#!html 何歳の頃に戻りたいのか?}}}}}}]]''' || || {{{#ffffff '''특설 페이지'''}}} || [[https://sakurazaka46.com/s/s46/page/8th_single|[[파일:S46_何歳の頃に戻りたいのか?_logo.png|width=40]]]] || [목차] [clearfix] == 개요 == 2024년 2월 21일 발매 예정인 [[사쿠라자카46]]의 여덟 번째 싱글이다. == 발매 전 홍보 == || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EBB3CD, #EBB3CD)" {{{#ffffff '''『何歳の頃に戻りたいのか?』 프로모션 일정'''}}}}}} || || {{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] || {{{#ffffff '''날짜'''}}} || {{{#ffffff '''시간'''}}} || {{{#ffffff '''내용'''}}} || {{{#ffffff '''링크'''}}} || || '''01.21''' || || [[そこ曲がったら、櫻坂?|거기 돌면, 사쿠라자카?]] 8th 싱글 포메이션 발표 || || || '''01.22''' || 10:00 || '''『何歳の頃に戻りたいのか?』''' 아티스트 사진 || [[https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/R00297?ima=0000|[[파일:홈페이지 아이콘.svg|width=18]]]] || || '''01.24''' || 22:00 || '''『何歳の頃に戻りたいのか?』''' 뮤직비디오 공개 || [[https://youtu.be/7xx66mR_HeE|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=18]]]] || || '''02.04''' || 18:00 || '''『何歳の頃に戻りたいのか?』''' 솔로 아티스트 사진 || [[https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/R00299?ima=0000|[[파일:홈페이지 아이콘.svg|width=18]]]] || || '''02.05''' || 10:00 || '''『何歳の頃に戻りたいのか?』''' 자켓 사진 || [[https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/R00302?ima=0000|[[파일:홈페이지 아이콘.svg|width=18]]]] || || '''02.06''' || 22:00 || '''『油を注せ!』''' 뮤직비디오 공개 || [[https://youtu.be/x9a0_2aGeWU|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=18]]]] || || '''02.08''' || 10:00 || '''『何歳の頃に戻りたいのか?』''' 수록 내용 || [[https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/R00305?ima=0000|[[파일:홈페이지 아이콘.svg|width=18]]]] || }}}}}} || === 비디오 === || {{{#ffffff '''8th 싱글 포메이션 발표'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(qTKrJU33fUw)]}}} || || {{{#ffffff '''8th 싱글 발매일 공개 영상'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(0Fk967tyEEk)]}}} || || {{{#ffffff '''8th 싱글 티저 영상'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(9rejdRIbSaE)]}}} || || {{{#ffffff '''8th 싱글 TV CM'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(HcbpqFTuLgg)]}}} || === 이미지 === || {{{#ffffff '''『何歳の頃に戻りたいのか?』 Profile'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: 0px -10px; padding: 0px 0px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:사쿠라자카46 8th 싱글 아티스트 사진.jpg|width=100%]]}}} || ||<-3> '''[[사쿠라자카46|{{{-2 {{{#!html 사쿠라자카46}}}}}}]]''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:우에무라 리나 202402.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:사이토 후유카 202402.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:타무라 호노 202402.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[우에무라 리나|{{{-2 {{{#!html 우에무라 리나}}}}}}]]''' || '''[[사이토 후유카|{{{-2 {{{#!html 사이토 후유카}}}}}}]]''' || '''[[타무라 호노|{{{-2 {{{#!html 타무라 호노}}}}}}]]''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:오오누마 아키호 202402.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:마츠다 리나 202402.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:모리야 레나 202402.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[오오누마 아키호|{{{-2 {{{#!html 오오누마 아키호}}}}}}]]''' || '''[[마츠다 리나|{{{-2 {{{#!html 마츠다 리나}}}}}}]]''' || '''[[모리야 레나|{{{-2 {{{#!html 모리야 레나}}}}}}]]''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:오오조노 레이 202402.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:이노우에 리나 202402.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:모리타 히카루 202402.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[오오조노 레이|{{{-2 {{{#!html 오오조노 레이}}}}}}]]''' || '''[[이노우에 리나|{{{-2 {{{#!html 이노우에 리나}}}}}}]]''' || '''[[모리타 히카루|{{{-2 {{{#!html 모리타 히카루}}}}}}]]''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:후지요시 카린 202402.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:마스모토 키라 202402.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:타케모토 유이 202402.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[후지요시 카린|{{{-2 {{{#!html 후지요시 카린}}}}}}]]''' || '''[[마스모토 키라|{{{-2 {{{#!html 마스모토 키라}}}}}}]]''' || '''[[타케모토 유이|{{{-2 {{{#!html 타케모토 유이}}}}}}]]''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:코우사카 마리노 202402.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:야마사키 텐 202402.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:이시모리 리카 202402.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[코우사카 마리노|{{{-2 {{{#!html 코우사카 마리노}}}}}}]]''' || '''[[야마사키 텐|{{{-2 {{{#!html 야마사키 텐}}}}}}]]''' {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ffffff; font-size: .8em" {{{#EBB3CD '''{{{-2 C}}} '''}}}}}} || '''[[이시모리 리카|{{{-2 {{{#!html 이시모리 리카}}}}}}]]''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:나카시마 유즈키 202402.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:오다쿠라 레이나 202402.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:무라이 유우 202402.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[나카시마 유즈키|{{{-2 {{{#!html 나카시마 유즈키}}}}}}]]''' || '''[[오다쿠라 레이나|{{{-2 {{{#!html 오다쿠라 레이나}}}}}}]]''' || '''[[무라이 유우|{{{-2 {{{#!html 무라이 유우}}}}}}]]''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:야마시타 시즈키 202402.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:무라야마 미우 202402.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:타니구치 아이리 202402.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[야마시타 시즈키|{{{-2 {{{#!html 야마시타 시즈키}}}}}}]]''' || '''[[무라야마 미우|{{{-2 {{{#!html 무라야마 미우}}}}}}]]''' || '''[[타니구치 아이리|{{{-2 {{{#!html 타니구치 아이리}}}}}}]]''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:코지마 나기사 202402.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:엔도 리코 202402.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:무카이 이토하 202402.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[코지마 나기사|{{{-2 {{{#!html 코지마 나기사}}}}}}]]''' || '''[[엔도 리코|{{{-2 {{{#!html 엔도 리코}}}}}}]]''' || '''[[무카이 이토하|{{{-2 {{{#!html 무카이 이토하}}}}}}]]''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:마토노 미오 202402.jpg|width=100%]]}}} || || || || '''[[마토노 미오|{{{-2 {{{#!html 마토노 미오}}}}}}]]''' || || || }}}}}} || == 수록곡 == {{{#!wiki style="word-break: keep-all" ||<-6> {{{#ffffff '''何歳の頃に戻りたいのか?'''}}} || ||<-6> 2024. 02. 21. 발매 || || {{{#ffffff '''트랙'''}}} || {{{#ffffff '''곡명'''}}} || {{{#ffffff '''작사'''}}} || {{{#ffffff '''작곡'''}}} || {{{#ffffff '''편곡'''}}} || {{{#ffffff '''MV 감독'''}}} || || '''01''' || '''何歳の頃に戻りたいのか?'''[br]{{{-2 (몇 살 때로 돌아가고 싶은가?)}}} ||<|7> [[아키모토 야스시]] || ナスカ[br]{{{-2 (나스카)}}} || APAZZI || 加藤 ヒデジン[br]{{{-2 (카토 히데진)}}} || || '''02''' || 何度 LOVE SONGの歌詞を読み返しただろう[br]{{{-2 (몇 번이나 LOVE SONG의 가사를 다시 읽었을까) }}} || || || || || '''03''' || 油を注せ![br]{{{-2 (기름을 부어라!) }}} ||<-2> 辻村 有記, 伊藤 賢[br]{{{-2 (츠지무라 유우키), (이토 켄)}}} || 小山 巧[br]{{{-2 (코야마 타쿠미)}}}[* [[桜月|5th 싱글]]의 커플링곡 Cool의 감독이다.] || || '''04''' || 真夏に何か起きるのかしら[br]{{{-2 (한여름에 무슨 일이 일어날까) }}} || || || || || '''05''' || 心の影絵[br]{{{-2 (마음의 그림자 놀이) }}} || || || || || '''06''' || 恋は向いてない[br]{{{-2 (사랑은 맞지 않아) }}} || || || || || '''07''' || 泣かせて Hold me tight![br]{{{-2 (울게 해줘 Hold me tight!) }}} || || || || }}} === 何歳の頃に戻りたいのか? === ||<:><-2> {{{#ffffff {{{+1 '''何歳の頃に戻りたいのか?'''}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="background-color: #EBB3CD; border-radius: 5px; margin: 1px; display: inline-block; color: #fff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 센터}}} }}} [[야마사키 텐]] || || '''{{{#EBB3CD 2기생}}}''' ||[[이노우에 리나]], [[오오조노 레이]], [[타무라 호노]], [[후지요시 카린]], [[마츠다 리나]], [[마스모토 키라]], [[모리타 히카루]], [[모리야 레나]], [[야마사키 텐]] || || '''{{{#EBB3CD 3기생}}}''' ||[[타니구치 아이리]], [[마토노 미오]], [[무라이 유우]], [[나카시마 유즈키]], [[야마시타 시즈키]] || ||<-2> {{{#ffffff IN / OUT}}} || || {{{#ffffff IN}}} ||{{{-1 [[이노우에 리나]], [[마토노 미오]][*初 첫 선발]}}} || || {{{#ffffff OUT}}} ||{{{-1 [[코이케 미나미]]^^(활동 휴지)^^, [[코바야시 유이]]^^(졸업)^^, [[하부 미즈호]]^^(졸업)^^, [[타케모토 유이]]}}} || ==== 포메이션 ==== ||{{{#!wiki style="background: #EBB3CD; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''3열'''}}} }}} || [[마토노 미오]], [[오오조노 레이]], [[나카시마 유즈키]], [[이노우에 리나]], [[마스모토 키라]], [[마츠다 리나]] || ---- ||{{{#!wiki style="background: #EBB3CD; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''2열'''}}} }}} || [[모리야 레나]], [[야마시타 시즈키]], [[타무라 호노]], [[타니구치 아이리]], [[무라이 유우]] || ---- ||{{{#!wiki style="background: #EBB3CD; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''1열'''}}} }}} || [[모리타 히카루]], ''' ''[[야마사키 텐]]'' ''', [[후지요시 카린]] || ==== 가사 ==== || {{{#ffffff '''「何歳の頃に戻りたいのか?」 가사'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: 0px -10px; padding: 0px 0px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] || {{{#EBB3CD '''원문'''}}} || {{{#EBB3CD '''번역'''}}} || || {{{-2 All day ずっと ソファーに寝そべって スマホを見てる非生産的日常 あんたを見てると腹が立つ 一瞬 殺意さえ浮かぶ 悩み一つないなんて 世の中 舐めてるんだろう? 夕暮れのグラウンドで一人 ピッチャーゴロに全力で走ってたあの日 間に合う 間に合わないは 生きる答えじゃなく 僕のイノセンス 自分が 何歳の頃に戻りたいか 記憶の目盛りの合わせ方を忘れた (Go on back) 最高の日々は終わった? 幸せな日々は消えた? 輝いた瞬間は遠く (Those days) 過去に 戻れやしないと知っている 夢を見るなら 先の未来がいい 一体 何に挫折したんだろう? 目指した夢がなんだか 思い出せなくなった 腹立つあんたはよく似てる 現状維持でいいんだ 明日に期待しなきゃ 傷つくこともないさ 真っ暗なグラウンドの風は どこかを走る列車の汽笛を運んで 行き先がどこかなんて 今はどうでもいい 微かなリグレット 本当に あの頃 そんな楽しかったか? きっと 特別 楽しくはなかっただろう (Go on back) 思い出の日々は普通だ 目に浮かぶ日々は幻想 美しく見えるだけさ (Those days) 大人になったその分だけ 青春を美化し続ける 今が過ぎる足音が聴こえなくて (目の前の景色に 意識を奪われて) こんな今もいつの日か輝くんだ (大人への階段) 自分が 何歳の頃に戻りたいか 記憶の目盛りの合わせ方を忘れた (Go on back) 最高の日々は終わった? 幸せな日々は消えた? 輝いた瞬間は遠く (Those days) 過去に 戻れやしないと知っている 夢を見るなら 先の未来がいい}}} || {{{-2 All day 계속 소파에 누워서 스마트폰을 보는 비생산적 일상 널 보고 있으면 화가 나 순간 살의마저 떠올라 고민 하나 없이 세상을 얕보고 있겠지? 황혼의 그라운드에서 혼자 땅볼에 전력으로 달렸던 그날 제시간에 도착하거나 도착하지 않은 건 살아가는 대답이 아니라 나의 이노센스 내가 몇 살 때로 돌아가고 싶은지 기억의 눈금을 맞추는 법을 잊었어 (Go on back) 최고의 날들은 끝났어? 행복했던 날들은 사라졌어? 빛나던 순간은 멀리 (Those days) 과거로 돌아가려 하지 않을 거라고 알고 있어 꿈을 꾼다면 앞으로의 미래가 좋아 도대체 무엇에 좌절한 거야? 목표로 한 꿈이 생각나지 않게 되었어 화내는 너는 많이 닮았어 현상 유지로 괜찮아 내일을 기대하지 않으면 상처받을 일도 없어 캄캄한 그라운드의 바람은 어딘가를 달리는 열차의 기적을 나르고 행선지가 어디인지 지금은 아무래도 상관없어 작은 리그렛 정말 그때 그렇게 즐거웠어? 분명 특별히 즐겁지는 않았을 거야 (Go on back) 추억의 날들은 보통이야 눈에 떠오르는 날들은 환상 아름다워 보일 뿐이야 (Those days) 어른이 된 만큼 청춘을 계속 미화해 지금이 지나가는 발소리가 들리지 않아서 (눈앞의 경치에 의식을 빼앗겨) 이런 지금도 언젠가 빛날 거야 (어른으로의 계단) 내가 몇 살 때로 돌아가고 싶은지 기억의 눈금을 맞추는 법을 잊었어 (Go on back) 최고의 날들은 끝났어? 행복했던 날들은 사라졌어? 빛나던 순간은 멀리 (Those days) 과거로 돌아가려 하지 않을 거라고 알고 있어 꿈을 꾼다면 앞으로의 미래가 좋아}}} || }}}}}} || ==== 뮤직비디오 ==== || {{{#ffffff '''櫻坂46 『何歳の頃に戻りたいのか?』'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(7xx66mR_HeE)]}}} || ||<-2> {{{#ffffff '''뮤직비디오 촬영지'''}}} || || [[일본]] [[사이타마현]] 카도카와 무사시노 뮤지엄 || [include(틀:지도, 장소=Kadokawa Musashino Museum, 너비=500, 높이=281px)] || ==== 음악방송 ==== ||<-4> {{{#ffffff '''「何歳の頃に戻りたいのか?」 음악 방송'''}}} || ||<-2> {{{#ffffff '''2024년 2월 12일'''}}} ||<-2> {{{#ffffff '''CDTV 라이브! 라이브!'''}}} || || '''방송사''' || [[TBS 테레비|[[파일:TBS 테레비 로고.svg|width=40]]]] || '''비고''' || || === 何度 LOVE SONGの歌詞を読み返しただろう === ||<:><-2> {{{#ffffff {{{+1 '''何度 LOVE SONGの歌詞を読み返しただろう'''}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="background-color: #EBB3CD; border-radius: 5px; margin: 1px; display: inline-block; color: #fff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 센터}}} }}} || || '''{{{#EBB3CD 1기생}}}''' || || || '''{{{#EBB3CD 2기생}}}''' || || || '''{{{#EBB3CD 3기생}}}''' || || ==== 포메이션 ==== ||{{{#!wiki style="background: #EBB3CD; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''3열'''}}} }}} || || ---- ||{{{#!wiki style="background: #EBB3CD; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''2열'''}}} }}} || || ---- ||{{{#!wiki style="background: #EBB3CD; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''1열'''}}} }}} || || ==== 가사 ==== || {{{#ffffff '''「何度 LOVE SONGの歌詞を読み返しただろう」 가사'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: 0px -10px; padding: 0px 0px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] || {{{#EBB3CD '''원문'''}}} || {{{#EBB3CD '''번역'''}}} || || {{{-2 }}} || {{{-2 }}} || }}}}}} || ==== 뮤직비디오 ==== || {{{#ffffff '''櫻坂46 『何度 LOVE SONGの歌詞を読み返しただろう』'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube()]}}} || === 油を注せ! === ||<:><-2> {{{#ffffff {{{+1 '''油を注せ!'''}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="background-color: #EBB3CD; border-radius: 5px; margin: 1px; display: inline-block; color: #fff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 센터}}} }}} [[타케모토 유이]] || || '''{{{#EBB3CD 1기생}}}''' ||[[우에무라 리나]], [[사이토 후유카]] || || '''{{{#EBB3CD 2기생}}}''' ||[[엔도 히카리]], [[오오누마 아키호]], [[코우사카 마리노]], [[타케모토 유이]] || || '''{{{#EBB3CD 3기생}}}''' ||[[이시모리 리카]], [[엔도 리코]], [[오다쿠라 레이나]], [[코지마 나기사]], [[무카이 이토하]], [[무라야마 미우]] || ==== 포메이션 ==== ||{{{#!wiki style="background: #EBB3CD; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''3열'''}}} }}} || || ---- ||{{{#!wiki style="background: #EBB3CD; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''2열'''}}} }}} || || ---- ||{{{#!wiki style="background: #EBB3CD; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''1열'''}}} }}} || || ==== 가사 ==== || {{{#ffffff '''「油を注せ!」 가사'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: 0px -10px; padding: 0px 0px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] || {{{#EBB3CD '''원문'''}}} || {{{#EBB3CD '''번역'''}}} || || {{{-2 いつの間に錆び付いてしまったんだろう 庭先に立て掛けていた僕の自転車 忘れてたわけじゃないんだ 目に見えない時間は勝手に過ぎる 君のことだって 目を離した隙に 心のどこかが錆び付いていたってことさ 歯車の嫌な音が 聴こえる 恋がなぜだか上手く行かないなら 油を注せばどうにかなるだろう 構ってやらなかったのは 僕の悪いとこなんだ いつも近くで大切にしてたら ピカピカのまま いられたのかな 出会った時から変わらない そんな幻想抱いてるのは僕だけか 油を注せ! 慌てて磨いても 無駄だって・・・ 取ってつけたみたいな優しさなんて 愚かな偽善的な振る舞いと 君だけじゃなくバレバレだろう 雨晒しの中 寂しさに耐えて 錆び付いてくのは感情の起伏と 平静を装う嘘 ごめんね そういつまでも新品同然と 僕が思っていただけなんだ まさか愛にも時間は流れ 劣化して行くなんて・・・ 錆は悪くないんだ 酸化して行くだけなんだ 元へ戻ろうとする 普通の自然現象なのさ 僕らもいつしか二人 楽しかったあの頃に 帰りたくなって 表面だけ変わったのか 恋がなぜだか上手く行かないなら 油を注せばどうにかなるだろう 構ってやらなかったのは 僕の悪いとこなんだ いつも近くで大切にしてたら ピカピカのまま いられたのかな 出会った時から変わらない そんな幻想抱いてるのは僕だけか 油を注せ!}}} || {{{-2 }}} || }}}}}} || ==== 뮤직비디오 ==== || {{{#ffffff '''櫻坂46 『油を注せ!』'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(x9a0_2aGeWU)]}}} || === 真夏に何か起きるのかしら === ||<:><-2> {{{#ffffff {{{+1 '''真夏に何か起きるのかしら'''}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="background-color: #EBB3CD; border-radius: 5px; margin: 1px; display: inline-block; color: #fff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 센터}}} }}} || || '''{{{#EBB3CD 1기생}}}''' || || || '''{{{#EBB3CD 2기생}}}''' || || || '''{{{#EBB3CD 3기생}}}''' || || ==== 포메이션 ==== ||{{{#!wiki style="background: #EBB3CD; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''3열'''}}} }}} || || ---- ||{{{#!wiki style="background: #EBB3CD; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''2열'''}}} }}} || || ---- ||{{{#!wiki style="background: #EBB3CD; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''1열'''}}} }}} || || ==== 가사 ==== || {{{#ffffff '''「真夏に何か起きるのかしら」 가사'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: 0px -10px; padding: 0px 0px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] || {{{#EBB3CD '''원문'''}}} || {{{#EBB3CD '''번역'''}}} || || {{{-2 }}} || {{{-2 }}} || }}}}}} || === 心の影絵 === ||<:><-2> {{{#ffffff {{{+1 '''心の影絵'''}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="background-color: #EBB3CD; border-radius: 5px; margin: 1px; display: inline-block; color: #fff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 센터}}} }}} || || '''{{{#EBB3CD 1기생}}}''' || || || '''{{{#EBB3CD 2기생}}}''' || || || '''{{{#EBB3CD 3기생}}}''' || || ==== 포메이션 ==== ||