[include(틀:MILGRAM/음반)] || [[파일:HARROW.png|width=100%]] || ||<-3>
{{{#141414 '''{{{+2 HARROW}}}'''}}} || || '''가수''' ||<-2> [[유즈리하 코토코]] || || '''작곡가''' ||<-2> DECO*27 & Rockwell || || '''작사가''' ||<-2> [[DECO*27]] || || '''편곡가''' ||<-2> [[https://twitter.com/69l_rockwell|Rockwell]] || || '''영상 제작''' ||<-2> [[http://otoiro.co.jp/|OTOIRO]] || || '''페이지''' ||<-2> [[https://youtu.be/_gTTtS0FvxkI|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=24]]]] || || '''노래 공개일''' ||<-2> 2021년 9월 29일 || || '''MV 공개일''' ||<-2> 2021년 11월 26일[* 뮤직비디오 제작진의 코로나 바이러스 백신 부작용으로 인해 제작 과정에 지연이 발생하여 공개 일정이 변경되었다. [[https://twitter.com/MILGRAM_info/status/1433006721530617858?s=20|관련 공지]] ] || [목차] [clearfix] == 개요 == >「この牙で抉るよ」 >---- >「이 송곳니로 도려내겠어」 '''HARROW'''은 2021년 9월 29일에 공개된 [[MILGRAM]]의 등장인물인 [[유즈리하 코토코|코토코]]의 제 1심 악곡이다. == 상세 == 추측되는 죄는 범죄자들의 신상을 캐고, 폭행하는 끝에 벌어진 살인. 최종 투표 결과는 용서한다가 67.41%, 용서하지 않는다가 32.59%로 용서한다 판결을 받았다. == 영상 == ||[youtube(_gTTtS0Fvxk, width=100%)]|| || '''MILGRAM -ミルグラム- / コトコ「HARROW」''' || == 가사 == ||
{{{#ffffff 終わらせよう　HARROW HARROW}}} || || 오와라세요오 하로오 하로오 || || 끝내자 HARROW HARROW || || {{{#ffffff 黙って強さに泣くなんて}}} || || 다맛테 츠요사니 나쿠난테 || || 숨죽여 강함에 울다니 || || {{{#ffffff やるせない　やらせない}}} || || 야루세나이 야라세나이 || || 안타깝잖아 하게 두지 않아 || || {{{#ffffff 私もう誓ったんだ}}} || || 와타시 모오 치캇탄다 || || 난 이미 맹세했어 || || {{{#ffffff どれくらい　HARROW HARROW}}} || || 도레쿠라이 하로오 하로오 || || 얼마나 HARROW HARROW || || {{{#ffffff くらって　誰かの夢が息を止めるなら}}} || || 쿠랏테 다레카노 유메가 이키오 토메루나라 || || 먹어치워져 누군가의 꿈이 숨을 멈춘다면 || || {{{#ffffff この牙で抉るよ}}} || || 코노 키바데 에구루요 || || 이 송곳니로 도려내겠어 || || || || {{{#ffffff 染まった感情　勝ち負けはどこか}}} || || 소맛타 칸죠오 카치마케와 도코카 || || 물든 감정 승패는 어디로 || || {{{#ffffff 燃え尽きないように餌を喰らっている}}} || || 모에츠키 나이요오니 에사오 쿠랏테이루 || || 타버리지 않도록 먹이를 먹어치워 || || {{{#ffffff またクラクラになり　無茶苦茶になる}}} || || 마타 쿠라쿠라니 나리 무차쿠차니 나루 || || 다시 어질어질해지고 엉망진창이 되어 || || {{{#ffffff 求めた正常が　有耶無耶になり　死んでいく度}}} || || 모토메타 세에조오가 우야무야니 나리 신데이쿠 타비 || || 바라왔던 정상이 유야무야되고 죽어갈 때마다 || || {{{#ffffff 心はもっと進んでいく}}} || || 코코로와 못토 스슨데이쿠 || || 마음은 더욱 앞으로 나아가 || || {{{#ffffff 憎んでるんだ　壊れそうだよ}}} || || 니쿤데룬다 코와레소오다요 || || 증오하고 있어 부서질 것만 같아 || || {{{#ffffff 毒だらけの包囲網}}} || || 도쿠다라케노 호오이모오 || || 독투성이의 포위망 || || {{{#ffffff 終わらせよう　HARROW HARROW}}} || || 오와라세요오 하로오 하로오 || || 끝내자 HARROW HARROW || || {{{#ffffff 黙って強さに泣くなんて}}} || || 다맛테 츠요사니 나쿠난테 || || 숨죽여 강함에 울다니 || || {{{#ffffff やるせない　やらせない}}} || || 야루세나이 야라세나이 || || 안타깝잖아 하게 두지 않아 || || {{{#ffffff 私もう誓ったんだ}}} || || 와타시 모오 치캇탄다 || || 난 이미 맹세했어 || || {{{#ffffff どれくらい　HARROW HARROW}}} || || 도레쿠라이 하로오 하로오 || || 얼마나 HARROW HARROW || || {{{#ffffff くらって　誰かの夢が止まっちゃってっちゃってんなら}}} || || 쿠랏테 다레카노 유메가 토맛챳테 챳텐나라 || || 먹어치워져 누군가의 꿈이 멈춰버렸다면 || || {{{#ffffff この牙で抉るよ}}} || || 코노 키바데 에구루요 || || 이 송곳니로 도려내겠어 || || || || {{{#ffffff 与えた痛みを教えてあげる}}} || || 아타에타 이타미오 오시에테아게루 || || 네가 준 아픔을 알려줄게 || || {{{#ffffff ごめんでおあいこ？何を願ってんの？}}} || || 고멘네 오아이코 나니오 네갓텐노 || || 미안해로 무승부? 뭘 원하는 거야? || || {{{#ffffff 可哀想な心は入れ替えますか　哀れな妄想も}}} || || 카와이소오나 코코로와 이레카에마스카 아와레나 모오소오모 || || 불쌍한 마음은 바꿀 수 있나요 가련한 망상으로 || || {{{#ffffff 「悪気ないから」「もうしないから」}}} || || 와루기나이카라 모오 시나이카라 || || 「악의는 없으니까」「이제는 안 할 거니까」 || || {{{#ffffff どれだけ勝ってきたんですか}}} || || 도레다케 캇테키타데스카 || || 얼마나 이겨왔나요 || || {{{#ffffff 誰の所為だ}}} || || 다레노 세에다 || || 누구의 잘못일까 || || {{{#ffffff 馬鹿みたいだな}}} || || 바카미타이다나 || || 바보 같아 || || {{{#ffffff 裁き方はどうしよう}}} || || 사바키 카타와 도오시요오 || || 심판의 방법은 어떻게 할까 || || {{{#ffffff 見つけたい　HARROW HARROW}}} || || 미츠케타이 하로오 하로오 || || 찾고 싶어 HARROW HARROW || || {{{#ffffff 気張って　おかしくなりそうだ}}} || || 키밧테 오카시쿠 나리소오다 || || 용기를 내서 이상해질 것 같아 || || {{{#ffffff 救えない誰かが　今も異常を知っていく}}} || || 스쿠에나이 다레카가 이마모 이조오오 싯테이쿠 || || 구할 수 없는 누군가가 지금도 이상함을 알아가 || || {{{#ffffff どれくらい　HARROW HARROW}}} || || 도레쿠라이 하로오 하로오 || || 얼마나 HARROW HARROW || || {{{#ffffff くらって　誰かの夢が止まっちゃってっちゃってんなら}}} || || 쿠랏테 다레카노 유메가 토맛챳테 챳텐나라 || || 먹어치워져 누군가의 꿈이 멈춰버렸다면 || || {{{#ffffff この牙で抉りたい}}} || || 코노 키바데 에구리타이 || || 이 송곳니로 도려내고 싶어 || || || || {{{#ffffff 生まれた　HARROW HARROW}}} || || 우마레타 하로오 하로오 || || 태어난 HARROW HARROW || || {{{#ffffff 嫌っていいでしょう？}}} || || 키랏테 이이데쇼오 || || 싫어해도 괜찮죠? || || {{{#ffffff 失って　失って　何を期待すればいいんだ}}} || || 우시낫테 우시낫테 나니오 키타이스레바 이이다 || || 잃어버리고 잃어버리고 무엇을 기대해야 할까 || || {{{#ffffff おやすみ　HARROW HARROW}}} || || 오야스미 하로오 하로오 || || 잘자요 HARROW HARROW || || {{{#ffffff 笑って　私のこと好きになれる}}} || || 와랏테 와타시노 코토 스키니 나레루 || || 웃으며 날 좋아하게 될거야 || || {{{#ffffff 終わらせよう　HARROW HARROW}}} || || 오와라세요오 하로오 하로오 || || 끝내자 HARROW HARROW || || {{{#ffffff 黙って強さに泣くなんて}}} || || 다맛테 츠요사니 나쿠난테 || || 숨죽여 강함에 울다니 || || {{{#ffffff やるせない　やらせない}}} || || 야루세나이 야라세나이 || || 안타깝잖아 하게 두지 않아 || || {{{#ffffff 私どうしても譲れないの}}} || || 와타시 도오시테모 유즈레나이노 || || 난 도저히 양보할 수 없어 || || {{{#ffffff どれくらい　HARROW HARROW}}} || || 도레쿠라이 하로오 하로오 || || 얼마나 HARROW HARROW || || {{{#ffffff くらって　誰かの夢が止まっちゃってっちゃってんだよら}}} || || 쿠랏테 다레카노 유메가 토맛챳테 챳텐다요 || || 먹어치워져 누군가의 꿈이 멈춰버린거야 || || {{{#ffffff この牙で抉りたい}}} || || 코노 키바데 에구리타이 || || 이 송곳니로 도려내고 싶어 || || {{{#ffffff 正しさに溺れていたい}}} || || 타다시사니 오보레테타이 || || 올바름에 빠져들고 싶어 || == [[D4DJ Groovy Mix]] == [include(틀:D4DJ Groovy Mix의 14+ 수록곡)] * [[D4DJ Groovy Mix/수록곡]] ||||<:>{{{+1 {{{#4b0082,#violet H}}}ARROW}}}{{{#!wiki style="margin:-9px -10px auto;margin-bottom:-7px" ||<(> {{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle; border-right:1px solid; padding: 5px 10px; margin: -5px 10px; margin-left: -10px;float:left" {{{#373a3c,#afeeee BPM}}}}}} {{{#373a3c,#afeeee 195}}} {{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle;border-left:1px solid;padding: 5px 10px; margin: -5px 10px; margin-right: -10px;float:right" {{{#373a3c,#afeeee 플레이:타임}}}}}} ||}}}{{{#!wiki style="margin:0px -12px -16px" ||<-4> [[파일:HARROW_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg|width=100%]] || || [[파일:d4dj_Easy.png]][include(틀:글배경r, 배경색=blue;display:block;, 곡률=1em, 사이즈=0.8em; margin: 3px -5px 2px, 글자색=#fff, 내용=4)] 219 [br] (NTS) || [[파일:d4dj_Normal_2.png]][include(틀:글배경r, 배경색=darkGreen;display:block;, 곡률=1em, 사이즈=0.8em; margin: 3px -5px 2px, 글자색=#fff, 내용=8)] 348 [br] (EFT) || [[파일:d4dj_Hard.png]][include(틀:글배경r, 배경색=Chocolate;display:block;, 곡률=1em, 사이즈=0.8em; margin: 3px -5px 2px, 글자색=#fff, 내용=12)] 627 [br] (TEC) || [[파일:d4dj_Expert.png]][include(틀:글배경r, 배경색=Crimson;display:block;, 곡률=1em, 사이즈=0.8em; margin: 3px -5px 2px, 글자색=#fff, 내용=14+)] 927 [br] (DNG) ||}}}|| || 수록 || 2021년 9월 29일 || || 아티스트 || [[DECO*27]] || || 해금 방법 ||<:> 진주 교환소 || || 카테고리 ||<:> 원곡 || || 기타 || 없음 || |||| {{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ] [[파일:레이더 차트.png|align=center]] || [[파일:d4dj_Easy.png]] || [[파일:d4dj_Normal_2.png]] || [[파일:d4dj_Hard.png]] || [[파일:d4dj_Expert.png]] || ||<-4> すばとす || }}} || ##아티스트 표기 방식이 적절하지 못할 경우 수정 바랍니다 === 채보 === [youtube(gxBQwqVg0y4)] HARD 채보 캡처 영상 [youtube(-Fmj0Kgaia0)] EXPERT PFC 영상 [[분류:MILGRAM/음악]][[분류:D4DJ Groovy Mix의 수록곡]]