[include(틀:비투비)] ||<-5> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #1D7EA8, #42b4e6)" [[비투비/음반 목록|{{{+1 {{{#ffffff '''비투비의 음반'''}}}}}}]] {{{#ffffff (발매일순)}}}}}} || || '''한국 미니 10집'''[br][[Feel'eM|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 0px 0.5px; border-radius: 3px; background-color: #ef88f6" {{{-3 {{{#000 '''Feel'eM'''}}}}}}}}}]][br]{{{-2 '''(2017.03.06)'''}}} || {{{+1 →}}} || '''일본 싱글 6집'''[br]{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 0px 0.5px; border-radius: 3px; background-color: #f6f6f6" {{{-3 {{{#000 '''MOVIE (JPN.ver)'''}}}}}}}}}[br]{{{-2 '''(2017.05.03)'''}}} || {{{+1 →}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 0px; background-image: linear-gradient(to right,#ecebe7, #e9e2e0, #e0dcdb, #d6cace)" '''일본 싱글 7집'''[br][[Brand New Days|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 0px 1px; border-radius: 3px; background-color: #d6cace" {{{-3 {{{#8993be '''Brand New Days'''}}}}}}}}}]][br]{{{-2 '''(2017.08.30)'''}}}}}} || ||<-2> '''{{{+1 MOVIE (JPN.ver)}}}''' || ||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:MOVIE_A통상.jpg|width=100%]]}}}|| || '''발매일''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20px]] [[2017년]] [[5월 3일]] || || '''가수''' || [[비투비|[[파일:비투비 로고.svg|width=35]]]] || || '''기획사''' || [[파일:큐브재팬.jpg|width=72&bgcolor=#fff]] || || '''유통사''' || [[카카오M|[[파일:카카오M 로고.svg|width=70&bgcolor=#fff]]]] || || '''곡수''' || 5곡 || || '''재생시간''' || || || '''타이틀곡''' || {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-color: #ede97f" {{{-1 {{{#000 '''MOVIE (JPN ver.)'''}}}}}}}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 비투비의 24번째 앨범이자 일본 7번째 음반. 일본 싱글 6집 앨범으로 2017년 5월 3일에 발매되었다. == 수록곡 == ||
'''트랙''' || '''곡명''' || '''작곡''' || '''작사''' || '''편곡''' || || 01 || '''MOVIE (JPN ver.)[br]^^{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ede97f; font-size: .6em" {{{#000 '''TITLE'''}}}}}}^^''' || 정일훈, 일(IL) || 정일훈, 일(IL), 이민혁, 프니엘 || 정일훈, 일(IL) || || 02 || SOMEDAY (JPN ver.) || 임현식 || 임현식, 이민혁, 프니엘, 정일훈 || 임현식, 손영진 || || 03 || 花 || Junichi Hoshino, Shun Kusakawa || Shun Kusakawa || Junichi Hoshino || || 04 || Unforgettable || 최민식 || 岡田マリア(오카다 마리아) || 최민식 || || 05 || MOVIE (JPN ver.) (Instrumental) || 정일훈, 일(IL) || - || 정일훈, 일(IL) || === MOVIE (JPN ver.) === ||
{{{#000 '''MOVIE (JPN.ver)'''}}} || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(v9BuCruVTvM)]}}}|| || {{{#!folding [가사 보기] '''ALL {{{#000080,#0000fa 서은광}}} {{{#3264c8 이민혁}}} {{{#1e90ff 이창섭}}} {{{#63c8ff 임현식}}} {{{#269baf 프니엘}}} {{{#8fc0cb 정일훈}}} {{{#708090 육성재}}}''' {{{#63c8ff 超メンタルすげえ 초멘타루 스게 초멘탈 굉장해 最初の印象Bad 사이쇼노 인쇼 Bad 처음 인상은 Bad 君の隣僕なんかじゃもったいない? 키미노 토나리 보쿠난카쟈 못타이나이? 너의 옆에 나 따위는 아깝다고? なら男らしくなっちゃえばいいでしょ! 나라 오토코라시쿠 낫챠에바 이이데쇼! 그렇다면 남자답게 하면 되잖아! ねえそうでしょ!? 네에 소오데쇼!? 그치 그렇잖아!? 今夜は踊明り明かせ 콘야와 오도리 아카세 오늘밤은 밤새 춤추자 Hey DJ}}} {{{#8fc0cb 飾り始める女子危ねえ 카자리 하지메루 죠시 아부네에 꾸미기 시작한 여자는 위험해 どれどれ?品定めされるMan 도레도레? 시나사다메사레루 Man 어디어디? 품평을 당하고 있어 Man 無理だ無理だ危ねえ 무리다 무리다 아부네에 무리야 무리야 위험해 惑わされすれすれ躱せ I belong to my lady 마도와사레 스레스레 카와세 I belong to my lady 유혹해도 아슬아슬하게 피해 I belong to my lady くだらんジョーカーおもちゃのCake 쿠다란 죠-카- 오모챠노 Cake 하찮은 조커 장난감의 Cake 最高以外シャットアウトすべてをPass 사이코오 이가이 샷토아우토 스베테오 Pass 최고 이외에는 셧아웃 모든 것을 Pass Make history or not ノリじゃん発想いいぞ All night alright 노리쟝 핫소오 이이조 All night alright 재밌잖아 발상 좋은데 All night alright}}} {{{#1e90ff ちょっと目回るよちょっと待ってよ 춋토 메마와루요 춋토 맛테요 잠깐 어지러워 잠깐 기다려봐 霞まぬバタフライもうありのままJump up 카스마누 바타후라이 모오 아리노 마마 Jump up 희미해지는 버터플라이 이제 있는 그대로 Jump up 本とはちょっと寂しいんだよねえ聞いてよ 혼토와 춋토 사비시인다요 네에 키이테요 사실은 조금은 외로워 저기 들어줘 Please don't leave me baby}}} {{{#708090 Love is like a movie 予定調和 Love is like a movie 요테이 쵸오와 Love is like a movie 뻔한 전개 それなりに君を愛したいんだ 소레나리니 키미오 아이시타인다 나름대로 널 사랑하고 싶어}}} {{{#000080,#0000fa 何度だって何度だってこれが僕のすべて 난도닷테 난도닷테 코레가 보쿠노 스베테 몇 번이든 몇 번이든 이것이 나의 모든 것 ねえしっかり受けとめて、Oh 네에 싯카리 우케토메테, Oh 있지 확실히 받아줘, Oh}}} {{{#8fc0cb 飲み干すその前に 노미호스 소노 마에니 다 마셔버리기도 전에 2杯めなんてDon't say, Sweet baby 니하이메 난테 Don't say, Sweet baby 다음 잔이라니 Don't say, Sweet baby I'll be your man 今度こそ I'll be your man 콘도코소 I'll be your man 이번만큼은 最高で最後の恋しよう 사이코오데 사이고노 코이시요오 최고의 마지막 사랑을 하자}}} {{{#269baf Before it's too late girl you better stop fronting I'm one in a million, limited edition No kidding you'll be wishing you could be my Mrs. Sooner or later girl you'll want that position When I walk up in the club all the girls stare at me I'm the only thing they see and the guys wish they were me Cuz I'm fresh and clean from my head to my feet I'm the definition of the word masterpiece}}} {{{#3264c8 最高の美し 사이코오노 우츠쿠시 최고의 아름다움 That's what you are この感情いつ感じたのか? 코노 칸죠오 이츠 카지다노카? 이런 감정을 언제 느꼈던 걸까? 思い出せない 오모이 다세나이 기억이 나지 않아 誰が持ってるの? 다레가 못테루노? 누가 가지고 있나? 全身に電気が流れる感じ 젠신니 텐키가 나가레루 칸지 온몸에 전기가 흐르는 이 느낌 勃発寸前ミサイルじゃね? 봇파츠슨젠 미사이루쟈네? 발발직전의 미사일이잖아? 溢れる魅力が君からBomb! Bomb 코보레루 미료쿠가 키미카라 Bomb! Bomb 넘쳐흐르는 매력이 너에게서 Bomb! Bomb クソなエンディングBye bye 쿠소나 엔딩구 Bye bye 뻔한 엔딩은 Bye bye 忘れちゃだめ ‘君の名は’ 와스레챠 다메 ‘키미노 나와’ 잊어서는 안돼 '너의 이름은'}}} {{{#63c8ff Love is like a movie 予定調和 Love is like a movie 요테이 쵸오와 Love is like a movie 뻔한 전개 それなりに君を愛したいんだ 소레나리니 키미오 아이시타인다 나름대로 널 사랑하고 싶어}}} {{{#000080,#0000fa 何度だって何度だってこれが僕のすべて 난도닷테 난도닷테 코레가 보쿠노 스베테 몇 번이든 몇 번이든 이것이 나의 모든 것 ねえしっかり受けとめて、Oh 네에 싯카리 우케토메테, Oh 있지 확실히 받아줘, Oh}}} {{{#3264c8 飲み干すその前に 노미호스 소노 마에니 다 마셔버리기도 전에 2杯めなんてDon't say, Sweet baby 니하이메 난테 Don't say, Sweet baby 다음 잔이라니 Don't say, Sweet baby I'll be your man 今度こそ I'll be your man 콘도코소 I'll be your man 이번만큼은 最高で最後の恋しよう 사이코오데 사이고노 코이시요오 최고의 마지막 사랑을 하자}}} {{{#63c8ff 真夜中 Light up 置いてかれないで 마요나카 Light Up 오이테 카레나이데 한밤중에 Light Up 두고 가지 말아줘 なんとかCatchして 抱きしめあえば 난토카 Catch시테 다키시메 아에바 어쨌든 Catch해서 껴안을 수 있다면}}} {{{#708090 Move your body right now 一緒に行きたいな Move your body right now 잇쇼니 이키타이나 Move your body right now 함께 가고 싶어 Do it again do it again}}} {{{#000080,#0000fa D}}}{{{#0b0d82,#0029f7 o}}} {{{#161a83,#003cf3 i}}}{{{#222685,#004aec t}}} {{{#2d3386,#0056e5 a}}}{{{#323a87,#005fdd g}}}{{{#384088,#0067d4 a}}}{{{#3e4689,#1a6dc9 i}}}{{{#434d8a,#3373bc n}}} {{{#434d8a,#3373bc y}}}{{{#5a668d,#4979ae e}}}{{{#65738e,#5d7d9f a}}}{{{#708090 h}}} {{{#1e90ff Love is like a movie 予定調和 Love is like a movie 요테이 쵸오와 Love is like a movie 뻔한 전개 それなりに君を愛したいんだ 소레나리니 키미오 아이시타인다 나름대로 널 사랑하고 싶어}}} {{{#000080,#0000fa 何度だって何度だってこれが僕のすべて 난도닷테 난도닷테 코레가 보쿠노 스베테 몇 번이든 몇 번이든 이것이 나의 모든 것 ねえしっかり受けとめて、Oh 네에 싯카리 우케토메테, Oh 있지 확실히 받아줘, Oh}}} {{{#8fc0cb 飲み干すその前に 노미호스 소노 마에니 다 마셔버리기도 전에 2杯めなんてDon't say, Sweet baby 니하이메 난테 Don't say, Sweet baby 다음 잔이라니 Don't say, Sweet baby I'll be your man 今度こそ I'll be your man 콘도코소 I'll be your man 이번만큼은 最高で最後の恋しよう 사이코오데 사이고노 코이시요오 최고의 마지막 사랑을 하자}}}}}} || ==== 뮤직비디오 ==== ||<-2> {{{#000 '''〈MOVIE (JPN ver.)〉 M/V'''}}} || ||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(su8jj45PGM0)]}}}|| === SOMEDAY (JPN ver.) === ||
'''{{{#000 〈SOMEDAY (JPN ver.)〉}}}''' || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(B8MIu2OdYpM)]}}}|| || {{{#!folding [가사 보기] '''ALL {{{#000080,#0000fa 서은광}}} {{{#3264c8 이민혁}}} {{{#1e90ff 이창섭}}} {{{#63c8ff 임현식}}} {{{#269baf 프니엘}}} {{{#8fc0cb 정일훈}}} {{{#708090 육성재}}}''' 温かい(あったかい)君のその手 앗타카이 키미노 소노테 따뜻한 너의 그 손이 甘い声 今もまだ 아마이코에 이마모마다 달콤한 목소리가 아직도 頭の中 離れないよ 아타마노나카 하나레나이요 머릿속에서 사라지지 않아 どうしてあの日 ムキになってしまったか 도우시테 아노히 무키니낫테시맛타카 어째서 그날 네게 화를 냈던 걸까 弱い僕を どうか許してほしい 요와이보쿠오 도오카 유루시테호시이 약해빠진 나를 부디 용서해줘 何気なく過ごしてく日々を 나니게나쿠 스고시테쿠 히비오 별 생각 없이 지내는 날들이 消えないね記憶はすぐそこ 키에나이네 키오쿠와 스구소코 사라지지 않아 기억은 가까이에 있어 たった一人 独りよがり 탓타히토리 히토리요가리 나 혼자 홀로 黙って歩く景色 昼下がり 다맛테아루쿠케시키 히루사가리 조용히 걸으며 보는 풍경은 오후 思えば若く可愛かった反抗期 오모에바와카쿠 카와이캇타 한코키 생각해보면 어리고 귀여웠던 반항기 First time first love 家を飛び出し First time first love 이에오 토비다시 First time first love 집을 박차고 나와 あんな喧嘩…めちゃくちゃに狂った二人 안나켄카... 메챠쿠챠니 쿠룻타 후타리 싸웠지... 너무 화가 났던 너와 나 いつかまた会おう(ウリ) 이츠카 마타 아오 (우리) 언젠가 다시 만나 우리 良いところで(ウリ) 이이토코로데 (우리) 좋은 곳에서 우리 落とした影 もう穏やかに 오토시타카게 모 오다야카니 마음의 짐 이젠 평온하게 母なる海のように 하하나루 우미노요니 어머니를 닮은 바다처럼 泣かないで(ウリ) 나카나이데 (우리) 울지 말자 우리 忘れないで(ウリル) 와스레나이데 (우릴) 잊지 말자 우리를 犯した後悔(つみ) 癒してくれる 오카시타쯔미 이야시테쿠레루 때늦은 후회 달래주는 また守る約束を いつか 마타마모루 야쿠소쿠오 이츠카 또다시 지킬 약속을 언젠가 もうどうにでもなっちゃえ 모 도니데모 낫챠에 이제 될 대로 되라지 愚かなる心のせい 오로카나루 코코로노세이 어리석은 마음 탓을 하며 自分じゃなくて誰かが悪いんだ 지분쟈나쿠테 다레카가 와루인다 내가 아닌 다른 누군가가 나쁜 거라며 仮想の敵を作り出し憎んだ 카소노 테키오 츠쿠리다시 니쿤다 가상의 적을 만들어 미워했어 もしやり直せるなら なんでもするんだ 모시야리나오세루나라 난데모스룬다 다시 시작할 수만 있다면 뭐든지 할거야 折(おり)からの風に 拳(こぶし)広げる 오리카라노 카제니 코부시 히로게루 때마침 불어오는 바람에 손을 뻗어봐 その時にもう一度君の手を 소노토키니 모 이치도 키미노테오 그날 다시 한번 네 손을 いつかまた会おう(ウリ) 이츠카 마타 아오 (우리) 언젠가 다시 만나 우리 良いところで(ウリ) 이이토코로데 (우리) 좋은 때에 우리 落とした影 もう穏やかに 오토시타카게 모 오다야카니 그늘진 마음 이제는 편안하게 母なる海のように 하하나루 우미노요니 어머니를 닮은 저 바다처럼 泣かないで(ウリ) 나카나이데 (우리) 울지 말자 우리 忘れないで(ウリル) 와스레나이데 (우릴) 잊지 말자 우리를 犯した後悔(つみ) 癒してくれる 오카시타쯔미 이야시테쿠레루 때늦은 후회 달래주는 また守る約束を いつか 마타마모루 야쿠소쿠오 이츠카 또다시 지킬 약속을 언젠가 Alright I’ll be honest my choices I regret I’m sorry for what I did I know that’s all I had to say Alright I’ll be honest I admit it’s all my fault because of me we walked the separate roads that we walked I can now finally say I’m sorry for everything I hope that we can see each other that’s my one and only wish I pray for you every night and day hoping to see you face to face again someday いつかまた会おう(ウリ) 이츠카 마타 아오 (우리) 언젠가 다시 만나 우리 良いところで(ウリ) 이이토코로데 (우리) 좋은 날에 우리 落とした影 もう穏やかに 오토시타카게 모 오다야카니 마음의 짐 이젠 잔잔하게 母なる海のように 하하나루 우미노요니 어머니를 닮은 저 바다처럼 泣かないで(ウリ) 나카나이데 (우리) 울지 말자 우리 忘れないで(ウリル) 와스레나이데 (우릴) 잊지 말자 우리를 犯した後悔(つみ) 癒してくれる 오카시타쯔미 이야시테쿠레루 후회하는 마음 달래주는 また守る約束を いつか 마타마모루 야쿠소쿠오 이츠카 또다시 지킬 약속을 언젠가 }}} || === 花 === ||
'''{{{#000 〈花〉}}}''' || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(V6UvCOZrpv4)]}}}|| || {{{#!folding [가사 보기] '''ALL {{{#000080,#0000fa 서은광}}} {{{#3264c8 이민혁}}} {{{#1e90ff 이창섭}}} {{{#63c8ff 임현식}}} {{{#269baf 프니엘}}} {{{#8fc0cb 정일훈}}} {{{#708090 육성재}}}''' {{{#1e90ff つまでも君は笑顔の花を 이츠마데모 키미와 에가오노 하나오 언제까지나 너는 웃음꽃을 咲かせ続けるでしょう 사카세 츠즈케루데쇼오 계속 피워줄 수 있겠지}}} {{{#63c8ff いつまでも絶やすことなく 이츠마데모 타야스 코토 나쿠 언제까지나 멈추지 않고 僕は水をやるよ 보쿠와 미즈오 야루요 내가 물을 줄게}}} {{{#269baf you’re the one you’re the girl the girl of my dreams you say you’re not perfect but you seem to be you say you got many flaws but I see none girl you’re sexy and you’re cute yeah you got it all the moment we met eyes girl I knew that it was right from the very beginning girl you had me at hi alright tonight imma make you mine just the thought of you and I’m already on cloud nine}}} {{{#3264c8 一度の憎しみと一度の懐くしさ 히토타비노 니쿠시미토 히토타비노 나츠쿠시사 한번의 미움과 한번의 그리움 一度の恋一度ずつ思い出す 히토타비노 코이 히토타비즈츠 오모이다스 한번의 사랑 한번씩 생각나 お互いに思い出が過ぎた時間の中で 오타가이니 오모이데가 스기타 지칸노 나카데 서로의 추억이 지난 시간 속에 複雑に絡み合ったまた 후쿠자츠니 카라미앗타 마타 복잡하게 얽혀있어 僕なりの愛の歌をあ 보쿠나리노 아이노 우타오 나만의 사랑 노래를 ありったけの想いをのせて歌うよ 아릿타케노 오모이오 노세테 우타우요 있는 그대로의 마음을 실어 부를게}}} {{{#1e90ff いつまでも君は笑顔の花を 이츠마데모 키미와 에가오노 하나오 언제까지나 너는 웃음꽃을 咲かせ続けるでしょう 사카세 츠즈케루데쇼오 계속 피워줄 수 있겠지}}} {{{#63c8ff いつまでも絶やすことなく 이츠마데모 타야스 코토 나쿠 언제까지나 멈추지 않고 僕は水をやるよ 보쿠와 미즈오 야루요 내가 물을 줄게}}} {{{#708090 会いたくてどうしようもなく 아이타쿠테 도오 시요오모 나쿠 보고싶어 어쩔줄 모르고 寂しい時は飛んでいくから 사비시이 토키와 톤데이쿠카라 외로울 때는 날아갈테니}}} {{{#000080,#0000fa どんな日も君らしくいて 돈나 히모 키미라시쿠 이테 언제나 너답게 있어줘 いつもそばにいるよ 이츠모 소바니이루요 항상 곁에 있을게}}} {{{#8fc0cb I know we’re friends but I want more wanna take it to the next level so unzip your dress let it hit the floor but before that girl let’s close the door I know you heard about my rumors so you might think that I’m trying to groom ya but with you I ain’t playing no games girl you’re my one and only main}}} {{{#3264c8 一度の憎しみと一度の懐くしさ 히토타비노 니쿠시미토 히토타비노 나츠카시사 한번의 미움과 한번의 그리움 一度の恋一度ずつ思い出す 히토타비노 코이 히토타비즈츠 오모이다스 한번의 사랑 한번씩 생각나 お互いに思い出が過ぎた時間の中で 오타가이니 오모이데가 스기타 지칸노 나카데 서로의 추억이 지난 시간 속에 複雑に絡み合ったまた 후쿠자츠니 카라미앗타 마타 복잡하게 얽혀있어 僕なりの愛の歌を 보쿠나리노 아이노 우타오 나만의 사랑 노래를 ありったけの想いをのせて歌うよ 아릿타케노 오모이오 노세테 우타우요 있는 그대로의 마음을 실어 부를게}}} {{{#1e90ff いつまでも君は笑顔の花を 이츠마데모 키미와 에가오노 하나오 언제까지나 너는 웃음꽃을 咲かせ続けるでしょう 사카세 츠즈케루데쇼오 계속 피워줄 수 있겠지}}} {{{#63c8ff いつまでも絶やすことなく 이츠마데모 타야스 코토 나쿠 언제까지나 멈추지 않고 僕は水をやるよ 보쿠와 미즈오 야루요 내가 물을 줄게}}} {{{#708090 会いたくてどうしようもなく 아이타쿠테 도오 시요오모 나쿠 보고싶어 어쩔줄 모르고 寂しい時は飛んでいくから 사비시이 토키와 톤데이쿠카라 외로울 때는 날아갈테니}}} {{{#000080,#0000fa どんな日も君らしくいて 돈나 히모 키미라시쿠 이테 언제나 너답게 있어줘 いつもそばにいるよ 이츠모 소바니이루요 항상 곁에 있을게}}} {{{#708090 涙流したり 나미다 나가시타리 눈물을 흘리거나 悲しみ襲うとしても 카나시미 오소우토 시테모 슬픔이 닥쳐온다 해도}}} {{{#000080,#0000fa いつかまた太陽のように 이츠카 마타 타이요오노요오니 언젠가 다시 태양처럼 笑える日が来るから 와라에루 히가 쿠루카라 웃을 수 있는 날이 올테니}}} {{{#1e90ff いつまでも君は笑顔の花を 이츠마데모 키미와 에가오노 하나오 언제까지나 너는 웃음꽃을 咲かせ続けるでしょう 사카세 츠즈케루데쇼오 계속 피워줄 수 있겠지}}} {{{#63c8ff いつまでも絶やすことなく 이츠마데모 타야스 코토 나쿠 언제까지나 멈추지 않고 僕は水をやるよ 보쿠와 미즈오 야루요 내가 물을 줄게}}} {{{#708090 会いたくてどうしようもなく 아이타쿠테 도오 시요오모 나쿠 보고싶어 어쩔줄 모르고 寂しい時は飛んでいくから 사비시이 토키와 톤데이쿠카라 외로울 때는 날아갈테니}}} {{{#000080,#0000fa どんな日も君らしくいて 돈나 히모 키미라시쿠 이테 언제나 너답게 있어줘 いつもそばにいるよ 이츠모 소바니이루요 항상 곁에 있을게}}} }}} || === Unforgettable === ||
'''{{{#000 〈Unforgettable〉}}}''' || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(V6UvCOZrpv4)]}}}|| || {{{#!folding [가사 보기] '''ALL {{{#000080,#0000fa 서은광}}} {{{#1e90ff 이창섭}}} {{{#63c8ff 임현식}}} {{{#708090 육성재}}}''' {{{#1e90ff 最初で最後の恋かもしれない 사이쇼데 사이고노 코이카모 시레나이 처음이자 마지막 사랑일지도 몰라 あの日あの時感じた destiny oh 아노히 아노토키 칸지타 destiny oh 그 날 그 때 느꼈던 destiny oh}}} {{{#000080,#0000fa 雨に打たれるより 아메니 우타레루요리 비를 맞는 것 보다 青空の日こそぬくもり思い出すよ 아오조라노히코소 누쿠모리 오모이다스요 파란 하늘일 때 따스함이 생각나}}} {{{#63c8ff Where is your, Where is your Where is your, Where is your love? Yeah 時間は止まったまま 지칸와 토맛타마마 시간은 멈춘채}}} {{{#708090 明るい君がこらえた涙 아카루이 키미가 코라에타 나미다 밝은 그대가 참아왔던 눈물 どうしてももう一度抱きしめたいけど 도오시테모 모오이치도 다키시메타이케도 꼭 한 번 더 안아보고 싶은데}}} {{{#1e90ff 巻き戻せない 마키모도세나이 돌이킬 수 없어 願いとは真逆の風の中 네가이토와 마갸쿠노 카제노나카 바람과는 정반대의 바람 속 You're unforgettable}}} {{{#63c8ff 繋がらない電話ポケットに閉まって 츠나가라나이 덴와 포켓토니 시맛테 연결되지 않는 전화 주머니에 넣은 채 歩道橋の上で白い月を見て下を向く 호도쿄노 우에테 시로이 츠키오미테 시타오무쿠 다리 위에서 하얀 달을 보며 고개를 숙여}}} {{{#708090 君が選んでくれたこのスニーカーも 키미가 에란데 쿠레타 코노 스니카모 네가 골라준 이 운동화도 No no 道は分からないんだ No no 미치와 와카라나인다 No no 길은 모르겠어}}} {{{#1e90ff Where is your, Where is your Where is your, Where is your love? Yeah 奇跡はもう起きないの？ 키세키와 모 오키나이노 기적은 이제 일어나지 않는 걸까?}}} {{{#63c8ff 大事なものはあまり多くない 다이지나 모노와 아마리 오오쿠 나이 소중한 것은 그리 많지 않아 夢中になり走ってた頃は気付けず 무추우니 나리 하싯테타 코로와 키즈케즈 미친듯이 뛰어다닐 때는 모르고}}} {{{#000080,#0000fa 忘れられない 와스레라레나이 잊을 수 없어 何もなくったてふたり笑い合えた 난모 나쿳 타테 후타리 와라이아에타 아무것도 없던 두 사람이 함께 웃던 You're unforgettable}}} {{{#1e90ff 長いセーターの袖で拭った後悔に 나가이 세에타아노 소데데 누굿타 코오카이니 긴 스웨터 소매로 닦아낸 후회에 Tonight I say goodbye}}} {{{#708090 明るい君がこらえた涙 아카루이 키미가 코라에타 나미다 밝은 그대가 참아왔던 눈물 どうしてももう一度抱きしめたいけど 도오시테모 모오이치도 다키시메타이케도 꼭 한 번 더 안아보고 싶은데}}} {{{#000080,#0000fa 巻き戻せない 마키모도세나이 돌이킬 수 없어 かけがえのない夢をまだ信じてる 카케가에노 나이 유메오 마다 신지테루 둘도 없는 꿈을 아직도 믿고 있어 You're unforgettable 逢いたい… 아이타이 보고 싶어}}} }}} || === MOVIE (JPN ver.) (Instrumental) === == 관련 영상 == === 비하인드 === ||<-4> {{{#000 '''비트콤 ('MOVIE' 일본 프로모션 비하인드)'''}}} || ||<-4>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(ZeBrnDSSDZY)]}}}|| || '''날짜''' || '''제목''' || '''링크''' || '''비고''' || || 2017.05.11 || '비트콤 #13 ('MOVIE' 일본 프로모션 비하인드 PART 1) || [[https://youtu.be/3Qn-kJzg6A0|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=22]]]] || || || 2017.05.16 || 비트콤 #14 ('MOVIE' 일본 프로모션 비하인드 PART 2) || [[https://youtu.be/ZeBrnDSSDZY|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=22]]]] || || || 2017.05.24 || 비트콤 #15 ('MOVIE' 일본 프로모션 비하인드 PART 3) || [[https://youtu.be/okflfLMh5S8|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=22]]]] || || || 2017.05.30 || 비트콤 #16 ('MOVIE' 일본 프로모션 비하인드 PART 4) || [[https://youtu.be/4XWgH9ph00w|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=22]]]] || || || 2017.06.04 || 비트콤 #17 ('MOVIE' 일본 프로모션 비하인드 PART 5 & 대만 콘서트) || [[https://youtu.be/wwsCAzk1WEQ|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=22]]]] || || == 여담 == * 타이틀 곡 MOVIE가 일본 현지를 고려해 가사가 일부 바뀌었는데 대표적으로 [[이민혁(비투비)|이민혁]]의 랩 중 일부에 기존 한국어 버전의 가사인 [[연애혁명]] 대신 [[너의 이름은.]]이 들어갔다. * 뮤직비디오는 유니버설아트센터에서 촬영했다. [[https://blog.naver.com/allthat_art/221848354641|관련칼럼]] [각주] [[분류:비투비/음반]][[분류:2017년 음반]]