||<-2><tablebordercolor=#e6c237><tablewidth=500><tablealign=right><tablebgcolor=#ffffff,#191919><#e6c237> '''{{{#FEFCF8 {{{+2 Pumped Up Kicks}}}}}}''' ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[[파일:PumpedUpKicks.jpg |width=100%]]}}} ||
||<colbgcolor=#e6c237><colcolor=#FEFCF8><width=25%> '''발매일''' ||[[2010년]] [[9월 14일]] ||
|| '''장르''' ||[[인디 팝]], [[사이키델릭 팝]], [[얼터너티브 록]]||
|| '''재생 시간''' ||4:00 ||
|| '''녹음''' ||[[2010년]] ||
|| '''레이블''' ||Startime, [[컬럼비아 레코드]] ||
|| '''프로듀서''' ||[[Foster The People|Mark Foster]] ||
||<:><#e6c237>'''{{{#white [[빌보드 핫 100|[[파일:빌보드 로고.svg|width=100]]]]}}}'''||<#ffffff,#191919>'''빌보드 100 {{{#RED 3위}}} / 40주 차트인'''||
||<:><#e6c237>'''{{{#white [[Official Charts|[[파일:오피셜 차트 로고.svg|width=100]]]]}}}'''||<#ffffff,#191919>'''UK Single {{{#RED 18위}}}'''||

[목차]
== 개요 ==
[include(틀:RIAA 다이아몬드, pt=10)]

[youtube(SDTZ7iX4vTQ)]

2011년 5월 23일 발매된 미국의 밴드 [[포스터 더 피플]]의 1집 앨범 Torches의 2번째 수록곡으로, 베이스와 드럼 연주가 돋보이는 곡. 2010년 9월 14일에 싱글로 발매되었다.

== 상세 ==
포스터 더 피플은 팝 음악을 하는 인디밴드지만 이 곡은 그 전에 인기를 얻은 인디 팝 밴드들보다도 압도적인 수준으로 뜬금없이 대단한 인기를 얻어 당대에 나온 곡들 중 가장 유명한 곡들 중 하나가 되었다. 비교적 대중적이고 긍정적인 톤의 곡과 달리 가사가 극히 폭력적인 곡으로 이 부분에서 주목을 받았으며, 평단의 고평가도 받았다. [[인디 팝]], [[사이키델릭 팝]], [[얼터너티브 락]] 장르의 곡이다.

== 가사 ==
가사에 신경을 쓰지 않고 그냥 들으면 학생들이 자기 인생에 대해 부르거나 별 뜻이 없는 것 같지만... '''[[반전 가사|주제가 학교 총기 난사 사건이다.]]'''

>Robert's got a quick hand
>로버트는 재빠른 손을 가졌어
>He'll look around the room, he won't tell you his plan
>그는 교실을 둘러보지만 무슨 계획인지 말을 아껴
>He's got a rolled cigarette
>[[롤링 타바코|담배]] 한 개비를 말아서
>Hanging out his mouth, he's a cowboy kid
>입에 가져가는데 완전 카우보이야
>Yeah, he found a [[리볼버|six-shooter gun]]
>In his dad's closet, in the box of fun things
>녀석이 아버지 옷장, 재미난 상자 안에서 리볼버를 찾았네
>I don't even know what
>잘 모르겠지만
>But he's coming for you, yeah, he's coming for you
>녀석이 널 찾아 갈거야, 그렇고말고
>
>'''All the other kids with the pumped up kicks'''
>'''멋진 신발을 신은 놈들은'''
>'''You'd better run, better run, outrun my gun'''
>'''튀는게 좋을거야, 어서, 내 총보다 빨리말야'''
>'''All the other kids with the pumped up kicks'''
>'''멋진 신발을 신은 놈들은'''
>'''You'd better run, better run, faster than my bullet'''
>'''튀는게 좋을거야, 어서, 내 총알보다 빨리말야'''
>'''All the other kids with the pumped up kicks'''
>'''멋진 신발을 신은 놈들은'''
>'''You'd better run, better run, outrun my gun'''
>'''튀는게 좋을거야, 어서, 내 총보다 빨리말야'''
>'''All the other kids with the pumped up kicks'''
>'''멋진 신발을 신은 놈들은'''
>'''You'd better run, better run, faster than my bullet'''
>'''튀는게 좋을거야, 어서, 내 총알보다 빨리말야'''
>
>Daddy works a long day
>아버지는 하루종일 일하셔
>He be coming home late, and he's coming home late
>매일매일 밤늦게 돌아오시지
>And he's bringing me a surprise
>어쩐 일로 깜짝 선물을 사오셨네
>'Cause dinner's in the kitchen and it's packed in ice
>저녁으로 먹을 [[냉동식품]]이야
>I've waited for a long time
>오랫동안 기다렸지
>Yeah, the sleight of my hand is now a quick-pull trigger
>내 손이 이제 조정간 연발이야
>I reason with my cigarette
>담배 한 대 피고 생각 좀 했어
>And say, "Your hair's on fire, you must've lost your wits," yeah
>그리곤 말해, "너 지금 발등에 불 떨어졌어, 그런 시덥잖은 농담이나 할 때가 아닐텐데?"
>
>'''All the other kids with the pumped up kicks'''
>'''멋진 신발을 신은 놈들은'''
>'''You'd better run, better run, outrun my gun'''
>'''튀는게 좋을거야, 어서, 내 총보다 빨리말야'''
>'''All the other kids with the pumped up kicks'''
>'''멋진 신발을 신은 놈들은'''
>'''You'd better run, better run, faster than my bullet'''
>'''튀는게 좋을거야, 어서, 내 총알보다 빨리말야'''
>'''All the other kids with the pumped up kicks'''
>'''멋진 신발을 신은 놈들은'''
>'''You'd better run, better run, outrun my gun'''
>'''튀는게 좋을거야, 어서, 내 총보다 빨리말야'''
>'''All the other kids with the pumped up kicks'''
>'''멋진 신발을 신은 놈들은'''
>'''You'd better run, better run, faster than my bullet'''
>'''튀는게 좋을거야, 어서, 내 총알보다 빨리말야'''
>
>Run, run, run, run
>Run, run, run, run, run, run
>Run, run, run, run, run, run
>Run, run, run, run
>Run, run, run, run, run
>
>'''All the other kids with the pumped up kicks'''
>'''멋진 신발을 신은 놈들은'''
>'''You'd better run, better run, outrun my gun'''
>'''튀는게 좋을거야, 어서, 내 총보다 빨리말야'''
>'''All the other kids with the pumped up kicks'''
>'''멋진 신발을 신은 놈들은'''
>'''You'd better run, better run, faster than my bullet'''
>'''튀는게 좋을거야, 어서, 내 총알보다 빨리말야'''
>'''All the other kids with the pumped up kicks'''
>'''멋진 신발을 신은 놈들은'''
>'''You'd better run, better run, outrun my gun'''
>'''튀는게 좋을거야, 어서, 내 총보다 빨리말야'''
>'''All the other kids with the pumped up kicks'''
>'''멋진 신발을 신은 놈들은'''
>'''You'd better run, better run, faster than my bullet'''
>'''튀는게 좋을거야, 어서, 내 총알보다 빨리말야'''

== 리믹스 ==
[youtube(bR-s4ReIxJo)]
--0:01~0:02초 쯤에 소리가 끊기는 듯 하지만 무시하자.--
[youtube(nO8C0jpsW7Y)]
[youtube(0HWUZm1uibM)]


== 차트 성적 ==
[[빌보드 핫 100]]에서 3위를 기록했다. 2011년 [[빌보드 연말 차트]]에선 13위에 올랐다.

== 여담 ==
당연히 유명한 [[콜럼바인 고교 총기난사 사건]]과 이 곡을 연결시키는 해석이 많은데, 직접적으로 그 사건을 다루는 곡은 아니다. 하지만 밴드 멤버 중 한 명의 친척이 해당 사건의 피해자기도 하고, 미국 내에서 콜럼바인의 존재감을 감안했을 때 콜럼바인을 어느 정도 염두에 두고 쓴 곡임은 분명하다.

이후 2018년에는 밈이 되어 [[https://knowyourmeme.com/memes/pumped-up-kicks|know your meme에도 등재되었다.]]

[[분류:2010년 노래]][[분류:2010년 싱글]][[분류:인터넷 밈/음악]][[분류:인디 팝]][[분류:사이키델릭 팝]][[분류:얼터너티브 록]][[분류:Spotify 10억 스트리밍]]