||<-100><table width=700><table align=center><table bordercolor=#2d1628> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #f5007a, #f5007a, #f5007a, #f5007a)" 
{{{#white '''{{{#2d1628 Only Shallow 의 주요 수상 이력}}}''' }}} }}} ||
||<-100><bgcolor=#fff,#191919> {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
----
[include(틀:피치포크 선정, 항목=1990년대 최고의 노래, 순위=78)]
----
[Include(틀:Rate Your Music,항목=전체 싱글 차트,순위=41)]
----
[Include(틀:어클레임드 뮤직 선정 올타임 노래, 순위=856)]
----
}}} ||

||<-2><tablebordercolor=#2d1628><tablewidth=500><tablealign=right><tablebgcolor=#ffffff,#191919><#f5007a><color=#000> {{{+1 {{{#2d1628 '''Only Shallow '''}}}}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[youtube(4nzZeUUiG2c, height=250)]}}} ||
||<colbgcolor=#f5007a><colcolor=#2d1628><width=25%> '''B면''' ||"Instrumental"
"Sugar"||
|| '''싱글 발매일''' ||[[1992년]] [[3월]] ||
|| ''' 앨범 발매일''' ||[[1991년]] [[11월 4일]] ||
|| '''녹음일''' ||1989년 - 1991년 ||
|| '''수록 앨범''' ||{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 4px; border-radius: 3px; background: #f5007a; font-size: .9em"
[[Loveless|{{{#2d1628 '''Loveless'''}}}]]}}} ||
|| '''장르''' ||[[슈게이징]], [[노이즈 팝]] ||
|| '''재생 시간''' ||4:17 ||
|| '''작사/작곡''' ||케빈 쉴즈, 콜름 오시소그 ||
|| '''프로듀서''' ||케빈 쉴즈 ||
|| '''레이블''' ||[[크리에이션 레코드]] ||

[목차][clearfix]

== 개요 ==
||<tablealign=center><tablebordercolor=#8C2E3E> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px;"
[youtube(nwfCoKNI5hs)]}}} ||
||<bgcolor=#FF1493,#FF1493> ''' {{{#2d1628 공식 MV}}}''' ||

아일랜드의 밴드 [[마이 블러디 발렌타인]]의 두 번째 정규 앨범 [[Loveless]]의 오프닝 트랙이자 두 번째 싱글 이다. 

== 상세 ==
스트럼을 치는 동안 사용되는 [[트레몰로]]가 특징인데 "글라이드 기타"[* 연주자가 [[비브라토]] 바를 잡고 쳐서 음정이 흔들리는 기타 연주 기술이다.] 로 알려진 기술인 케빈 쉴즈의 독특한 기타 사운드를 들을 수 있다 .

== 가사 ==
||<tablebgcolor=#f5007a><tablecolor=#2d1628><tablebordercolor=#2d1628><tablealign=center><tablewidth=700> 
----
{{{+2 {{{#2d1628 '''Only Shallow'''}}}}}}
----
Sleep like a pillow, no one there
베개처럼 자렴, 아무도 없는곳이지

Where she won't care anywhere
어디든 아무곳에도 그녀는신경쓰지 않아

Soft as a pillow, touch her there
베개처럼 부드러운, 그녀의 거기를 만져봐

Where she won't dare, somewhere
어딘가에 어느곳에서 그녀는 떳떳함 없이 있을거야

Sweet and mellow, softer there
달달하고 풍부하고, 말캉한 그곳

Feel like you grew stronger
마치 너가 더욱 단단해졌다고 느껴져

Speak only shallow, she's not square
오직 얕은말만 골라하지, 그녀는 멍청해
 
Soft like there's silk everywhere
어디에서나 비단이 있는것같이 부드러울거야
 
Sleep as a pillow, comfort there
베개를 베고 자렴, 거긴 편할거야

Where she won't dare anywhere
어느곳이든, 어느곳에서 그녀는 떳떳함 없이있을거야

Look in the mirror, she's not there
거울을 봐, 그녀는 거기 없을거야

Where she won't care anywhere
어디든, 아무곳에도 그녀는 신경쓰지 않아

----
 [[파일:my bloody valentine(logo).png|width=200]]
----
 ||
[[분류:마이 블러디 밸런타인]][[분류:1991년 노래]][[분류:1991년 싱글]][[분류:슈게이징]]