||<-5><table width=390><table align=center><table bordercolor=#8c2346><rowbgcolor=#8c2346><table bgcolor=#ffffff,#1f2023> [[Valkyrie(앙상블 스타즈!)|[[파일:리뉴얼로고_발키리2.png|height=40]]]][br]{{{#8c2346 '''{{{-3 {{{#!html <span style="background-color:#fff; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 4px;">이벤트 곡</span>}}}}}}'''}}} ||
||<width=30%> [[迷宮電子回廊|[[파일:迷宮電子回廊_Cover.png|width=100%]]]] ||<width=5%> → ||<width=30%> {{{#373A3C,#fff [[Le temps des fleurs|[[파일:Le_temps_des_fleurs_Cover.png|width=100%]]]]}}} ||<width=5%> → ||<width=30%> - ||

||<-2><tablewidth=390><table align=center><table bgcolor=#ffffff,#8c2346><table bordercolor=#8c2346><colbgcolor=#8c2346><colcolor=#ffffff> {{{-2 '''あんさんぶるスターズ！！Valkyrie'''}}}[br]'''앙상블 스타즈!! Valkyrie''' ||
||<-2><:><bgcolor=#ffffff,#8c2346>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:발키리 앨범시리즈.jpg|width=100%]]}}}||
||<-2> Track 01. '''Le temps des fleurs''' ||
||<:><width=70> '''가수''' || [[Valkyrie(앙상블 스타즈!)|Valkyrie]] ||
||<:> '''작사''' || ||
||<:> '''작곡''' || ||
||<:> '''편곡''' || ||

[목차]
== 개요 ==
'''Le temps des fleurs'''

[[앙상블 스타즈!!]] 유닛 [[Valkyrie(앙상블 스타즈!)|Valkyrie]]의 4차 하코곡. 센터는 [[이츠키 슈]]이다.

== MV ==
{{{-3
||<table align=center><table width=644><table bgcolor=#EAEEF0><table bordercolor=#0D1C5D><bgcolor=#0D1C5D><-5>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(0xdUNS5_JF4)]}}}||
||<-5><bgcolor=#0D1C5D> {{{+1 '''{{{#ffffff 오리지널 MV 배치}}}'''}}} ||
|| {{{#!wiki style="width: 20%; display: inline-block; text-align: center; vertical-align: top"
{{{#!wiki style="margin: 5px -5px"
[[파일:ES_SQ1_공백.png|width=80%]]
}}}}}}{{{#!wiki style="width: 20%; display: inline-block; text-align: center; vertical-align: top"
{{{#!wiki style="margin: 5px -5px"
[[카게히라 미카|[[파일:ES_SQ1_카게히라 미카.png|width=80%]]]]
}}}}}}{{{#!wiki style="width: 20%; display: inline-block; text-align: center; vertical-align: top"
{{{#!wiki style="margin: 5px -5px"
[[이츠키 슈|[[파일:ES_SQ1_이츠키 슈.png|width=80%]]]]
}}}}}}{{{#!wiki style="width: 20%; display: inline-block; text-align: center; vertical-align: top"
{{{#!wiki style="margin: 5px -5px"
[[파일:ES_SQ1_공백.png|width=80%]]
}}}}}}{{{#!wiki style="width: 20%; display: inline-block; text-align: center; vertical-align: top"
{{{#!wiki style="margin: 5px -5px"
[[파일:ES_SQ1_공백.png|width=80%]]
}}}}}} ||}}}

== [[앙상블 스타즈!! Music]] ==
||<table width=644><-5><table align=center><table bordercolor=#0c1860><rowbgcolor=#0c1860><table bgcolor=#fff,#00533f> '''{{{#fff [[앙상블 스타즈!! Music|{{{#fff 앙상블 스타즈!! Music}}}]]의 역대 이벤트 곡}}}''' ||
||<|2><bgcolor=#f18db5><width=30%> [[Dreaming Ocean|{{{#fff Dreaming Ocean}}}]] ||<|2><width=5%> → ||<|2><bgcolor=#94b9af><width=30%> [[Le temps des fleurs|{{{#fff Le temps des fleurs}}}]] ||<|2><width=5%> → ||<|2><bgcolor=#00a1e9><width=30%> [[Love×me⇄monsteR|{{{#fff Love×me⇄monsteR}}}]] ||
{{{-1
||<-6><table width=644><tablealign=center><table bordercolor=#EAEEF0><table bgcolor=#ffffff,#1f2023><colbgcolor=#0D1C5D><colcolor=#ffffff><width=20%> {{{+1 '''Le temps des fleurs'''}}} ||
||<|5><-3><:><bgcolor=#0D1C5D>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:Le_temps_des_fleurs_Cover.png|width=100%]]}}} ||<bgcolor=#0D1C5D><color=#ffffff> '''속성''' ||<-2> [[파일:ES_Music_icon_pf.png|width=22]] '''{{{#ffd600 FLASH}}}''' ||
||<bgcolor=#0D1C5D><color=#ffffff><height=1> '''유닛''' ||<-2> [[Valkyrie(앙상블 스타즈!)|[[파일:리뉴얼로고_발키리.png|width=30%]]]] ||
||<bgcolor=#0D1C5D><color=#ffffff> '''곡 길이''' ||<-2> 2:35 ||
||<bgcolor=#0D1C5D><color=#ffffff> '''수록일''' ||<-2> {{{#!wiki style="margin: 0px -5px; word-break: keep-all"
2023년 08월 31일}}} ||
||<bgcolor=#0D1C5D><color=#ffffff> '''이벤트''' ||<-2> {{{-1 {{{#!wiki style="letter-spacing: -0.8px;"
[[앙상블 스타즈!!/이벤트 및 스카우트#s-4.20|Remplacer＊말하는 인형과 레종 데트르]]}}}}}} ||
||<-6><bgcolor=#0D1C5D>||
||<-6><height=20><bgcolor=#EAEEF0>||
||<width=10%><bgcolor=#EAEEF0><rowbgcolor=#EAEEF0> || {{{#!wiki style="margin: 0px -5px; word-break: keep-all"
[[파일:ES_musicLV_EA.png|width=100%]]}}} ||<width=18%>{{{#!wiki style="margin: 0px -5px; word-break: keep-all"
[[파일:ES_musicLV_NO.png|width=100%]]}}} ||<width=18%>{{{#!wiki style="margin: 0px -5px; word-break: keep-all"
[[파일:ES_musicLV_HA.png|width=100%]]}}} ||<width=18%>{{{#!wiki style="margin: 0px -5px; word-break: keep-all"
[[파일:ES_musicLV_EX.png|width=100%]]}}} ||<width=18%>{{{#!wiki style="margin: 0px -5px; word-break: keep-all"
[[파일:ES_musicLV_SP.png|width=100%]]}}} ||
|| {{{#!wiki style="letter-spacing: -1.3px; margin: -10px -5px;"
'''{{{-1 레벨}}}'''}}} || {{{+1 '''7'''}}} || {{{+1 '''14'''}}} || {{{+1 '''21'''}}} || {{{+1 '''27+'''}}} || {{{+1 '''-'''}}} ||
|| {{{#!wiki style="letter-spacing: -1.3px; margin: -10px -5px;"
'''{{{-1 노트}}}'''}}} || 140 || 230 || 454 || 744 || - ||
||<-6><height=20><bgcolor=#EAEEF0>||
||<-6><bgcolor=#0D1C5D>||}}}

=== SPP 목록 ===

== 가사 ==
||<table align=center><tablebordercolor=#94b9af><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{-1 {{{#000000,#ffffff ALL}}} {{{#e3acae 슈}}} {{{#006a6c 미카}}}}}} ||
||<bgcolor=#94b9af>||
|| 

人形と見紛う　碧き瞳は潤んだ
인형이라 오인해 푸른 눈동자는 울먹이네

異邦人と紡いだ浪漫の幕切れに
이방인이라 자아낸 낭만스런 막의 끝장에

幻想を彷徨う　石の街路を歩んだ
환상을 헤매이고 돌로 된 가로를 걸어가

日々に溶けた蝋を落とす様に
나날에 녹은 밀랍을 떨어뜨리듯이

朝に焦がれる夜の酬いの無き心を
아침에게 애타는 밤의 과보와 마음에도 없는 것을

重ね合わせた
서로 겹쳐내어 가

吹き抜けてくだけの風と同じとしても
지나갈 뿐인 바람과 같을지라도

花の都よ　この恋も　路傍に咲いた
화려한 도시여, 이 사랑도 길가에 핀

詩の一つに過ぎないなら
시의 하나일 뿐이라면

その絢爛よ、焼き付けよ　互いの胸に
그 현란함이여, 새겨넣자 서로의 가슴에

愛しき　影絵の　現し身　絵物語にして
사랑스런 그림자극의 현신을 그림책으로서


----

古びて 埃を被っても
낡게 돼 먼지를 뒤집어써도

表紙を開いたなら
표지를 펼쳤다면

溢れ出してしまうだろう
흘러넘치게 될 거야

綴じ込めた時間は
책을 하나로 엮은 시간은

色彩を帯びた儘
색채를 머금은 채로

未来さえも彩る
미래조차도 물들이지

花の都よ　この恋を　纏う街よ
화려한 도시여, 이 사랑을 두르는 거리여

咲いて散っていった　日々さえも
피어나고 져물어간 날들마저도

奏で続けよ、いつまでも　互いの胸に
계속 연주해가자, 언제까지라도 서로의 가슴에

愛しき　影絵の　現し身　踊らせるその為
사랑스런 그림자극의 현신을 춤추도록 하기 위해

愛の歌を　愛の歌を
사랑의 노래를, 사랑의 노래를



 ||
[[분류:Valkyrie(앙상블 스타즈!)]][[분류:앙상블 스타즈!!/유닛송]][[분류:앙상블 스타즈!! Music/수록곡]][[분류:2023년 노래]]