문서 보기문서 편집수정 내역 乙女色 my life (덤프버전으로 되돌리기) [목차] == 개요 == 용과 같이 시리즈에 수록된 가라오케 곡. [[사와무라 하루카]]의 전용 [[가라오케]] 곡이다. 용과 같이 극 한국어판에서는 오토메탈 my life로 나왔다. 4와 of the end에서는 乙女色 my life, 번역하면 소녀빛 my life 정도. 곡의 제목에서부터 풍기는 듯한 분위기에서와 같이 가사도 매우 소녀틱하다. 용과 같이 극에서 트로피 습득조건중 하루카 조르기에서 고난이도 달성과제중 하나로 950점이상 내는것이 목적으로 갑작스럽게 빨라지는 구간이 있어서 타이밍을 맞추기가 힘들고 점수가 깎여버리는 요인이 되므로 트로피 헌터들에게 상당한 고통거리가 되었다. == 영상 == --하루카의 성장을 같이 느낄 수 있다.-- [youtube(3imy40NhZao)] 리메이크된 [[용과 같이 극]]에서의 하루카 버전, 영상은 [[키류 카즈마|키류]] 와의 기억들. ~~하루카가 스키다제!!!~~ [youtube(xa80E8y-7tw)] [[용과 같이 극2]], 극1 버전을 거의 그대로 썼다(...) [youtube(zYnK2Rj2j98)] [[용과 같이 4]] 버전. 조금 더 성장한 하루카의 모습. 슬슬 아이돌의 기질이 보이기 시작한다. == 가사 == ||Go Go Ready Go!（乙女色!） Go Go Ready Go!（乙女色!） Hi！Hi！High！ （Hi！Hi！Hi！） 乙女色 my life 3・2・1 GO! 소녀빛깔 my life 3 2 1 Go! おはようの声を聞くだけで（聞くだけで） 안녕이란 네 목소리만 들어도 ドキドキが止まらないどうして（どうして） 가슴이 콩닥 멈추지 않아 어째서 優しくてちょっとシャイなあなたを 다정하고 수줍은 널 멍하니 無意識に見つめちゃう 쳐다보게 되는 거람 everyday これがまさか…初恋？ 이게 혹시... 첫사랑? みんなでじゃなくて二人でいたいの 모두 함께가 아니라 둘이서만 있고 싶어 桜道 追いかける背中 벚꽃이 핀길 네 등 뒤를 뒤쫓아가 高まる胸は乙女色 두근대는 가슴은 소녀 빛깔 今やっと 気づきました 지금 이제야 알았답니다 もうどうしようもなく 이젠 나도 어쩔 수 없어 きっと多分私は 아마도 틀림없이 나는 君が好きなの 너를 좋아하나봐|| [[분류:용과 같이 시리즈/OST]][[분류:일본 노래]][[분류:제목이 일본어인 문서]]캡챠되돌리기