#redirect 잇갤 하드웨어